﻿1
00:00:18,030 --> 00:00:24,710
یکبار یک راوی داستان محکوم به اعدام خواست که موقع اجرای
 .حکم در حالی که داستان می‌سراید سرش رو قطع کنن

2
00:00:33,920 --> 00:00:39,300
.پدرم، یامادا آسائمون کیچیجی، درخواست اون رو پذیرفت

3
00:01:00,950 --> 00:01:03,120
...حتی وقتی سرش از تنش جدا شد

4
00:01:03,120 --> 00:01:06,620
.راوی داستان به روایت خودش ادامه داد...

5
00:01:08,420 --> 00:01:10,920
.اون حتی متوجه نشد که سرش از تنش جدا شده

6
00:01:10,920 --> 00:01:14,670
.اون ضربه‌ی عالی، بدون درد و عاری از احساسات بود

7
00:01:16,630 --> 00:01:21,640
.بعد از اون، هدفم این شد عزمم رو جمع کردم اون ضربه‌ای که پدرم زد رو تکرار کنم

8
00:01:44,330 --> 00:01:46,410
.ضربه‌ی خارق‌العاده‌ای بود

9
00:01:46,410 --> 00:01:48,460
.به عنوان یک زن، ضربه‌ی فوق‌العاده‌ای بود

10
00:01:49,920 --> 00:01:51,290
.خیلی ممنون

11
00:02:00,550 --> 00:02:02,350
.بهش ترس می‌گن

12
00:02:02,680 --> 00:02:04,140
.در سبک شمشیرزنی تو این اتفاق می‌افته

13
00:02:04,600 --> 00:02:06,270
.شک و تردید داشتن و ترس موج می‌زنه

14
00:02:07,140 --> 00:02:09,350
.باعث می‌شه محکومینی که تو حکم‌ـِشون رو اجرا می‌کنی درد وحشتناکی تحمل کنن

15
00:02:11,810 --> 00:02:13,230
.روش کار می‌کنم

16
00:02:31,420 --> 00:02:32,500
...ساگیری

17
00:02:32,920 --> 00:02:34,460
.به تیغه‌ی شمشیرت نگاه کن

18
00:02:37,050 --> 00:02:39,720
.حقیقت وجودی‌ به تیغه‌ی شمشیر انعکاس پیدا می‌کنه

19
00:02:40,180 --> 00:02:44,220
...شمشیرم، که از ترس سنگینی می‌کنه، محکومین رو به درد وا می‌داره

20
00:02:44,220 --> 00:02:46,100
.که باعث می‌شه شمشیرم سنگین‌تر از قبل بشه...

21
00:02:48,270 --> 00:02:49,350
باید چی کار کنم؟

22
00:02:50,140 --> 00:02:54,190
چه‌جوری می‌تونم شک و تردید و ترس رو از قلبم خارج کنم؟

23
00:02:57,740 --> 00:02:59,530
.درست مثل کاری که پدرم می‌کرد

24
00:03:04,450 --> 00:03:05,580
...شاید

25
00:03:09,460 --> 00:03:14,380
.یک زندگی‌ای باشه که بتونم بدون شک و تردید اون رو بپذیرم...

26
00:03:16,250 --> 00:03:28,050
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

27
00:03:30,500 --> 00:03:35,350
بهشت جهنمیان

28
00:04:46,550 --> 00:04:52,470
آزمایش و انتخاب

29
00:04:53,230 --> 00:04:56,900
.از شما محکومین به اعدام برای اومدن به اینجا تشکر می‌کنم

30
00:04:57,690 --> 00:05:01,150
...مردی که در مقابل شما نشسته یازدهمین سی-تایشوگون

31
00:05:01,440 --> 00:05:03,650
.جناب توکوگاوا ناریشوشی هستن...

32
00:05:03,650 --> 00:05:07,660
.در حالت عادی، به هیچ وجه این فرصت براتون پیش نمی‌اومد
 .که با ایشون مخاطبی داشته باشین

33
00:05:07,660 --> 00:05:08,370
چی گفتی؟

34
00:05:08,370 --> 00:05:09,160
!تو همچین خاص هم نیستی

35
00:05:09,160 --> 00:05:10,370
داری ما رو مسخره می‌کنی، ها؟

36
00:05:10,370 --> 00:05:11,660
آخه شوگان باشه، که چی؟

37
00:05:11,660 --> 00:05:12,490
فکر کردی چه خری هستی؟

38
00:05:12,490 --> 00:05:14,790
به نظرت همه این‌ها رو اینجا جمع کردیم مشکلی پیش نمیاد؟

39
00:05:14,790 --> 00:05:16,790
.این خواسته‌ی خود شوگان بوده

40
00:05:19,790 --> 00:05:23,550
.سارقی که 30 نفر رو کشته، تانیو سیکیچی

41
00:05:21,300 --> 00:05:23,550
{\an9}محکوم به اعدام
تانیو سیکیچی

42
00:05:25,800 --> 00:05:28,550
.آتش افروز سریالی، نیکیمارو

43
00:05:28,930 --> 00:05:31,810
.نگهبان سابق و قاتل الان، کیدو شوکان

44
00:05:32,220 --> 00:05:34,860
.همه‌ی این‌ها جنایتکارهایی هستن که سر و صدای زیادی به پا کردن

45
00:05:36,730 --> 00:05:39,650
.وای، پسر. نمی‌تونم نفس بکشم

46
00:05:39,650 --> 00:05:41,820
.می‌خوام شخصاً توکوگاوا رو ببینم

47
00:05:41,820 --> 00:05:43,070
.نمی‌تونی

48
00:05:43,440 --> 00:05:45,820
.این ماموریت مخفی شماست

49
00:05:45,820 --> 00:05:50,910
.شما به شین‌سن‌کیو سفر می‌کنین و با اکسیر جاودانگی برمی‌گردین

50
00:05:51,280 --> 00:05:55,830
...هرکس موفق به انجام این کار بشه تمام جنایت‌هاش

51
00:05:56,830 --> 00:06:00,330
.توسط این حکم بخشیده می‌شه...

52
00:06:02,840 --> 00:06:04,550
.فضای اینجا به کلی تغییر کرد

53
00:06:08,430 --> 00:06:11,800
.با این کار، دوباره می‌تونم به همون آدم‌کشی سابق برگردم

54
00:06:11,800 --> 00:06:13,100
...آداتاچی ماتاگورو

55
00:06:13,760 --> 00:06:17,850
.شیطانی که فقط برای لذت، بچه‌ها و زن‌ها رو می‌کشه...

56
00:06:18,520 --> 00:06:23,860
می‌تونم بدون شک و تردید آدم واقعاً شیطانی‌ای رو بکشم؟

57
00:06:38,500 --> 00:06:41,130
تا گابیماروی هولو هستی؟

58
00:06:41,580 --> 00:06:44,380
.رنگ موهات و هیکلت زار می‌زنه که خودشی

59
00:06:44,380 --> 00:06:47,380
.تو حسابی توی کاری که تخصصش رو داریم معروفی

60
00:06:48,170 --> 00:06:49,380
...ولی

61
00:06:51,260 --> 00:06:53,050
.ناامید شدم

62
00:06:53,050 --> 00:06:58,140
.خیلی کوچیک‌تر، بدبخت‌تر، و ریزه‌تر از شایعه‌هایی که پشتت هست هستی

63
00:06:58,140 --> 00:07:00,770
.حتی تونستن کسی مثل تو رو دستگیر کنن

64
00:07:01,270 --> 00:07:03,020
.ببخشید که ناامیدت کردم

65
00:07:03,440 --> 00:07:06,280
.من از همون اول مراقبش بودم

66
00:07:07,070 --> 00:07:09,990
.اما الان این‌قدر بی‌خیال شده، که تبدیل به یه آدم دیگه شده

67
00:07:11,070 --> 00:07:13,820
یعنی این مرد هم مثل بقیه‌ی جنایتکارهای اینجاست؟

68
00:07:13,820 --> 00:07:18,540
یا طبق شایعه‌هایی که هست، اون شیطانی‌تر از این حرفاست؟

69
00:07:23,500 --> 00:07:27,670
.اکنون جزیره‌ای که قراره به اونجا برین رو براتون شرح میدم

70
00:07:27,960 --> 00:07:30,420
...اونجا مثل بهشت می‌مونه-

71
00:07:29,340 --> 00:07:30,420
!این رو می‌دونیم...-

72
00:07:30,720 --> 00:07:32,130
!چرت و پرت نگو

73
00:07:32,130 --> 00:07:33,840
اینم یه جور داستان‌های شاه و پریان هست؟

74
00:07:34,550 --> 00:07:37,060
.ماسک‌هاتون رو بردارین، جنایتکارها

75
00:07:41,520 --> 00:07:43,560
.بالاخره می‌تونم نفس بکشم

76
00:07:53,320 --> 00:07:57,580
.این تنها گروهبانی هست که از سفر اکتشافی‌شون موفق شد زنده برگرده

77
00:07:58,330 --> 00:08:01,460
.همون‌جور که می‌بینین، اون دیگه انسان نیست

78
00:08:06,210 --> 00:08:09,760
.وقتی که برگشته بود، بدنش پُر شده بود از برامدگی‌هایی که نمی‌دونیم چی بوده

79
00:08:10,800 --> 00:08:13,510
.و درست روز بعدش اون‌ها شکوفه کردن

80
00:08:14,340 --> 00:08:18,760
.هنوز حدود 60 عضو دیگه‌ای این گروه جست و جو که فرستادیم مفقود باقی موندن

81
00:08:21,020 --> 00:08:23,640
...ما هیچ سرنخی از اتفاقی که براشون توی اون جزیره افتاده

82
00:08:24,600 --> 00:08:27,520
.با توجه به اینکه این موجود تنها سرنخ ماست، نداریم...

83
00:08:28,650 --> 00:08:31,030
!کسی بهمون نگفته بود که اون جزیره خطرناکه

84
00:08:31,280 --> 00:08:33,110
مشکلش کجاست؟

85
00:08:33,110 --> 00:08:37,030
.شکوفه دادن یک موهبت از جانب خداست

86
00:08:37,030 --> 00:08:39,540
.در غیر این صورت به ضررتون تموم می‌شه

87
00:08:40,080 --> 00:08:41,040
!برو به درک

88
00:08:41,040 --> 00:08:42,370
این حرفا چیه که می‌زنین؟

89
00:08:42,370 --> 00:08:43,540
!من اونجا نمیرم

90
00:08:43,540 --> 00:08:45,460
!ما رو مسخره کردین

91
00:08:45,460 --> 00:08:47,040
.ساکت باشین

92
00:08:47,040 --> 00:08:49,630
...شما جنایتکارهایی هستین که به اعدام محکوم شدین

93
00:08:49,630 --> 00:08:53,300
.و حالا پیشنهادی که بهتون می‌گه به بهشت سفر کنین رو دارین رَد می‌کنین...

94
00:08:53,300 --> 00:08:56,890
نمی‌خواین متوجه بشین که عالی‌جناب چه‌قدر به شما لطف کردن؟

95
00:08:57,850 --> 00:08:58,800
!هوی

96
00:09:00,510 --> 00:09:02,810
توئم چیزی راجب اون جزیره نمی‌دونی، درسته؟

97
00:09:03,140 --> 00:09:05,640
اگه اکسیر جاودانگی اونجا نبود چی؟

98
00:09:05,640 --> 00:09:07,150
!راست می‌گه

99
00:09:07,150 --> 00:09:08,940
با دست خالی می‌تونیم برگردیم؟

100
00:09:09,230 --> 00:09:11,730
.برای هر چیزی به بهانه میارن

101
00:09:11,730 --> 00:09:14,650
.اگه از پیشنهاد ما خوش‌ـِتون نمیاد می‌تونین قبول نکنین

102
00:09:14,650 --> 00:09:15,950
.با انتخاب خودتون اونجا میرین

103
00:09:16,280 --> 00:09:19,700
.پس من قبول نمی‌کنم. هیچ خوش ندارم اونجا برم

104
00:09:20,080 --> 00:09:23,330
...ترجیح میدم همراه با پسرانم که منتظرم بمیرم ولی

105
00:09:29,840 --> 00:09:31,960
.یادم رفت یک چیز دیگه بهتون بگم

106
00:09:31,960 --> 00:09:35,220
.وقتی به جزیره رسیدن، یک چشم هم دنبالتون می‌کنه

107
00:09:35,220 --> 00:09:37,590
چ-چشم؟

108
00:09:39,470 --> 00:09:42,720
.شما قبلاً به اعدام محکوم شدین

109
00:09:42,720 --> 00:09:44,980
.این موضوع در اون جزیره هم صدق می‌کنه

110
00:09:45,230 --> 00:09:46,640
...به عبارت دیگه

111
00:09:55,740 --> 00:09:59,740
.اگه توی جزیره سر خود عمل کنین، درجا سرتون زده می‌شه

112
00:10:00,120 --> 00:10:03,790
.یامادا آسائمون‌ها به عنوان چشم شما رو اونجا همراهی می‌کنن

113
00:10:04,660 --> 00:10:06,910
.فکر نکنین می‌تونین ما رو مسخره کنین

114
00:10:06,910 --> 00:10:09,000
.اون‌ها از قبیله‌ی یامادا هستن

115
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
.اگه بخواین مخالفت کنین، این بلا سرتون میاد

116
00:10:12,250 --> 00:10:18,010
و این رو بگم، اگه چشم شما بمیره، چه از عمد باشه یا بر اثر حادثه
 .اون وقت سر شما هم گردن زده می‌شه

117
00:10:18,010 --> 00:10:22,260
.اگه چشم شما رو همراهی نکنه، حق ندارین وارد قایق بازگشت بشین

118
00:10:23,140 --> 00:10:24,140
راست می‌گه؟

119
00:10:24,140 --> 00:10:25,270
.آره

120
00:10:25,980 --> 00:10:26,890
.که این‌طور

121
00:10:28,100 --> 00:10:32,520
.نمی‌تونم بگم که این شجاع هست یا احمق

122
00:10:32,900 --> 00:10:34,270
.کافیه، کافیه

123
00:10:38,650 --> 00:10:40,280
.بله، همین‌جوره

124
00:10:40,860 --> 00:10:43,530
.خیلی ببخشید، یک مورد دیگه رو هم باید اضافه کنم

125
00:10:43,950 --> 00:10:47,540
.قبل از ورود به جزیره، باید تعدادتون از اینی که هست کم‌تر بشه

126
00:10:48,000 --> 00:10:48,830
چی؟

127
00:10:49,710 --> 00:10:52,710
.همه‌ی شما حق این رو ندارن که وارد جزیره بشن

128
00:10:53,040 --> 00:10:57,720
...ظرفیت قایق و تعداد افراد قبیله‌ی آسائمون محدوده

129
00:10:58,130 --> 00:11:01,470
.برای همین باید تعدادتون از اینی که هست کم‌تر بشه...

130
00:11:01,470 --> 00:11:03,470
کم‌تر بشه؟

131
00:11:03,470 --> 00:11:05,470
.شما یه مشت احمق هستین

132
00:11:06,220 --> 00:11:08,230
...به عبارت دیگه

133
00:11:08,230 --> 00:11:11,600
ازمون می‌خوان که اینجا با هم مبارزه کنیم، درسته؟...

134
00:11:13,230 --> 00:11:15,770
...دا-داری چی کار

135
00:11:15,770 --> 00:11:16,980
اونجا رو ببین؟

136
00:11:16,980 --> 00:11:19,990
.بدون اینکه کلمه‌ای حرف بزنن دارن ما رو نگاه می‌کنن

137
00:11:21,950 --> 00:11:24,530
.ازمون می‌خوان که هم‌دیگه رو بکشیم

138
00:11:24,530 --> 00:11:26,740
.اگه عجله نکنی، می‌میری

139
00:11:27,160 --> 00:11:29,960
.خب، این‌جوری هم می‌شه بهش نگاه کرد

140
00:11:29,960 --> 00:11:33,500
.هرکسی که اینجا بمیره عملاً بی‌استفاده‌ـست

141
00:11:34,750 --> 00:11:38,380
.اوه درسته، به هیچ وجه دستاتون رو باز نکنین

142
00:11:41,510 --> 00:11:42,340
!بمیر

143
00:12:20,300 --> 00:12:22,170
!بمیر

144
00:12:24,050 --> 00:12:26,100
.اینجا رو داشته باش، نگاه کن

145
00:12:26,100 --> 00:12:30,810
.توی این روزها کم‌تر می‌شه مبارزه‌های سر مرگ و زندگی رو از نزدیک دید

146
00:12:32,140 --> 00:12:34,810
.همیشه می‌خواستم یکی از این مبارزه‌ها رو ببینم

147
00:12:35,100 --> 00:12:37,060
...شوگان احمق

148
00:12:37,060 --> 00:12:39,940
انجام این کار چه سودی برای تو داره؟...

149
00:12:40,570 --> 00:12:42,950
.با دست‌های بسته که نمی‌تونن به خوبی مبارزه کنن

150
00:12:43,450 --> 00:12:45,700
.این دعوای ساده‌ست. یک دعوای پر هرج و مرج

151
00:12:48,200 --> 00:12:51,200
.در آخر، همه‌ی اون‌ها بی‌خاصیت هستن و می‌مونن

152
00:12:51,500 --> 00:12:54,830
خب، کدوم یکی از اون‌ها مهر قرمز دارن؟

153
00:12:56,500 --> 00:13:00,090
.منظورتون مجرم‌هایی که قابلیت‌های ویژه‌ای دارن هست

154
00:13:00,090 --> 00:13:04,340
.حتی می‌شه به دید قدرت‌های فرابشری هم بهشون نگاه کرد

155
00:13:04,340 --> 00:13:07,850
.برای همین اون‌ها رو با مهر قرمز ثبت کردیم

156
00:13:07,850 --> 00:13:09,680
.اون مرد یکی از اون‌هاست

157
00:13:09,680 --> 00:13:12,390
.با وجود سن کمش، رهبری یک گروه راهزن رو برعهده داشته

158
00:13:12,390 --> 00:13:14,230
...اون یه مرد خارق‌العاده‌ای هست که توی کوه‌های آیو

159
00:13:14,230 --> 00:13:16,100
.یک دهکده‌ی راهزنی رو تاسیس کرد...

160
00:13:17,350 --> 00:13:21,900
.سال گذشته، این زن توی حمله به قلعه‌ی ساگیوا دست داشته

161
00:13:21,900 --> 00:13:26,110
.اون یک کونوئیچی‌(نینجای زن) هست که تمام نگهبان‌های قلعه رو ضربه‌فنی کرد

162
00:13:32,620 --> 00:13:36,290
اون یک استاد شمشیرزنی خارق‌العاده که به «تیغه‌ی اژدها» یا
 .فرد بی‌نظیر در هشت استان» معروف‌ـه»

163
00:13:37,960 --> 00:13:41,090
.اون یه آدم غولپیکره که گفته می‌شه اول سر خرس می‌خوره

164
00:13:41,090 --> 00:13:44,470
.می‌گن که نه نیزه و نه شمشیر روی اون کار نمی‌کنه

165
00:13:46,340 --> 00:13:49,390
.درست مثل یک طومار تصویرنگاری شده از میدان جنگ ملت‌هاست

166
00:13:49,390 --> 00:13:55,060
.از بین اون‌ها، برجسته‌ترین افسانه‌ی زنده، گابیماروی هولو هست

167
00:13:55,060 --> 00:13:56,270
.اونجا رو نگاه کنین

168
00:13:57,940 --> 00:14:03,320
.صبرکن ببینم، چی؟ افسانه اصلاً حرکت نمی‌کنه

169
00:14:09,700 --> 00:14:11,830
احساس سردرگمی داری، ساگیری؟

170
00:14:12,620 --> 00:14:14,120
...ایزن دونو

171
00:14:14,120 --> 00:14:17,040
.توی جزیره بی‌رحمانه‌تر هست

172
00:14:19,000 --> 00:14:20,880
.این فقط مربوط به اون مجرم‌ها هم نمی‌شه

173
00:14:21,170 --> 00:14:23,550
.توئم ممکنه در معرض خطر قرار بگیری

174
00:14:24,460 --> 00:14:27,340
وقتی این اتفاق بی‌افته، حاضری اون رو بکشی؟

175
00:14:30,720 --> 00:14:34,470
...بهتره از این فرصت استفاده کنم و یک چیزی رو بهت بگم

176
00:14:35,470 --> 00:14:39,350
.تو به درد این کار نمی‌خوری...

177
00:14:42,730 --> 00:14:45,570
چرا یک زن باید به خودش زحمت بده و شمشیر به دست بگیره؟

178
00:14:45,570 --> 00:14:49,740
...دختر یک جنگجو باید توی خونه‌ش آروم زندگی‌ش رو کنه

179
00:14:50,740 --> 00:14:53,620
.و از سرنوشتی که آخرسر برای یک جلاد پیش میاد دوری کنه...

180
00:14:59,670 --> 00:15:05,050
.با تمام احترامی که برای شما قائلم، ایزن دونو، اگه می‌تونستم این کار رو می‌کردم

181
00:15:18,980 --> 00:15:25,230
...آزمایش کردن تیغه‌ی شمشیر روی اجساد، سربریدن مجرمان، تهیه‌ی دارو از اجساد

182
00:15:25,770 --> 00:15:27,690
...حتی اگه شمشیر هم به دست نگیری...

183
00:15:27,690 --> 00:15:32,740
هرکسی که توی خاندان یامادا به دنیا میاد، به واسطه‌ی
 .مرگ مردم امرار معاش می‌کنه

184
00:15:37,080 --> 00:15:38,120
!صبرکن

185
00:15:43,630 --> 00:15:45,340
!اون دختر جلاد آسا هست

186
00:15:45,340 --> 00:15:47,210
!دختر آدمخور آسا هست

187
00:15:47,210 --> 00:15:48,590
!قاتل

188
00:15:50,380 --> 00:15:52,260
!گورت رو از اینجا گم کن

189
00:15:52,260 --> 00:15:54,390
!زودباش

190
00:15:59,930 --> 00:16:02,140
.می‌شه سعی کرد از این اتفاقات چشم‌پوشی کرد

191
00:16:19,500 --> 00:16:22,410
.اما حقیقت روی شمشیر منعکس می‌شه

192
00:16:27,750 --> 00:16:28,670
.گندش بزنن

193
00:16:28,670 --> 00:16:30,340
.چاره دیگه‌ای نداریم

194
00:16:30,340 --> 00:16:32,930
.باید از سامورایی‌ها بگذریم و از اینجا فرار کنیم

195
00:16:32,930 --> 00:16:33,930
...رئیس

196
00:16:33,930 --> 00:16:36,300
.اون سامورایی یه زن هست

197
00:16:36,300 --> 00:16:39,260
.اون رو می‌کشیم و شمشیرش رو می‌گیریم

198
00:16:43,890 --> 00:16:45,230
می‌تونی اون رو بکشی؟

199
00:16:50,860 --> 00:16:53,200
.نمی‌تونم از سرنوشت یک جلاد فرار کنم

200
00:16:53,740 --> 00:16:54,740
...در این صورت

201
00:16:56,120 --> 00:16:59,830
.من بی سر و صدا قبولش نمی‌کنم

202
00:17:01,200 --> 00:17:04,710
.خودم با سرنوشتم رو به رو می‌شم

203
00:17:22,220 --> 00:17:23,180
چرا؟

204
00:17:26,310 --> 00:17:27,350
چرا؟

205
00:17:31,530 --> 00:17:33,820
.می‌دونی که، کشتن مردم کار درستی نیست

206
00:17:39,160 --> 00:17:41,410
هیچ‌جوره نمی‌شه راه دیگه‌ای برای گذشتن ازش پیدا کرد؟

207
00:17:41,410 --> 00:17:42,700
...تو کی

208
00:17:42,700 --> 00:17:43,950
!برگرد

209
00:17:43,950 --> 00:17:47,460
.ممکنه قاتل باشیم، ولی همه‌ی ما به خواست خودمون که کسی رو نمی‌کشیم

210
00:17:47,460 --> 00:17:49,290
شما نگهبانان چی کار می‌کنین؟

211
00:17:49,290 --> 00:17:51,670
.نمی‌ذارم این بلا رو سرمون بیارین

212
00:17:52,250 --> 00:17:54,920
!به چه جرائتی به عالی‌جناب این‌جوری بی‌احترامی می‌کنی

213
00:17:54,920 --> 00:17:56,340
.خب، بی‌خیال

214
00:17:56,340 --> 00:18:00,550
.اگه مجبور نباشی کسی رو بکشی طبیعی‌ترین خواسته‌ی این دنیاست

215
00:18:01,560 --> 00:18:04,480
.توله، بهتره مراقب حرف زدنت باشی

216
00:18:04,480 --> 00:18:08,310
.اگه نمی‌خوای شرکت  کنی، پس شانس خودت رو برای عفو از دست میدی

217
00:18:10,310 --> 00:18:11,650
.گوش می‌کنین چی می‌گم

218
00:18:13,280 --> 00:18:15,650
.هوی، شمایی که اونجا هستین

219
00:18:15,650 --> 00:18:16,900
چی؟

220
00:18:16,900 --> 00:18:20,160
.اگه این مرد رو بکشی تو رو بلافاصله اعزام می‌کنم

221
00:18:20,160 --> 00:18:20,990
چی؟

222
00:18:21,410 --> 00:18:23,160
جدّی می‌گی؟

223
00:18:23,790 --> 00:18:26,410
.همونجایی که هستی بمون

224
00:18:26,830 --> 00:18:28,210
.نه، صبرکن

225
00:18:28,210 --> 00:18:30,830
شما هم از کشتن بی‌هدف خوش‌ـِتون نمیاد، مگه نه؟

226
00:18:30,830 --> 00:18:32,540
.این‌قدر چرت و پرت نگو

227
00:18:32,540 --> 00:18:37,220
.اگه برای زنده موندن این کار واجبه، پس انجامش میدم

228
00:18:38,010 --> 00:18:39,090
.جاخالی نده

229
00:18:39,470 --> 00:18:40,840
می‌تونیم راجبش صحبت کنیم؟

230
00:18:40,840 --> 00:18:43,600
.اگه نمی‌خوای مبارزه کنی، پس دهنت رو ببند و بمیر

231
00:18:45,310 --> 00:18:46,730
.آه، فهمیدم

232
00:18:47,850 --> 00:18:49,350
.چاره‌ی دیگه‌ای برام نذاشتین

233
00:18:50,440 --> 00:18:51,610
.انگار باید شما رو بکشم

234
00:18:51,610 --> 00:18:52,480
چی؟

235
00:18:53,270 --> 00:18:55,480
.اگه بخوای من رو بکشی، مجبور می‌شم تو رو بکشم

236
00:18:58,950 --> 00:19:01,240
.فکر می‌کردم از اینکه کسی رو بکشی خوشت نمیاد

237
00:19:01,820 --> 00:19:03,160
.خوشم نمیاد

238
00:19:03,780 --> 00:19:08,410
.ولی نمی‌تونم بمیرم

239
00:19:09,960 --> 00:19:11,250
.برای همین چاره دیگه‌ای ندارم

240
00:19:11,250 --> 00:19:12,750
چی؟

241
00:19:13,460 --> 00:19:14,920
چی داری می‌گی؟

242
00:19:14,920 --> 00:19:16,760
...فقط به چراش فکر کن

243
00:19:16,760 --> 00:19:19,760
.قراره بار سنگینی که به ذهنم وارد می‌شه رو بردارم...

244
00:19:21,510 --> 00:19:24,640
.وای، پسر. اصلاً خوب نیست

245
00:19:24,640 --> 00:19:27,020
.از این کار خوشم نمیاد

246
00:20:19,150 --> 00:20:21,990
...او-اون هیولاست

247
00:20:21,990 --> 00:20:22,910
...اون

248
00:20:28,700 --> 00:20:30,250
.گابیماروی هولو هست...

249
00:20:32,410 --> 00:20:34,290
...فقط راجبش فکر کردم

250
00:20:36,540 --> 00:20:38,920
.و تصمیم بر این شد بار سنگینی که به ذهنم وارد می‌کنه رو بردارم...

251
00:20:45,680 --> 00:20:49,430
.روش کشتار اون وحشیانه‌ـست

252
00:20:53,140 --> 00:20:55,440
اگه زیباترش کنم این رو قبول می‌کنین؟

253
00:20:57,230 --> 00:21:02,570
...ممکنه چیزی که بهش نیاز داشتم، قدرت ترس از کشتار نبوده

254
00:21:06,160 --> 00:21:11,660
بلکه قبول کردن بار سنگین این ترس و زندگی روی دوش‌هام بوده؟...

255
00:21:19,550 --> 00:21:21,920
ساگیری، حالت خوبه؟

256
00:21:22,590 --> 00:21:24,930
.شاید قبول کردن این مسئولیت بزرگی برای تو بوده

257
00:21:25,430 --> 00:21:26,430
.نه

258
00:21:26,890 --> 00:21:29,430
.من اون رو می‌کشم

259
00:21:32,430 --> 00:21:34,690
.صبرکنین، مجرم‌ها

260
00:21:34,980 --> 00:21:37,310
.کسایی که باقی موندن وارد تیم اعزامی می‌شن

261
00:21:38,770 --> 00:21:41,190
.پادشاه راهزن‌ها، آزا چوبی

262
00:21:41,980 --> 00:21:44,700
.شمشیر اژدها، تامیا گانتتسوسای

263
00:21:45,570 --> 00:21:48,410
.کینو پیچ‌خورده، و شکارچی صد

264
00:21:48,410 --> 00:21:50,200
.نوروگای مار‌صفت

265
00:21:51,490 --> 00:21:53,700
.راهبه‌ی قاتل، هوروبو

266
00:21:54,620 --> 00:21:57,210
.شینوبی فراری، گابیماروی هولو

267
00:21:58,080 --> 00:22:00,790
.روسپی آدم‌خوار، آکاگینو

268
00:22:00,790 --> 00:22:03,210
.کونوئیچی، کیشو یوزوریها

269
00:22:04,300 --> 00:22:06,720
.مورو ماکیای مرتد

270
00:22:07,550 --> 00:22:10,470
.غول بیزن، روکوروتا

271
00:22:10,930 --> 00:22:12,890
.شما ده نفر اعزام می‌شین

272
00:22:13,470 --> 00:22:21,110
.هر کدوم از شما توسط یک جلاد از قبیله‌ی آیائمون همراهی می‌‌شه

273
00:22:26,530 --> 00:22:28,110
...سوار کشتی می‌شین

274
00:22:28,610 --> 00:22:31,620
...و به جزیره‌ی ناشناخته‌ای که در دریای جنوب هست سفر می‌کنین...

275
00:22:31,910 --> 00:22:34,700
.و اکسیر جاودانگی رو پیدا می‌کنین...

276
00:22:36,080 --> 00:22:38,040
.با این کار، شما آزاد خواهید شد

277
00:22:43,670 --> 00:22:45,630
.نگران نباشین

278
00:22:45,630 --> 00:22:51,470
!شما به بهشت. عدن. شین‌سن‌کیو می‌رین

279
00:22:52,550 --> 00:22:54,260
.هیچ خطری شما رو تهدید نمی‌کنه

280
00:22:56,850 --> 00:23:03,000
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.

281
00:23:03,024 --> 00:23:18,024
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.

