1
00:00:15,300 --> 00:00:27,400
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
2
00:00:29,950 --> 00:00:34,350
بهشت جهنمیان
3
00:01:45,500 --> 00:01:50,500
قلب و پاسخ
4
00:01:47,370 --> 00:01:51,000
.خدا رو شکر خوب داره غذا میخوره. این فوقالعادهـست
5
00:01:51,000 --> 00:01:53,750
.غذا بخور قوی بشی، روکوروتا
6
00:01:55,760 --> 00:01:58,840
اوه، نازی. بعد از غذا خوردن نوبت بازی کردنت رسیده؟
7
00:02:18,400 --> 00:02:20,240
!عقب بایست، ساگیری
8
00:02:33,130 --> 00:02:34,460
!گنجی دونو
9
00:02:38,170 --> 00:02:39,630
.باید هرچی سریعتر مداواتون کنم
10
00:02:40,050 --> 00:02:42,720
.فرار کن... ساگیری
11
00:02:43,760 --> 00:02:45,260
.من دیگه شانسی ندارم
12
00:02:46,680 --> 00:02:49,520
...عجله کن... فرارکن
13
00:03:04,160 --> 00:03:05,370
...گابیمارو
14
00:03:05,370 --> 00:03:09,790
اون مجرم محکوم به اعدامـه یا یک هیولاست؟
15
00:03:10,460 --> 00:03:12,250
.انگار ضدضربه هم هست
16
00:03:12,540 --> 00:03:16,920
.اون غول بیزن، روکوروتا هست
17
00:03:17,250 --> 00:03:19,050
...و جلاد اون
18
00:03:20,970 --> 00:03:22,380
.اِیزن دونو هست...
19
00:03:26,260 --> 00:03:28,970
.چشمهای یه شکارچی رو داره که طعمهی خودش رو پیدا کرده
20
00:03:29,560 --> 00:03:32,190
.فرار کردن با همدیگه کار مشکلی هست
21
00:03:33,190 --> 00:03:34,480
.انگار چاره دیگهای ندارم
22
00:03:35,310 --> 00:03:36,570
.میکشمش
23
00:03:37,650 --> 00:03:39,570
خب، ولی چهجوری؟
24
00:03:39,860 --> 00:03:44,570
.اگه اون لگد جوابی نداده، پس به قدرتمندی و سرسختی افراد ایواگاکورهـست
25
00:03:45,530 --> 00:03:48,830
.قانون نهم شینوبیها
26
00:03:48,830 --> 00:03:53,120
.دقیق توانایی دشمنت رو تحلیل کن
27
00:03:54,040 --> 00:03:56,460
.وقتی متوجه شدم چهقدر قدرتمنده میتونم تصمیم درست رو بگیرم
28
00:04:02,720 --> 00:04:03,970
چی؟
29
00:04:13,480 --> 00:04:15,150
.برو عقب میمیری
30
00:04:15,440 --> 00:04:16,520
...ولی آخه
31
00:04:17,190 --> 00:04:19,020
.از نظر جسمانی، اون از من قدرتمندتره
32
00:04:19,400 --> 00:04:21,900
تا کی میخوای اونجا بایستی و تماشا کنی، یوزوریها؟
33
00:04:22,360 --> 00:04:23,400
.بیا کمکم کن
34
00:04:23,650 --> 00:04:25,740
توئم نینجوتسوی خودت رو داری، مگه نه؟
35
00:04:25,740 --> 00:04:27,780
.همونجور که قولش رو دادی، در کنارم مبارزه کن
36
00:04:27,780 --> 00:04:29,490
.باشه، باشه
37
00:04:29,490 --> 00:04:31,290
.معلومه که به قولم عمل میکنم
38
00:04:33,040 --> 00:04:34,580
...تو مسئول جنگیدن رو برعهده گرفتی
39
00:04:34,580 --> 00:04:36,670
.و من مسئولیت جمعآوری اطلاعات رو برعهده گرفتم...
40
00:04:37,540 --> 00:04:39,250
.موفق باشی، گابیمارو
41
00:04:39,250 --> 00:04:41,050
.شکست نخور، گابیمارو
42
00:04:41,050 --> 00:04:42,920
.برو، برو. تو میتونی
43
00:04:42,920 --> 00:04:44,720
.تو خیلی قدرتمندی، گابیمارو
44
00:04:44,720 --> 00:04:46,050
.برو خدا به همراهت
45
00:04:48,600 --> 00:04:50,310
.هیچ چیز خاصی راجب ضربههای اون وجود نداره
46
00:04:50,310 --> 00:04:52,680
...اگه فقط روی خرابیهایی که با مشتهاش به وجود میاره تمرکز کنم
47
00:05:02,900 --> 00:05:04,990
.ضربههاش و عکسالعملهاش سریع هست...
48
00:05:05,360 --> 00:05:07,280
.میتونم غریزی احساسش کنم
49
00:05:07,610 --> 00:05:09,330
.دفاع در برابر اون مشتها غیرممکنه
50
00:05:09,330 --> 00:05:10,660
.لمس کردن اون به معنی مرگ هست
51
00:05:10,990 --> 00:05:11,790
...در این صورت
52
00:05:12,410 --> 00:05:14,620
.نینپو(فن نینجایی): طوفان سنگ
53
00:05:24,800 --> 00:05:27,050
.اون پرتابها در برابرش بیاثر بود
54
00:05:29,930 --> 00:05:31,560
.نینپو: تیغهی تشکیل نشده
55
00:05:34,180 --> 00:05:37,190
حتی تیغهی تشکیل نشدهـَم که با فولاد برابری میکنه
.در برابر اون کارساز نیست
56
00:05:34,220 --> 00:05:37,940
{\an8}نینپو
تیغهی
تشکیل
نشده
57
00:05:38,600 --> 00:05:40,150
{\an2}نینپو
ضربهی سر
وحشیانه
58
00:05:39,610 --> 00:05:40,940
چی کار میتونم کنم؟
59
00:05:39,610 --> 00:05:41,110
نینپو
بمب
آبی
60
00:05:39,900 --> 00:05:41,360
نینپو
ملافهی
خارها
61
00:05:40,360 --> 00:05:41,860
{\an8}نینپو
ضربهی سر
وحشیانه
62
00:05:41,110 --> 00:05:42,610
{\an8}نینپو
نسیم
موج
63
00:05:41,270 --> 00:05:44,190
فکر کن کدوم نینجوتسوی دوربردی روش اثر میذاره؟
64
00:05:41,860 --> 00:05:43,360
{\an8}نینپو
نیزهی
وحشی
65
00:05:42,360 --> 00:05:43,860
نینپو
ضربهی سر
وحشیانه
66
00:05:46,740 --> 00:05:48,070
.کافیـه
67
00:05:48,490 --> 00:05:49,820
.فایدهای نداره
68
00:05:50,410 --> 00:05:54,080
.فرارکن... ساگیری
69
00:05:54,080 --> 00:05:55,830
.تسلیم نشین
70
00:05:55,830 --> 00:05:58,330
.اگه خونریزی رو متوقف کنیم نجات پیدا میکنی
71
00:05:59,120 --> 00:06:01,170
.تو آدم عجیبی هستی
72
00:06:02,170 --> 00:06:06,470
.چند لحظه پیش، مثل یک مرد داشتی غوغا بهپا میکردی
73
00:06:07,840 --> 00:06:11,100
.ولی الان، احساسات زنانه داره بهت غلبه میکنه
74
00:06:11,100 --> 00:06:13,470
.الان، بحش مرد یا زن بودن نیست
75
00:06:13,470 --> 00:06:16,560
خیلی ساده نمیخوام ارشدی که مثل من زیرنظر یک استاد
.تعلیم دیده جلوم کشته بشه
76
00:06:21,400 --> 00:06:24,020
.پس اینجوری برای زندگی تصمیم میگیری
77
00:06:25,150 --> 00:06:29,530
...به جای اینکه همه چیز رو تقسیمبندی کنی، مثل زن و مرد، قدرت و ضعف
78
00:06:30,070 --> 00:06:33,870
.اون قابلیتهای در تضاد با حالات وجودیت رو میپذیری...
79
00:06:34,370 --> 00:06:36,620
.تو تجسم کسی که راه میانه رو در پیش گرفته هستی
80
00:06:36,620 --> 00:06:38,870
.این اعتقاد توئه
81
00:06:40,170 --> 00:06:43,250
.بالاخره... متوجه شدم
82
00:06:46,210 --> 00:06:48,590
.کاتانای یک جنگجو مثل روح اونه
83
00:06:49,260 --> 00:06:51,340
.این رو به تو میدم
84
00:06:52,390 --> 00:06:56,930
.ایزن دونو به احتمال زیاد توسط روکوروتا کشته شده
85
00:07:00,560 --> 00:07:05,650
.اگه تو سامورایی هستی، پس دیگه بهت نمیگم که فرار کنی
86
00:07:06,900 --> 00:07:09,650
...روکوروتا رو بکش
87
00:07:11,530 --> 00:07:15,030
.یامادا آسائمون... ساگیری...
88
00:07:20,540 --> 00:07:24,000
.نبرد تن به تن خطرناکه. حملهی از راه دور هم کارساز نیست
89
00:07:25,040 --> 00:07:27,300
...اگه فقط میتونستم از «شعلهی زاهدانه» استفاده کنم
90
00:07:31,970 --> 00:07:35,350
.اگه مبارزهی دو به یک بود، میتونستم نقطه ضعفش رو پیدا کنم
91
00:07:39,850 --> 00:07:44,730
...اگه تیغهی کاتانات رو در محل اتصال ماهیچهها، تاندونها و استخوان قرار بدی
92
00:07:45,310 --> 00:07:47,730
.حتی قویترین بدن رو هم میتونی ببری...
93
00:07:47,730 --> 00:07:52,490
مهم نیست حریفت چهقدر عجیب و غریب باشه، اصول
.اعدام کردن هیچ فرقی نمیکنه
94
00:07:52,490 --> 00:07:56,080
.ساختار فیزیکی بدنش رو درک کن و به شکافهای توی بدنش ضربه بزن
95
00:07:56,830 --> 00:07:59,950
.این روش کار قبیلهی یامادا آسائمون هست
96
00:08:01,500 --> 00:08:02,540
.گابیمارو
97
00:08:03,000 --> 00:08:06,250
.زمانبندیت خوب بود. داشتم دنبال کمک میگشتم
98
00:08:07,210 --> 00:08:08,750
.به کمکت احتیاج دارم
99
00:08:09,800 --> 00:08:13,340
.چیزه، میخوام برم زخمهای همتیمیم رو مداوا کنم
100
00:08:13,340 --> 00:08:16,140
.چی؟ ولی دیگه برای اون دیر شده
101
00:08:16,510 --> 00:08:20,020
تازه، تو از این مدل آدمها نیستی، درست نمیگم؟
102
00:08:21,390 --> 00:08:26,150
.از اون مهمتر، با توجه به این سر و صدایی که در آوردیم هیچ هیولایی نزدیک نشده
103
00:08:26,440 --> 00:08:29,070
نگاه کردن اونها بیشتر به سودمون نیست؟
104
00:08:29,400 --> 00:08:33,320
.به محض اینکه مردن میتونیم فلنگ رو ببندیم
105
00:08:33,990 --> 00:08:35,950
.به همین زودی خونریزیش متوقف شد
106
00:08:36,280 --> 00:08:39,790
.پس اون زخم... همچین چیز زیادی براش نبود
107
00:08:40,120 --> 00:08:42,080
.باید یک ضربهی کشنده بهش بزنیم
108
00:08:42,080 --> 00:08:44,370
.باید دنبال شکاف بین استخوانهاش باشیم تا گردنش بزنیم
109
00:08:44,750 --> 00:08:46,880
.ولی گردنش خیلی بلنده
110
00:08:47,290 --> 00:08:49,090
.برای همین جدا میشیم
111
00:08:49,460 --> 00:08:51,920
.از نقطه کورش تاندونهای پاش رو میبریم تا به زانو بیافته
112
00:08:52,260 --> 00:08:53,920
.یه جور میگی انگار کار راحتی هست
113
00:08:53,920 --> 00:08:54,880
چی؟
114
00:08:56,090 --> 00:08:58,260
میتونی این کار رو کنی، مگه نه؟
115
00:09:01,220 --> 00:09:02,980
.خودم یه جوری جلوی این حملهش رو میگیرم
116
00:09:14,780 --> 00:09:15,400
چی؟
117
00:09:21,740 --> 00:09:22,950
حالت خوبه؟
118
00:09:22,950 --> 00:09:24,040
.باشه
119
00:09:24,750 --> 00:09:28,130
.اون محکوم به مرگه و سال بالایی من رو کشته
120
00:09:30,170 --> 00:09:33,550
ولی اگه بخوام بیش از اندازه تهاجمی بازی کنم، ممکنه
.کیفیت شمشیرزنیم پایین بیاد
121
00:09:34,170 --> 00:09:35,510
.باید کمی بیشتر خونسرد باشم
122
00:09:35,880 --> 00:09:38,930
.باید احساساتم رو کنار بذارم و با عقل تصمیم بگیرم
123
00:09:42,180 --> 00:09:44,060
.داره میاد. یکبار دیگه
124
00:09:47,900 --> 00:09:49,400
...پام
125
00:09:49,400 --> 00:09:51,860
.باید در حین اینکه از حملهش جاخالی میدم فشار بدم
126
00:09:52,190 --> 00:09:54,440
.جاخالی دادن از تمام حملههاش مهارت بالایی لازم داره
127
00:09:55,070 --> 00:09:57,400
.یک ضربهی سادهی کف دست اون مثل یک توپ جنگی میمونه
128
00:09:57,740 --> 00:09:59,280
.باید خونسرد باشم
129
00:09:59,280 --> 00:10:01,160
.اگه با یک ضربه بهش حمله کنم، کارش تموم میشه
130
00:10:05,370 --> 00:10:08,790
.بریدن استخوانهاش اونم وقتی که داره تکون میخوره کار سختی هست
131
00:10:08,790 --> 00:10:11,960
حرکاتش شکاف بین استخوانهاش رو میبنده، و جای
.خالی برای تیغهی شمشیرم نمیذاره
132
00:10:12,090 --> 00:10:15,880
.در حالت عادی، گردن زدن موقعی که فرد سرش رو خم کرده انجام میشه
133
00:10:15,880 --> 00:10:19,090
.کشتنش با یک ضربه لازمه که اون سرش رو بیش از حد خم کنه
134
00:10:19,340 --> 00:10:22,100
...اما از اونجایی که تیغههامون نمیتونه وارد پوست بدنش بشه
135
00:10:22,100 --> 00:10:25,600
.خیلی سخته بخوایم اون رو وادار به انجام چنین کاری کنیم...
136
00:10:27,520 --> 00:10:29,440
.این واقعاً سخته
137
00:10:32,770 --> 00:10:35,070
صدای قار و قور شکمش بود؟
138
00:10:40,910 --> 00:10:42,490
چی شد؟
139
00:10:43,990 --> 00:10:45,450
.صداش خیلی بلنده
140
00:10:58,300 --> 00:10:59,260
!گابیمارو
141
00:11:03,100 --> 00:11:08,520
.قدرت خارقالعادهش من رو محتاطتر کرده، ولی نمیتونم در مقابلش مقاومت کنم
142
00:11:08,890 --> 00:11:10,560
.باید این رو یه کاری کنم
143
00:11:15,480 --> 00:11:16,780
!نه
144
00:11:18,990 --> 00:11:21,910
.گندش بزنن. باید هرجور شده بلند بشم
145
00:11:21,910 --> 00:11:23,370
.ضربهی مهلکی نبود
146
00:11:23,370 --> 00:11:24,780
.باید سریع بلند بشم
147
00:11:31,290 --> 00:11:32,250
.مرگ
148
00:11:33,290 --> 00:11:36,500
.آروم باش. باید خونسردیم رو حفظ کنم
149
00:11:36,880 --> 00:11:40,010
.از احساساتت پیشی بگیر. و منطقی فکر کن
150
00:11:40,420 --> 00:11:41,720
.آروم باش
151
00:11:41,720 --> 00:11:45,010
.اشتیاقت رو رها کن و خونسرد باش
152
00:11:45,010 --> 00:11:48,890
.میانهرو بودن. تو به این ایمان داری
153
00:11:49,390 --> 00:11:55,480
.به جای اینکه همه چیز رو جدا کرد، مفاهیم در تضاد رو همونجوری که هست قبول کرد
154
00:11:58,280 --> 00:12:00,650
.چه احساس و چه منطق
155
00:12:14,710 --> 00:12:16,880
.احساسات رو تبدیل به قدرت کن
156
00:12:16,880 --> 00:12:19,300
.از منطق برای دنبال کردن هدف استفاده کن
157
00:12:19,300 --> 00:12:21,800
...نه آرامش و نه اشتیاق رو بپذیر
158
00:12:22,680 --> 00:12:23,800
.و حد میانه رو انتخاب کن...
159
00:12:30,270 --> 00:12:31,640
.فوقالعادهـست
160
00:12:31,640 --> 00:12:35,310
...رتبهی تاماشی-ایتوی اون 12 هست
161
00:12:35,310 --> 00:12:39,400
.اما رتبهی قبیلهی یامادا تنها به مهارت اون خلاصه نمیشه...
162
00:12:39,860 --> 00:12:43,200
...با توجه به شایستگی رهبری قبیله طبقهبندی میشن
163
00:12:43,200 --> 00:12:45,860
.برای همین صرفاً به خاطر زن بودن در ردهی پایین طبقهبندی میشه...
164
00:12:45,860 --> 00:12:49,410
...با توجه به مهارت اون، اون
165
00:12:49,870 --> 00:12:53,870
.ساگیری به عنوان یه رزمنده فاقد مهارت جنگاوری هست
166
00:12:54,250 --> 00:12:59,380
...اما وقتی اهدافش با قلبش همسو بشه
167
00:12:59,800 --> 00:13:01,380
...وقتی تردیدش رو کنار بذاره...
168
00:13:02,090 --> 00:13:05,260
.مهارت شمشیرزنی اون بهتر از کسی که رده یک هست میشه...
169
00:13:08,640 --> 00:13:11,890
...ممکنه که از هیولاهای توی جزیره بترسه
170
00:13:11,890 --> 00:13:17,020
.اما به عنوان یک آسائمون، در برابر مجرمین، هیچ ترسی از خودش نشون نمیده...
171
00:13:18,440 --> 00:13:20,900
.اون آدم سرسختی هست
172
00:13:21,230 --> 00:13:23,990
.من راجبش درست حدس زده بودم
173
00:13:24,400 --> 00:13:26,410
...همون احساسی که بار اول اون رو دیدم
174
00:13:26,860 --> 00:13:29,580
.اون خیلی... قدرتمنده
175
00:13:36,920 --> 00:13:40,920
...سرش رو به اندازهی کافی خم نکرده
176
00:13:51,890 --> 00:13:54,180
.فکر نمیکنم به این راحتیها باشه
177
00:13:54,180 --> 00:13:57,520
راهی برای خم کردن سرش هست؟
178
00:13:58,440 --> 00:13:59,900
.من یک فکری به سرم زده
179
00:13:59,900 --> 00:14:00,860
چی؟
180
00:14:01,270 --> 00:14:03,230
.البته ممکنه کمی افراطی باشه
181
00:14:09,990 --> 00:14:11,830
.هیولای بیزن
182
00:14:11,830 --> 00:14:15,410
.نبرد نزدیک خطرناکه. و حمله از راه دور هم جواب نمیده
183
00:14:16,160 --> 00:14:19,790
.تنها راهی که داریم اینه که از شکاف بین استخوانهاش گردنش رو بزنیم
184
00:14:20,880 --> 00:14:24,130
.انجام این کار به چیزی فراتر از توانایی فیزیکی نیازه
185
00:14:25,170 --> 00:14:29,300
.برای این کار به کسی از قبیلهی یامادا آسائمون، که مهارت جلادی داره نیاز داریم
186
00:14:31,430 --> 00:14:33,720
...ولی با توجه به جثهی عظیم و سرعتش
187
00:14:33,720 --> 00:14:36,020
.برای اینکه تیغهمون بهش برسه باید بیشتر از حد معمول تلاش کنیم...
188
00:14:36,230 --> 00:14:37,230
...در این صورت
189
00:14:44,230 --> 00:14:45,030
.گندش بزنن
190
00:14:45,030 --> 00:14:45,900
چی؟
191
00:14:45,900 --> 00:14:47,530
.باید بزنیم به چاک، سِنتا
192
00:14:47,900 --> 00:14:51,280
.نینپو: طوفان سنگ، حالت شعلهی زاهدانه
193
00:14:54,410 --> 00:14:57,500
.نینپو: نسیم موج، حالت شعلهی زاهدانه
194
00:14:58,160 --> 00:15:00,750
.نینپو: پرتگاه مرک، حالت شعلهی زاهدانه
195
00:15:02,540 --> 00:15:05,800
.نینپو، ملافهی خارها، حالت شعلهی زاهدانه
196
00:15:15,010 --> 00:15:16,890
.بیشتر از این ممکنه خطرناک باشه
197
00:15:17,350 --> 00:15:20,140
.علاوه بر اون، همین دیگه کافیـه
198
00:15:25,270 --> 00:15:27,150
تا کجا باید فرار کنیم؟
199
00:15:27,150 --> 00:15:29,570
.تا جایی که بتونیم، سگ راکونی چهار چشم
200
00:15:29,570 --> 00:15:32,570
.اونها فقط نمیخوان روکوروتا رو بکشن
201
00:15:33,030 --> 00:15:35,280
.میخوان کل این منطقه رو آتیش بزنن
202
00:15:36,910 --> 00:15:38,160
نکنه؟
203
00:15:38,160 --> 00:15:39,040
.به خاطر دود هست
204
00:15:39,040 --> 00:15:41,670
.به خاطر روعن موجود توی تنهی درختها دود زیادی درست میشه
205
00:15:41,670 --> 00:15:45,090
...با آتیش زدن این شاخ و برگها
206
00:15:45,090 --> 00:15:48,510
.به خاطر قبلیتی که دود داره، میتونن هوای بالا رو پُر از دود کنن...
207
00:15:48,510 --> 00:15:50,170
...و اگه توی حالت گریه بخواد وحشی بشه
208
00:15:50,170 --> 00:15:52,930
.به خاطر استنشاق دود دچار تنگی نفس میشه...
209
00:15:54,510 --> 00:15:55,800
...درست مثل اعدام به وسیلهی دود میمونه
210
00:15:56,220 --> 00:15:58,390
...سم موجود توی دود باعث کاهش هوشیاریش میشه...
211
00:15:58,390 --> 00:16:01,140
.استنشاق دود خیلی مضرتر از خود گرما و حرارت هست
212
00:16:01,140 --> 00:16:02,060
سم؟
213
00:16:02,060 --> 00:16:04,560
.به عبارت دیگه، گاز کربن دی اکسید
214
00:16:04,810 --> 00:16:07,440
...این گاز به هموگولوبین خون متصل میشه
215
00:16:07,440 --> 00:16:11,280
.و باعث میشه که بدن دچار کمبود اکسیژن بشه...
216
00:16:11,280 --> 00:16:14,200
.به عبارت دیگه، مسموم شدن به وسیلهی کربن مونواکسید
217
00:16:14,620 --> 00:16:16,530
...برای منم سخت بود
218
00:16:16,530 --> 00:16:18,910
.اما تا وقتی خمیده باقی نمونی، دودی استنشاق نمیکنی...
219
00:16:18,910 --> 00:16:20,250
.جات امنه
220
00:16:20,250 --> 00:16:21,830
.ممکنه تا سر حد مرگ بسوزم
221
00:16:23,580 --> 00:16:25,670
یعنی اون اول به آخر حد خودش میرسه؟
222
00:16:25,670 --> 00:16:28,670
یا اینکه اول گردنش زده میشه؟
223
00:16:49,530 --> 00:16:51,110
!تا شانس داری گردنش رو بزن
224
00:16:51,110 --> 00:16:53,110
!توی این مسابقهی قدرت زیاد نمیتونم دوام بیارم
225
00:17:01,950 --> 00:17:03,250
.آروم
226
00:17:05,580 --> 00:17:06,710
.حریصانه
227
00:17:22,020 --> 00:17:23,730
.گشنمه-
228
00:17:22,600 --> 00:17:23,980
.میخوام بازی کنم-
229
00:17:23,980 --> 00:17:25,560
.میخوام بازی کنم. میخوام بازی کنم
230
00:17:25,560 --> 00:17:29,230
.گشنمه. گشنمه
231
00:17:29,610 --> 00:17:32,610
چرا هیچ وقت احساس سیری نمیکنم؟
232
00:17:32,610 --> 00:17:35,150
چرا کسی باهام بازی نمیکنه؟
233
00:17:36,950 --> 00:17:39,740
.بهت اجازه دادیم که وحشیگری کنی
234
00:17:40,200 --> 00:17:43,620
.باید تو رو ترسونده باشیم. ببخشید
235
00:17:43,620 --> 00:17:45,710
.این تقصیر منه که تجربهی کافی نداشتم
236
00:17:47,920 --> 00:17:49,590
.اما دیگه الان اشکالی نداره
237
00:17:50,290 --> 00:17:52,760
.دیگه کسی از تو متنفر نیست
238
00:17:53,130 --> 00:17:55,420
.کسایی که ممکنه از تو متنفر بودن الان مردن
239
00:17:57,260 --> 00:18:02,060
.درست مثل اونها، امیدوارم آسوده بخوابی
240
00:18:07,270 --> 00:18:09,270
.آتیش داره شدت میگیره
241
00:18:09,650 --> 00:18:11,690
.ممکنه هیولاها هم بیان
242
00:18:11,690 --> 00:18:13,530
.باید هرچی سریعتر از اینجا بریم
243
00:18:21,780 --> 00:18:22,990
...گنجی دونو
244
00:18:23,790 --> 00:18:26,410
.اگه عجله نکنیم، ممکنه اینجا تا سر حد مرگ بسوزیم
245
00:18:36,010 --> 00:18:40,220
..توی این جزیره که علاوه بر همتیمیهام نمیتونم با مجرمین هم همدردی کنم
246
00:18:40,930 --> 00:18:43,930
.باید قویتر بشم...
247
00:18:47,060 --> 00:18:48,270
...قویتر
248
00:18:50,190 --> 00:18:52,270
...به جای اینکه همه چیز رو به دو قسمت تقسیمبندی کرد
249
00:18:52,270 --> 00:18:54,610
.مثل ضعف و قدرت، تو اون رو میپذیری...
250
00:18:55,190 --> 00:18:57,900
.این اعتقادی هست که داری
251
00:19:10,870 --> 00:19:12,630
.پس بالاخره اومدن
252
00:19:12,630 --> 00:19:15,210
.دارن به سمت اون آتیش میرن
253
00:19:15,710 --> 00:19:20,220
.ولی به طور غریزی، حیوانات به آتیش جذب نمیشن...
254
00:19:20,680 --> 00:19:23,720
.اما اونها یه چیزی فراتر از غریزهی طبیعی هستن
255
00:19:25,810 --> 00:19:27,310
.چاره دیگهای نداریم
256
00:19:27,310 --> 00:19:29,850
.باید همون سمتی بریم که هیولاها از اونجا اومدن
257
00:19:29,850 --> 00:19:31,100
خطرناک نیست؟
258
00:19:31,480 --> 00:19:34,860
.خب، آره، ولی چاره دیگهای نداریم
259
00:19:34,860 --> 00:19:38,440
.بوم شناسی اون هیولاها تنها سرنخ ما برای پیدا کردن اکسیر هست
260
00:19:39,360 --> 00:19:42,530
.هنوز اون صدمهای که دیدم رو حس میکنم
261
00:19:42,530 --> 00:19:45,280
.نیاز به استراحت دارم. دارم دیونه میشم
262
00:19:46,450 --> 00:19:47,700
اگه ترجیح میدی، تسلیم شو؟
263
00:19:47,700 --> 00:19:48,830
.نمیخوام
264
00:19:49,120 --> 00:19:53,330
.چه کوچیک باشه یا خطرناک، اون تنها سرنخ ماست، پس دنبالش میرم
265
00:19:53,330 --> 00:19:57,960
.هرچی سریعتر اکسیر جاودانگی رو پیدا میکنم و در اسراع وقت همسرم رو میبینم
266
00:19:58,920 --> 00:20:02,970
مطمئنی که نگران همتیمیهات نیستی؟
267
00:20:07,770 --> 00:20:08,470
.نه
268
00:20:09,060 --> 00:20:12,230
.همه اونها میدونستن این کار میتونه مرگبار باشه و قبولش کردن
269
00:20:12,730 --> 00:20:14,980
.اینکه بیش از حد نگران اونها باشم ممکنه بیاحترامی به اونها باشه
270
00:20:15,900 --> 00:20:17,360
...اگه نگران همتیمیهام هستم
271
00:20:17,360 --> 00:20:20,110
...باید هرچی سریعتر اکسیر جاودانگی رو پیدا کنم...
272
00:20:20,110 --> 00:20:22,860
.و همهمون رو از این ماموریت خلاص کنم...
273
00:20:24,870 --> 00:20:26,740
.انگار بالاخره هدفهامون همسو شد
274
00:20:27,120 --> 00:20:29,620
.من هنوز مراقبت هستم
275
00:20:37,420 --> 00:20:38,460
اون چیه؟
276
00:20:38,880 --> 00:20:42,680
اون دخترهی روباه صفت و سگ راکونی تا اینجا فرار کردن؟
277
00:20:47,600 --> 00:20:51,230
هی، مگه با هم قرار نذاشته بودیم که با همدیگه مبارزه کنیم؟
278
00:20:53,690 --> 00:20:58,110
اون... روستاست؟
279
00:20:59,530 --> 00:21:01,860
.مگه چیز دیگهای هم به نظر میرسه
280
00:21:02,570 --> 00:21:06,490
...اگه اینجا واقعاً شینسنکیو باشه
281
00:21:06,780 --> 00:21:10,370
یعنی زاهدها اینجا توی این روستا زندگی میکنن؟...
282
00:21:24,470 --> 00:21:25,970
.پسر، خیلی حال به هم زن بود
283
00:21:25,970 --> 00:21:28,180
.شگم آدم رو پُر هم نمیکنه
284
00:21:28,180 --> 00:21:31,520
مطمئنی... خوردن اون مشکلی نداره؟
285
00:21:31,520 --> 00:21:34,100
.نمیخورم، دارم مینوشم
286
00:21:34,100 --> 00:21:37,400
.مایعات توی خون حیوانات همون آبی هست که توی کوهستان مینوشی
287
00:21:39,690 --> 00:21:44,950
راستی، اون زاهدی که اشاره کردی چی هست؟
288
00:21:44,950 --> 00:21:48,030
.خب... فقط تصور خودم بود
289
00:21:48,320 --> 00:21:51,450
.از نظر فلسفهی شنزویی اونها یه جور موجودات فرابشری هستن
290
00:21:51,450 --> 00:21:54,960
.بیشتر شبیه پیرمردها هستن و یه جور طلسم درست میکنن
291
00:21:54,960 --> 00:21:56,670
.و البته، جاودانه هستن
292
00:21:56,790 --> 00:21:59,540
.ممکنه توی این جزیره وجود داشته باشن
293
00:21:59,540 --> 00:22:04,550
در واقع قراره به جای این هیولاها، زاهدها باشن که توی
.شینسنکیو(بهشت) زندگی میکنن
294
00:22:04,840 --> 00:22:06,930
.به نظرم که مسخرهـست
295
00:22:06,930 --> 00:22:09,350
.باید اون پیریها رو بکشیم و این چیزها رو تمومش کنیم
296
00:22:09,350 --> 00:22:11,560
.در واقع ممکنه اونها گرسنگیم رو متوقف کنن
297
00:22:12,640 --> 00:22:14,060
داری شوخی میکنی، مگه نه؟
298
00:22:17,480 --> 00:22:18,440
نیسان؟
299
00:22:18,810 --> 00:22:20,900
.یه چیزی اونجاست
300
00:22:23,070 --> 00:22:25,570
.امیدوارم ایندفعه بهتر باشن
301
00:22:54,850 --> 00:23:00,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
302
00:23:00,024 --> 00:23:12,024
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.