1
00:00:02,840 --> 00:00:05,210
.و اینم یه چیزی که هر روز نمیبینیم
2
00:00:05,240 --> 00:00:06,970
یه جهادی از تگزاس.
3
00:00:07,000 --> 00:00:08,850
.بیاین اینجا، به ما ملحق بشین
4
00:00:08,880 --> 00:00:11,490
همش دارم فکر میکنم
به اون روزایی که داشتیم.
5
00:00:11,520 --> 00:00:12,970
میخوام بهت دست بزنم.
تو چی، دلت نمیخواد؟
6
00:00:15,480 --> 00:00:16,690
فقط بهم بگو چی لازم داری.
7
00:00:16,720 --> 00:00:19,290
- دارم پالایشگاه سیار راه میندازم.
- این کارو بلدم.
8
00:00:19,320 --> 00:00:20,930
.آره به نظرم میتونی
9
00:00:20,960 --> 00:00:22,290
اون هدف جدیدته.
10
00:00:22,320 --> 00:00:24,440
ناصر، فکر کردی من چقدر خرم؟!
11
00:00:25,400 --> 00:00:27,960
هر جوری شده باید از اینجا بزنم بیرون.
12
00:00:28,960 --> 00:00:32,290
من اینجام تا مقالهام رو تموم کنم. تونستم اسمش رو پیدا کنم. شاماران
13
00:00:32,320 --> 00:00:33,770
میدونم تو اونو میشناسی.
14
00:00:33,800 --> 00:00:36,770
- باید یه یونیفرم برای دختره پیدا کنی
- اون برای اینجا موندن خیلی جوونه
15
00:00:36,800 --> 00:00:38,530
.اون حواس قویای داره
16
00:00:38,560 --> 00:00:40,730
من ساریا رو راضی میکنم که تو رو ببره.
17
00:00:40,760 --> 00:00:42,330
.یگان مدافع خلق ازت محافظت میکنه
18
00:00:42,360 --> 00:00:44,320
اونا مادرم و بقیه زنا رو آزاد میکنن؟
19
00:00:46,000 --> 00:00:47,200
!سنگر بگیر
20
00:00:49,760 --> 00:00:51,360
نه!
21
00:00:52,200 --> 00:00:53,520
چرا؟!
22
00:00:55,360 --> 00:00:58,520
شاماران مرده.
کسی صدامو میشنوه؟
23
00:03:18,540 --> 00:03:29,540
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
24
00:04:09,280 --> 00:04:10,680
دیدی آنا این نامه رو بنویسه؟
25
00:04:14,400 --> 00:04:15,880
اسمش آنا بود؟
26
00:04:22,280 --> 00:04:23,320
برای کی هست؟
27
00:04:25,880 --> 00:04:27,360
پدر و مادرش.
28
00:04:30,080 --> 00:04:31,640
میخوای بفرستیش؟
29
00:04:41,240 --> 00:04:43,120
گفت میتونم اینجا بمونم.
30
00:04:44,360 --> 00:04:46,120
بهش دربارهی مقاول گفتم.
31
00:04:49,280 --> 00:04:50,760
پیمانکار؟
32
00:04:53,200 --> 00:04:55,760
همونی که مادرم رو فروخت.
33
00:05:02,400 --> 00:05:07,360
به شاماران گفتم و اون گفت
من میتونم با تو و یگانتون بمونم
34
00:05:07,800 --> 00:05:10,320
.گفت اینجا در امانم
35
00:05:21,680 --> 00:05:29,680
!شهدا هرگز نمیمیرند
36
00:06:38,280 --> 00:06:39,560
.داریم میبازیم
37
00:06:41,120 --> 00:06:43,610
هر روز داعش سربازهای
بیشتری رو استخدام میکنه
38
00:06:43,640 --> 00:06:45,400
و هر روز ما شهدامون رو دفن میکنیم.
39
00:06:47,600 --> 00:06:50,840
در مورد یه چیز درست میگی، ساریا
40
00:06:51,680 --> 00:06:55,400
دشمن داره به طور مداوم نیرو جذب میکنه، و ما هم باید همین کار رو بکنیم
41
00:06:56,640 --> 00:07:00,200
تو میری بیرون و رفقای جدید رو استخدام میکنی فهمیدی؟
42
00:07:03,760 --> 00:07:07,200
داریم اونها رو استخدام میکنیم.
داریم اونها رو به مرگ میفرستیم.
43
00:07:10,960 --> 00:07:13,880
میخوای مبارزه رو رها کنی؟
44
00:07:14,360 --> 00:07:17,400
میخوای یونیفرمت رو آویزون کنی؟ -
- نه.
45
00:07:19,360 --> 00:07:21,120
من یه تعهد مادام العمر دادم.
46
00:07:24,360 --> 00:07:26,160
درسته.
47
00:07:28,040 --> 00:07:32,000
ولی بدون روحیه جنگندگی، اونها فقط حرفای توخالیان.
48
00:07:32,840 --> 00:07:34,440
ساریا رو یادت نره،
49
00:07:35,560 --> 00:07:37,880
هیچ انتخاب دیگهای نداریم.
50
00:08:09,800 --> 00:08:12,520
.من دارم میرم مأموریت. تو هم باهام میای
51
00:08:21,440 --> 00:08:22,440
چی هست؟
52
00:08:24,080 --> 00:08:28,520
املت، پنیر بز، زیتون، پیتا، پیاز.
53
00:08:30,040 --> 00:08:32,160
خب، بعدش بوسیدنت خیلی حال میده.
54
00:08:35,680 --> 00:08:36,920
تو چی سفارش دادی؟
55
00:08:37,440 --> 00:08:39,170
.تاکوهای پادره
56
00:08:39,200 --> 00:08:41,440
امکان نداره اونجا هنوز وجود داشته باشه.
57
00:08:42,840 --> 00:08:44,360
،من ناچو دارم
58
00:08:49,280 --> 00:08:52,160
فلفل هالاپینو سرخشده و...
59
00:08:52,840 --> 00:08:54,770
تاکیتو! - خدای من.
60
00:08:54,800 --> 00:08:56,280
داری منو میکشی، اِل.
61
00:08:58,200 --> 00:09:00,810
چه ظرف گندهای دارن اینا.
62
00:09:00,840 --> 00:09:02,920
مجبورم نصف اینو بندازم دور.
63
00:09:06,600 --> 00:09:08,720
ولی میدونی چی باهاش حال میده؟
64
00:09:09,200 --> 00:09:10,690
آبجو.
65
00:09:10,720 --> 00:09:11,840
یا شراب.
66
00:09:12,320 --> 00:09:15,640
الی ممنون که الکل نمیخوری. واقعاً قدردانم
67
00:09:20,200 --> 00:09:21,280
سخت نیست؟
68
00:09:21,960 --> 00:09:24,240
.اون همه محدودیت و قانون
69
00:09:24,600 --> 00:09:27,240
لباسها، موسیقی، هنر.
70
00:09:27,760 --> 00:09:30,090
منظورم اینه، بعضی چیزا رو میفهمم،
71
00:09:30,120 --> 00:09:32,680
حتی از نظر اجتماعی میتونم با بعضیهاشون ارتباط برقرار کنم،
72
00:09:33,880 --> 00:09:35,000
ولی بعضی چیزای دیگه...
73
00:09:36,240 --> 00:09:37,720
زندگی اینجا سادهست.
74
00:09:38,080 --> 00:09:40,490
ما به یه چیزی بزرگتر از خودمون اعتقاد داریم.
75
00:09:40,520 --> 00:09:44,010
اینجا ظرفای خیلی گنده نداریم، اِل.
76
00:09:44,040 --> 00:09:47,370
- ما مصرف و آلودگی نداریم.
- آره، ولی شما میجنگین و میکشین.
77
00:09:47,400 --> 00:09:48,840
و آمریکا این کارو نمیکنه؟
78
00:09:50,240 --> 00:09:52,530
ما الان وسط یه جنگ داخلی هستیم.
79
00:09:52,560 --> 00:09:57,600
اِل، ما میجنگیم و میکشیم، ولی
قول میدم ما پیروز میشیم،
80
00:09:58,200 --> 00:09:59,800
و خشونت تموم میشه.
81
00:10:00,560 --> 00:10:04,280
خودت اینو یادم دادی، یادت نیست؟
مرگ بر ستمگر.
82
00:10:11,800 --> 00:10:15,610
پس به من نگو خون ریختن
گاهی اوقات موجه نیست،
83
00:10:15,640 --> 00:10:16,960
.مخصوصاً برای هدف درست
84
00:10:18,880 --> 00:10:21,840
«مرگ بر ستمگر»
85
00:10:22,960 --> 00:10:25,960
خدا، دلم واسه حرف زدنامون تنگ شده بود.
86
00:10:27,640 --> 00:10:31,800
بعضی وقتا، همهچی
اینجا خیلی بیمعنیه.
87
00:10:35,440 --> 00:10:37,760
خیلی دلتنگتم، جیک.
88
00:10:46,840 --> 00:10:47,840
چیه؟
89
00:10:49,880 --> 00:10:51,840
چرا نمیای اینجا؟
90
00:10:53,880 --> 00:10:55,240
.جدی میگم
91
00:10:55,840 --> 00:11:00,320
- چی؟ چجوری؟ نمیتونم.
- راههایی هست.
92
00:11:01,160 --> 00:11:03,010
من اینجا دارم کارای مهمیانجام میدم.
93
00:11:03,040 --> 00:11:06,090
میخوام بهم افتخار کنی، پشتم باشی.
94
00:11:06,120 --> 00:11:07,960
پشتت باشم؟
95
00:11:09,320 --> 00:11:11,160
منظورم این نبود.
96
00:11:11,840 --> 00:11:13,880
میخوام با هم باشیم.
97
00:11:15,560 --> 00:11:19,280
تو اینجا رو دوست خواهی داشت، ال، و ما با هم خواهیم بود.
98
00:11:24,320 --> 00:11:26,640
نه. نمیتونم. متاسفم.
99
00:11:32,400 --> 00:11:33,800
متاسفم.
100
00:11:34,600 --> 00:11:35,600
باید برم.
101
00:11:37,280 --> 00:11:40,050
فردا صبح باهات صحبت میکنم؟ صبح به وقت ما خوبه؟
102
00:11:40,080 --> 00:11:42,960
مطمئن نیستم. سعی میکنم.
103
00:11:44,520 --> 00:11:46,040
خداحافظ، الی.
104
00:12:03,720 --> 00:12:06,200
سلام.
105
00:12:06,880 --> 00:12:08,200
داری میری ماموریت؟
106
00:12:10,160 --> 00:12:11,770
چیز خاصی نیست که برات جالب باشه.
107
00:12:11,800 --> 00:12:14,330
قبل از اینکه بری، میشه چند تا سوال غیررسمی ازت بپرسم؟
108
00:12:14,360 --> 00:12:15,690
.نه، باید برم
109
00:12:15,720 --> 00:12:18,930
دیروز مراسم خاکسپاری شاماران بود. پس واقعاً وجود داشته.
110
00:12:18,960 --> 00:12:21,650
- فکر کنم آره.
- میشه یکم ازش بگی؟
111
00:12:21,680 --> 00:12:23,210
ببخشید، من زیاد باهاش آشنایی نداشتم.
112
00:12:23,240 --> 00:12:25,530
چرا هیچ عکسی ازش روی تابوت نبود؟
113
00:12:25,560 --> 00:12:28,330
- مکس، چی میخوای؟
با توجه به شنیدههام، اون محلی نبوده
114
00:12:28,360 --> 00:12:31,690
.محلی؟ خوبه نگفتی بومی
115
00:12:31,720 --> 00:12:33,650
اون یه وطنپرست کُرد بود.
واسه ما این یعنی محلیه
116
00:12:33,680 --> 00:12:35,810
چرا کسی حاضر نیست در موردش حرف بزنه؟
117
00:12:35,840 --> 00:12:39,090
میگن که اون یه خارجی بوده. فرانسوی حرف میزده
118
00:12:39,120 --> 00:12:42,200
مثل همون اطلاعاتی که من داشتم. راسته؟
119
00:12:46,480 --> 00:12:50,040
یه آقایی بود تو دهاتمون،
الان دیگه باید حدوداً ۶۰ سالش باشه.
120
00:12:50,360 --> 00:12:55,640
وقتی بچه بود، یه گربه قرمز پیدا کرد که ماشین بهش زده بود.
121
00:12:56,040 --> 00:12:59,370
پسر حساسی بود، واسه همین
گربه رو برد خونه و ازش مراقبت کرد،
122
00:12:59,400 --> 00:13:00,970
تا وقتی که گربه خوب شد.
123
00:13:01,000 --> 00:13:03,050
یه روز پسر اومد خونه و دید گربه نیست.
124
00:13:03,080 --> 00:13:07,240
در عوض یه مرد مو قرمز رو دید
که تو اتاق نشیمنش نشسته.
125
00:13:07,640 --> 00:13:11,480
معلوم شد، اون یه گربه معمولی نبوده
که نجاتش داده، بلکه یه جن بوده. یه اهریمن
126
00:13:11,880 --> 00:13:15,000
جن هم برای تشکر ازش بهش قدرت شفا داده.
127
00:13:16,080 --> 00:13:18,690
و از اون موقع، همه اهالی ده
میومدن پیشش تا شفا پیدا کنن.
128
00:13:18,720 --> 00:13:19,920
من خیلی خوشحال میشم ببینمش.
129
00:13:20,640 --> 00:13:23,280
- شفادهنده رو؟ یا جن رو؟
- هر دوتاشونو.
130
00:13:28,760 --> 00:13:31,600
اینجا شایعه زیاده.
مخصوصا تو این دوره زمونه جنگ.
131
00:13:32,000 --> 00:13:34,520
.من جای تو باشم همشونو باور نمیکنم
132
00:13:38,800 --> 00:13:41,130
نمیدونم چرا نمیخوای
راجع بهش حرف بزنی،
133
00:13:41,160 --> 00:13:44,290
ولی میدونم یه داستانی
پشتش هست و بالاخره پیداش میکنم.
134
00:13:44,320 --> 00:13:47,200
اگه کمکم کنی، شاید بتونی
تو روایتش تاثیر بذاری.
135
00:13:48,080 --> 00:13:49,240
موفق باشی مکس.
136
00:13:50,120 --> 00:13:52,400
اگه یه گربه قرمز اومد پیشت، بهم خبر بده.
137
00:14:06,240 --> 00:14:07,480
.ناص، منم
138
00:14:21,120 --> 00:14:23,240
جیک داره پنج دقیقه دیگه میاد دنبالم.
139
00:14:34,440 --> 00:14:35,440
ناصر...
140
00:14:36,880 --> 00:14:38,720
داری واسه یه خیال باطل عزاداری میکنی، رفیق.
141
00:14:41,040 --> 00:14:42,770
مهم نیست تو چه کارایی براشون میکردی،
142
00:14:42,800 --> 00:14:44,680
میدونی اونا هیچوقت نمیذاشتن از اینجا بری.
143
00:14:45,480 --> 00:14:46,960
از نظر اونا تو یه تروریستی.
144
00:14:47,720 --> 00:14:49,640
نه پاسپورت داری، نه پول.
145
00:14:50,320 --> 00:14:52,690
.همین که از ایالت بزنی بیرون، میمیری
146
00:14:52,720 --> 00:14:54,400
ببین مسئله اینه که...
147
00:14:55,960 --> 00:14:58,000
.اونا بهمون اجازه نمیدادن
148
00:14:58,880 --> 00:15:00,200
.ولی اون زن میداد
149
00:15:15,960 --> 00:15:17,160
قبولش کن.
150
00:15:18,400 --> 00:15:21,760
.اینجا دیگه خونهته. خداروشکر کن
151
00:15:24,040 --> 00:15:27,440
بیا کلاً این قضیه رو فراموش کنیم و بذاریمش پشت سرمون.
152
00:15:45,560 --> 00:15:46,960
من باهات میام.
153
00:15:54,040 --> 00:15:55,040
اون اینجاست.
154
00:15:55,520 --> 00:15:58,610
- سلام.
- سلام.
155
00:15:58,640 --> 00:16:01,440
- پاول هم میتونه به ما ملحق شه، درسته؟
- آره، حتماً.
156
00:16:04,520 --> 00:16:06,080
ممنونم، شیخ.
157
00:16:06,840 --> 00:16:08,080
بریم.
158
00:16:30,200 --> 00:16:34,960
فرمانده ساریا، یکی از
شاگردان شهیدمون آدار.
159
00:16:35,640 --> 00:16:37,360
،با اینکه جوون بود
160
00:16:38,000 --> 00:16:40,200
تو سختترین نبردها جنگیده.
161
00:16:40,560 --> 00:16:43,680
.اون یکی از قویترینامون بود
162
00:16:44,000 --> 00:16:46,600
خوش اومدید.
163
00:16:47,640 --> 00:16:49,320
ممنون که ما رو پذیرفتید.
164
00:16:51,000 --> 00:16:53,360
ما از خط مقدم براتون خبر آوردیم.
165
00:16:55,920 --> 00:16:59,680
دشمن خیلی قویتر شده،
و بیوقفه به ما حمله میکنن،
166
00:17:00,080 --> 00:17:03,010
ولی خب، از دیدن مقاومت ما غافلگیر شدن.
167
00:17:03,040 --> 00:17:06,170
پسرها، دخترها و رفقای ما دارن بیباکانه میجنگن
168
00:17:06,200 --> 00:17:08,440
و جلو پیشروی دولت اسلامی رو گرفتن
169
00:17:11,760 --> 00:17:15,400
با این حال، یه خواهشی ازتون دارم،
170
00:17:16,800 --> 00:17:18,600
ما به داوطلب احتیاج داریم.
171
00:17:27,040 --> 00:17:30,120
من سه تا پسر تو واحدهای مدافع خلق دارم.
172
00:17:30,600 --> 00:17:32,240
چهار تا نوه.
173
00:17:33,320 --> 00:17:36,440
یکی از پسرهام که قبلاً شهید شده.
174
00:17:37,040 --> 00:17:39,120
داری دربارهی دخترهامون حرف میزنی؟
175
00:17:40,240 --> 00:17:43,840
میخوای اونا هم مثل خودت بشن یه جنگجو؟
176
00:17:53,320 --> 00:17:55,160
من ازشون مراقبت میکنم،
177
00:17:56,680 --> 00:17:59,200
.بهشون افتخار خواهی کرد
178
00:18:04,200 --> 00:18:08,160
.باشه. با هم حرف میزنیم
179
00:18:08,720 --> 00:18:12,560
ولی تصمیم نهایی با خود جوونهاست.
180
00:18:13,000 --> 00:18:17,520
هر کی داوطلب بشه، جلوشو نمیگیریم.
181
00:18:31,840 --> 00:18:33,800
بزن بریم، سوار ماشین شو.
182
00:18:52,920 --> 00:18:55,000
رفقا، اسمتون چیه؟
183
00:18:55,400 --> 00:18:56,730
دیانا.
جیهان هستم
184
00:19:01,640 --> 00:19:04,090
خداحافظیهاتونو کردین؟
داریم میریم
185
00:19:04,120 --> 00:19:05,490
من اهل این ده نیستم.
186
00:19:05,520 --> 00:19:08,120
دیروز شنیدم یگان دفاعیِ زنان داره میاد، برای همین اومدم
187
00:19:11,560 --> 00:19:13,000
سوار ماشین شو.
188
00:19:24,520 --> 00:19:25,920
سوار ماشین شو.
189
00:20:05,000 --> 00:20:06,240
اسلحه هاتونو تو ماشین بذارید.
190
00:20:21,120 --> 00:20:23,200
- سلام.
- سلام.
191
00:20:23,920 --> 00:20:25,920
ایشون برادر ابومصعب المصری هستن.
192
00:20:27,000 --> 00:20:29,480
ایشون تو خرید و فروش نفت بهمون کمک میکنن.
193
00:20:29,800 --> 00:20:32,850
بهم قول داده بهرهوری رو ببره بالا.
194
00:20:32,880 --> 00:20:35,810
- ان شاءالله.
- ببینیم میتونه از پسش بربیاد یا نه.
195
00:20:35,840 --> 00:20:37,040
انشاءالله.
196
00:20:38,280 --> 00:20:41,850
دارن کامیونها رو با صدها بشکه بار میزنن.
197
00:20:41,880 --> 00:20:45,360
قاچاقچیها اینا رو از مرز رد میکنن، میبرن ترکیه.
198
00:20:46,080 --> 00:20:49,160
- همهی پول رو آوردن؟
- البته شیخ.
199
00:20:50,640 --> 00:20:53,800
.همه امروز میره تو حساب بانکیت -
ما ترتیبشو میدیم -
200
00:20:58,720 --> 00:21:00,450
هر کدوم از این پالایشگاهها
201
00:21:00,480 --> 00:21:04,760
میتونه بین نیم میلیون تا یک میلیون در ماه درآمد داشته باشه.
202
00:21:06,600 --> 00:21:09,040
خب، نظرت راجع به اینجا چیه؟
203
00:21:09,480 --> 00:21:11,800
از نزدیک اونقدرام قشنگ نیست، نه؟
204
00:21:13,160 --> 00:21:16,520
مطمئنی ترجیح نمیدی پاکسازیها رو برنامهریزی کنی؟
205
00:21:17,480 --> 00:21:21,560
.کمپین نظامی دولت اسلامی برای فتح هنوز تموم نشده
206
00:21:23,480 --> 00:21:26,240
نه. منو همینجا بذارید.
207
00:21:26,560 --> 00:21:29,440
میخوام هر چقدر میتونم یاد بگیرم، از امروز شروع میکنم
208
00:21:31,520 --> 00:21:34,370
.ماروان هرچی بخوای بهت میگه
209
00:21:34,400 --> 00:21:37,290
.برادرها آخر وقت تو رو برمیگردونن الرقه
210
00:21:37,320 --> 00:21:38,480
بزن بریم.
211
00:21:42,000 --> 00:21:43,840
همین جا؟ میخوای همین جا بمونی؟
212
00:21:45,920 --> 00:21:48,000
آره، اینجا رو دوست دارم.
213
00:21:49,200 --> 00:21:52,160
شوخیت گرفته پسر؟ -
نه -
214
00:21:52,720 --> 00:21:54,600
دقیقاً همون چیزیه که لازم دارم.
215
00:21:56,280 --> 00:21:58,320
از جنازه و خون بهتره.
216
00:21:58,880 --> 00:22:01,160
میدونی که واسه این نیومدم اینجا، رفیق.
217
00:22:01,880 --> 00:22:04,200
خسته شدم از جنگیدن.
218
00:22:05,160 --> 00:22:08,840
تو راست میگفتی. باید اینجا رو قبول کنم.
219
00:22:09,600 --> 00:22:12,280
باشه، پاول، بزن بریم.
220
00:22:13,040 --> 00:22:14,560
میخوای پیشت بمونم؟
221
00:22:16,120 --> 00:22:17,120
نه.
222
00:22:24,960 --> 00:22:26,320
باشه.
223
00:22:41,040 --> 00:22:43,880
صبر کن تا ببینی دفعه بعد چه نقشهای برات دارم.
224
00:22:47,280 --> 00:22:49,720
از دیدنت خوشحال شدم...
225
00:22:51,000 --> 00:22:53,200
داریم کمکم میرسیم... یواشیواش.
226
00:23:22,200 --> 00:23:24,410
تو رو خدا، بذار منم باهات بیام.
227
00:23:24,440 --> 00:23:26,720
یکی باید باشه که رفقای
جدید رو تا پایگاه همراهی کنه دیگه.
228
00:23:27,120 --> 00:23:28,530
تو باید با اونا بری.
229
00:23:28,560 --> 00:23:30,490
تو فرماندشونی، من دختره رو میگیرم.
230
00:23:30,520 --> 00:23:33,600
روین، این یه دستوره.
231
00:24:02,920 --> 00:24:05,130
چه خبره؟
یعنی با اونا نمیریم؟
232
00:24:05,160 --> 00:24:07,650
.میبرمت به اردوگاه پناهندهها. اونجا برات بهتره
233
00:24:07,680 --> 00:24:10,890
چی؟ نه. فرمانده ساریا، خواهش میکنم.
234
00:24:10,920 --> 00:24:13,890
میتونستم بذارمت تو یکی از دهات خودمون ولی ممکنه هر لحظه سقوط کنن
235
00:24:13,920 --> 00:24:15,240
اونا نمیتونن ازت مراقبت کنن.
236
00:24:15,680 --> 00:24:19,400
توی اردوگاه در امانی و ممکنه کسی رو پیدا کنیم که خونوادت رو بشناسه
237
00:24:21,000 --> 00:24:27,000
238
00:24:29,480 --> 00:24:32,560
ولی مادرم چی؟ اون چطوری منو پیدا میکنه؟
239
00:24:38,120 --> 00:24:39,680
مادرت دیگه نیست، نیسرین.
240
00:24:40,760 --> 00:24:42,200
ما نمیتونیم نجاتش بدیم.
241
00:24:45,320 --> 00:24:46,920
فکر میکنی مرده؟
242
00:24:53,160 --> 00:24:55,440
حتی اگه نمرده باشه هم، ما نمیدونیم کجا نگهش داشتن.
243
00:24:55,880 --> 00:24:57,880
هیچکس قرار نیست دنبالش بگرده.
244
00:25:01,040 --> 00:25:02,880
پس خودم دنبالش میگردم.
245
00:25:04,000 --> 00:25:07,810
گوش کن نیسرین، من مطمئنم مادرت میخواست تو فرار کنی.
246
00:25:07,840 --> 00:25:10,890
به زندگی ادامه بدی، خوشحال باشی.
247
00:25:10,920 --> 00:25:12,800
نه اینکه خودتو بخاطرش بندازی توی خطر.
248
00:25:13,960 --> 00:25:15,250
برام مهم نیست.
249
00:25:15,280 --> 00:25:17,680
من قرار نیست برم اردوگاه پناهندهها.
250
00:25:19,520 --> 00:25:21,290
بذار منم باهات بیام.
251
00:25:21,320 --> 00:25:23,410
مثل شاماران با همهتون بجنگم. اون بهم یاد داده.
252
00:25:23,440 --> 00:25:24,520
نه.
253
00:25:33,920 --> 00:25:35,240
.تو عصبانیای
254
00:25:37,280 --> 00:25:38,960
.چون من کمکش نکردم
255
00:25:41,400 --> 00:25:42,640
ترسیده بودم.
256
00:25:43,520 --> 00:25:45,160
و اون بهم گفت قایم شم.
257
00:25:45,600 --> 00:25:46,880
متاسفم.
258
00:25:47,320 --> 00:25:48,840
دیگه تکرار نمیشه.
259
00:26:22,600 --> 00:26:26,240
وقتی چهار سالم بود، مادرم
تصمیم گرفت ما رو ببره فرانسه.
260
00:26:27,080 --> 00:26:29,800
اولین خاطراتم ازش توی پاریسه.
261
00:26:30,560 --> 00:26:36,640
مادرم قلب تپندهی خانوادهمون بود.
262
00:26:38,360 --> 00:26:41,640
سر همه چی عصبی میشد.
263
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
به همه چی میخندیدیم.
264
00:26:45,560 --> 00:26:47,400
من فقط ۱۷ سالم بود که فوت کرد.
265
00:26:55,520 --> 00:26:57,520
یه شبه دیگه بچه نبودم.
266
00:26:58,280 --> 00:27:00,330
سنگینی کل دنیا رو رو شونههام حس میکردم.
267
00:27:00,360 --> 00:27:02,840
اصلاً عادلانه نبود. ولی خب زندگی همینه دیگه.
268
00:27:04,640 --> 00:27:06,080
تو خیلی شجاعی نیسرین.
269
00:27:08,080 --> 00:27:10,000
کاش منم شهامت تو رو داشتم.
270
00:28:12,840 --> 00:28:15,680
- شیخ عبدالرحمن.
- سلام.
271
00:28:18,640 --> 00:28:21,440
چه خبر؟ میبینم
که اردوگاه خالیه.
272
00:28:22,160 --> 00:28:25,320
دیروز شصت و پنج تا بردهٔ جنسی
.رو به موصل منتقل کردیم
273
00:28:25,640 --> 00:28:30,320
چهل تاشون برای فروشه،
بقیشون هدیه به مجاهدینـه
274
00:28:32,120 --> 00:28:35,520
لطفاً یه ارائه برای
برادر ابو-ایاد ترتیب بده.
275
00:28:39,400 --> 00:28:42,090
اردوگاه طبق یه سیستم شبکهای سازماندهی شده.
276
00:28:42,120 --> 00:28:44,210
اون چادر اولی الف-۱ هست.
277
00:28:44,240 --> 00:28:48,320
یعنی ستون الف، ردیف ۱. پشت سرش ب-۱ و...
278
00:28:48,800 --> 00:28:51,360
.اینجوری حواسمون به تمام بردههای جنسی هست
279
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
پس شما دقیقاً میدونید کی توی هر چادره؟
280
00:28:55,320 --> 00:28:57,280
معلومه، من از موقعیت مکانیشون خبر دارم
281
00:28:57,680 --> 00:29:00,840
اینکه از کجا اومدن، اسمشون،
رنگ مو، رنگ چشمشون.
282
00:29:01,360 --> 00:29:03,640
- پس شما اونارو میفروشید؟
- من اونارو نمیفروشم.
283
00:29:04,880 --> 00:29:08,080
اونا دارایی دولت اسلامیه.
284
00:29:08,840 --> 00:29:11,770
.مزایدههای عمومی برای خریدارای بینالمللی
285
00:29:11,800 --> 00:29:14,600
میتونی ۱۰ هزار دلار برای یه دختر بگیری
286
00:29:15,280 --> 00:29:17,640
معلومه، مجاهدین مفتی گیرشون میاد.
287
00:29:18,040 --> 00:29:19,040
بازش کن!
288
00:29:35,480 --> 00:29:36,680
یکیش رو انتخاب کن.
289
00:29:39,280 --> 00:29:41,040
نمیخوای یکیش رو برای خودت برداری؟
290
00:29:44,880 --> 00:29:47,560
گفتم انتخاب کن. زود باش.
291
00:29:58,040 --> 00:29:59,400
بیا. این یکی.
292
00:30:03,520 --> 00:30:04,760
همون.
293
00:30:05,120 --> 00:30:06,120
بزن بریم.
294
00:30:20,800 --> 00:30:22,080
ببرشون به چادر.
295
00:30:22,440 --> 00:30:24,040
- بزن بریم.
- بزن بریم!
296
00:31:29,160 --> 00:31:31,480
- شیخ.
- تو این کارو نکردی.
297
00:31:33,400 --> 00:31:37,770
اگه ازم بخوای، من میکشمش، خب؟
اگه بخوای، همهشونو میکشتم
298
00:31:37,800 --> 00:31:39,690
ما فتوایی داریم که بهمون اجازه این کارو میده.
299
00:31:39,720 --> 00:31:41,690
چیه، فکر میکنی بیشتر از شیخها میفهمی؟
300
00:31:41,720 --> 00:31:45,560
نه، معلومه که نه، نه
به خدا قسم، قضیه بردهٔ جنسی نیست
301
00:31:47,920 --> 00:31:49,280
.من از اینا گذشتم
302
00:31:49,840 --> 00:31:53,640
سالهای عمرمو پای خوشیهای زودگذر تلف کردم، تهش چی شد؟
303
00:31:54,640 --> 00:31:56,800
هیچی گیرم نیومد.
304
00:31:58,120 --> 00:32:02,480
،آخرش شدم مثل تمام اشغالای دیگهٔ انگلیس
305
00:32:03,240 --> 00:32:07,160
درصورتی که التماس میکردم یه چیزی بیشتر از اون باشم.
306
00:32:07,800 --> 00:32:10,280
قسم خوردم که دیگه هیچوقت به اون زندگی برنگردم.
307
00:32:23,200 --> 00:32:25,520
از پسرت بگو.
308
00:32:31,000 --> 00:32:33,080
دوستم، ایاد.
309
00:32:35,600 --> 00:32:38,520
وقتی شهید شد، من با زنش ازدواج کردم.
310
00:32:40,760 --> 00:32:42,450
اون موقع بچهش رو حامله بود.
311
00:32:42,480 --> 00:32:46,080
منظورم اونیه که توی بریتانیا ولش کردی.
312
00:32:50,600 --> 00:32:53,000
- تو از کجا اینو میدونی؟
- پروندتو خوندم.
313
00:32:57,280 --> 00:32:58,360
آره.
314
00:33:01,080 --> 00:33:02,320
تحویل بهزیستی شد.
315
00:33:05,400 --> 00:33:07,960
آخرین بار که شنیدم، برگشته بود پیش مامانش، پس...
316
00:33:08,520 --> 00:33:09,640
خوبه.
317
00:33:11,640 --> 00:33:12,920
دلت براش تنگ نشده؟
318
00:33:14,920 --> 00:33:16,080
دلم براش تنگ شده؟
319
00:33:16,840 --> 00:33:18,680
دلم براش تنگ شده؟
320
00:33:19,840 --> 00:33:21,440
هر روزِ کوفتی.
321
00:33:23,800 --> 00:33:26,200
ولی الان وظیفهم در قبال خلافته.
322
00:33:48,920 --> 00:33:52,360
.یه زنی بود توی تگزاس
323
00:33:55,200 --> 00:33:56,320
بود یا هست؟
324
00:33:57,160 --> 00:33:59,480
پیچیدهست. ما یه زمانی...
325
00:34:00,400 --> 00:34:04,840
مدت زیادی با هم بودیم،
و... حالا دوباره برگشته.
326
00:34:11,720 --> 00:34:13,120
اون کیه؟
327
00:34:16,000 --> 00:34:17,680
اسمش الیه.
328
00:34:19,800 --> 00:34:21,760
اون مشاور مدرسهم بود.
329
00:34:24,080 --> 00:34:25,560
اونجوری که فکر میکنی نبود.
330
00:34:33,400 --> 00:34:36,000
بهش نیاز دارم، ولی.
331
00:34:37,880 --> 00:34:40,320
فکر نکنم هنوز آماده باشه.
332
00:34:42,440 --> 00:34:44,000
میخوای بیاریش اینجا؟
333
00:34:45,600 --> 00:34:48,040
بیشتر از هر چیزی تو این دنیا، برادر.
334
00:34:52,400 --> 00:34:53,680
.میفهمم
335
00:34:55,760 --> 00:34:56,840
.واقعاً میگم
336
00:35:00,960 --> 00:35:02,440
کاری هست از دستم بربیاد؟
337
00:36:21,240 --> 00:36:23,970
اونا اسمایی که تو بهم دادی رو نمیدونن. ولی این مهم نیست.
338
00:36:24,000 --> 00:36:25,840
بهم گفتن کجا بگردم.
339
00:36:31,360 --> 00:36:33,000
اینجا برات خوبه، نیسرین.
340
00:36:33,760 --> 00:36:37,200
حتی یه مدرسه هم جور کردن.
تو همدم خواهی داشت.
341
00:36:46,640 --> 00:36:48,120
پیمانکار.
342
00:36:50,240 --> 00:36:51,280
پیمانکار.
343
00:36:52,800 --> 00:36:56,200
اون همونه؟ همون مردیه که
تو و مادرت رو فروخت؟
344
00:36:59,640 --> 00:37:00,640
همینجا منتظر بمون.
345
00:37:44,280 --> 00:37:45,600
گند بزنن به این جای نکبتی!
346
00:37:48,160 --> 00:37:49,320
تکون نخور!
347
00:37:51,160 --> 00:37:52,280
اسلحهتو بنداز!
348
00:37:53,760 --> 00:37:54,960
اسلحهتو بنداز!
349
00:37:56,680 --> 00:37:58,570
پول میخوای؟ بگو چقدر میخوای.
350
00:37:58,600 --> 00:37:59,680
خفه شو!
351
00:38:05,600 --> 00:38:06,800
زانو بزن!
352
00:38:10,360 --> 00:38:11,600
زانو بزن.
353
00:38:19,200 --> 00:38:20,440
اونو میشناسی؟
354
00:38:21,120 --> 00:38:22,320
مادرشو میشناسی؟
355
00:38:24,280 --> 00:38:26,120
وقتی پدرت میفرستت بازار
356
00:38:26,640 --> 00:38:29,480
که مرغ بخری، میتونی تشخیصشون بدی؟
357
00:38:30,320 --> 00:38:32,080
همهشون شبیه همن.
358
00:38:33,640 --> 00:38:35,680
این همه زن رو کجا میبری؟
359
00:38:38,160 --> 00:38:39,240
کجا؟
360
00:38:46,320 --> 00:38:47,440
صبر کن.
361
00:38:49,000 --> 00:38:51,570
داعش بردههای جنسی رو میبره
اردوگاه درهی ادیجان،
362
00:38:51,600 --> 00:38:54,920
کنار یه شهری به اسم نجمه.
ولی خیلی محافظت شدهست.
363
00:38:58,480 --> 00:39:00,200
،اسم رابط من ابو علیـه
364
00:39:02,520 --> 00:39:04,000
و میتونم بهش زنگ بزنم.
365
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
من فرار نکردم.
366
00:39:31,480 --> 00:39:33,480
یالا، بریم.
367
00:39:41,240 --> 00:39:43,240
!یالا بچهها
368
00:39:48,040 --> 00:39:49,720
کجا میخوای پیادهت کنم؟
369
00:39:50,560 --> 00:39:52,840
من میخوام کل مراحلو نظاره کنم.
370
00:39:54,080 --> 00:39:57,240
همونطور که عبد الرحمن گفت، من مسئولم.
371
00:40:54,680 --> 00:40:57,320
- سلام.
- سلام.
372
00:41:20,720 --> 00:41:22,720
ما اینجا پول رو میشمریم.
373
00:41:24,680 --> 00:41:26,960
و بعد تبدیلش میکنیم
به ارزهای مختلف.
374
00:41:29,240 --> 00:41:33,960
هرکدوم از این بخشها
مسئول یه ارز خاص هستن.
375
00:41:35,440 --> 00:41:38,320
دلار، یورو، لیر...
376
00:41:43,600 --> 00:41:45,120
گرفتی؟
377
00:41:49,320 --> 00:41:53,280
بعدش بسته بندی میشن توی جعبه،
انتقال داده میشن به اسکله بارگیری،
378
00:41:54,200 --> 00:41:58,090
و با ماشینای زرهی فرستاده میشن.
379
00:41:58,120 --> 00:41:59,240
ممنون.
380
00:42:01,360 --> 00:42:02,570
سلام.
381
00:42:02,600 --> 00:42:04,640
- خوبی؟
- شکر خدا.
382
00:42:15,320 --> 00:42:16,640
این چیزی بود که گفت؟
383
00:42:18,960 --> 00:42:22,640
- همهی زنا رو نزدیک نجمه نگه داشتن؟
- آره.
384
00:42:25,840 --> 00:42:28,720
این فقط یه منبعه.
385
00:42:30,040 --> 00:42:31,720
شاید داره دروغ میگه.
386
00:42:32,960 --> 00:42:35,680
با این حال، باید امتحان کنیم.
387
00:42:36,480 --> 00:42:38,960
تو گفتی روحیهٔ جنگندگیم رو پیدا کنم؟
388
00:42:39,560 --> 00:42:43,600
دلیل بزرگتری هم واسه جنگیدن هست
غیر از نجات اون زنا؟
389
00:42:46,960 --> 00:42:48,880
باشه، با کرم صحبت کن.
390
00:42:49,600 --> 00:42:53,320
باید شروع کنیم به جمعآوری اطلاعات.
ببینیم چی گیرمون میاد.
391
00:42:57,400 --> 00:42:58,440
!ساریا
392
00:43:00,520 --> 00:43:02,200
قولی نمیدم.
393
00:43:05,360 --> 00:43:06,360
.ممنونم آرجین
394
00:43:19,440 --> 00:43:22,730
مکس، یه داستانی دارم برات، از شاماران هم بهتر.
395
00:43:22,760 --> 00:43:24,640
چی؟ باز گربه قرمز؟
396
00:43:25,640 --> 00:43:28,010
صدها زن توسط داعش دزدیده شدن.
397
00:43:28,040 --> 00:43:30,650
کُرد، ایزدی، مسیحی.
398
00:43:30,680 --> 00:43:33,170
اونا رو میدن به مرداشون. یا مثل گاو میفروشنشون.
399
00:43:33,200 --> 00:43:34,480
ما میخوایم نجاتشون بدیم.
400
00:43:34,960 --> 00:43:37,770
خوشحال میشم به گردان من ملحق شی، همه چیو از نزدیک ببینی،
401
00:43:37,800 --> 00:43:39,850
بعدش میتونی به دنیا بگی ما اینجا
402
00:43:39,880 --> 00:43:42,130
برای چی داریم میجنگیم و علیه چه جور آدمایی هستیم.
403
00:43:42,160 --> 00:43:45,720
خب، جالب شد. در ازای چی؟
404
00:43:47,040 --> 00:43:48,720
داستان شاماران رو بیخیال میشی.
405
00:43:49,080 --> 00:43:51,000
.از اون قضیه چیزی گیرت نمیاد
406
00:43:51,880 --> 00:43:53,240
.نه، نمیشه
407
00:43:54,560 --> 00:43:56,970
دارم بهت فرصت میدم درباره یه چیز واقعی بنویسی.
408
00:43:57,000 --> 00:44:00,000
- درباره یه چیزی که مهمه.
- آره، اینجا مهمه.
409
00:44:00,480 --> 00:44:03,640
ولی واسه خوانندهها، هزار کیلومتر اونورتره.
410
00:44:04,160 --> 00:44:06,530
شاید ۳۰۰ کلمه صفحه ۱۲ گیرم بیاد.
411
00:44:06,560 --> 00:44:09,250
- ولی شاماران چی؟
- خب، شاماران جالبه.
412
00:44:09,280 --> 00:44:10,610
من همهی جزئیاتش رو که ندارم.
413
00:44:10,640 --> 00:44:14,250
ولی یه فرانسوی مرموز
که تو سوریه مرده؟
414
00:44:14,280 --> 00:44:15,880
که هیچکس حاضر نیست در موردش حرف بزنه؟
415
00:44:16,280 --> 00:44:19,200
این منو میرسونه به جلد مجله. ببخشید ساریا.
416
00:44:39,200 --> 00:44:40,200
نیسرین.
417
00:44:50,880 --> 00:44:52,400
مطمئنی این همونیه که میخوای؟
418
00:44:59,120 --> 00:45:00,160
بعد از من تکرار کن:
419
00:45:01,320 --> 00:45:05,480
(یپژ: مخفف همون یگان مدافع یا دفاعیِ زنانه)
وقتی یپژ رژه میره. زمین و آسمونها میلرزن.
420
00:45:06,240 --> 00:45:10,490
وقتی یپژ رژه میره. زمین و آسمونها میلرزن.
421
00:45:10,520 --> 00:45:11,610
دوباره.
422
00:45:11,640 --> 00:45:15,650
وقتی یپژ رژه میره. زمین و آسمونها میلرزن.
423
00:45:15,680 --> 00:45:16,730
بلندتر!
424
00:45:16,760 --> 00:45:23,330
وقتی یپژ رژه میره. زمین و آسمونها میلرزن.
425
00:45:23,360 --> 00:45:25,000
تو دیگه از مایی.
426
00:45:28,120 --> 00:45:36,120
وقتی یپژ رژه میره. زمین و آسمونها میلرزن.
427
00:45:40,000 --> 00:45:46,920
وقتی یپژ رژه میره. زمین و آسمونها میلرزن.
428
00:45:52,480 --> 00:45:53,560
صبح بخیر.
429
00:45:55,320 --> 00:45:57,000
عصر بخیر، اِل.
430
00:45:58,320 --> 00:45:59,760
نمازتو خوندی؟
431
00:46:03,160 --> 00:46:07,400
ببخشید اگه دیروز بهت خیلی فشار آوردم.
432
00:46:08,760 --> 00:46:12,000
من تو رو اینجا میخوام، ولی فقط وقتی که خودت آماده باشی.
433
00:46:17,120 --> 00:46:18,160
چطوری؟
434
00:46:21,680 --> 00:46:22,760
منظورت چیه؟
435
00:46:24,680 --> 00:46:26,720
چطوری میتونم وارد سوریه بشم؟
436
00:46:30,160 --> 00:46:31,480
راه هایی هست.
437
00:46:35,000 --> 00:46:36,560
و میای منو ببینی؟
438
00:46:37,160 --> 00:46:39,360
چون اگه نتونی، اصلاً بهش فکر هم نمیکنم.
439
00:46:40,440 --> 00:46:42,600
میتونی با هواپیما بری اربیل.
440
00:46:43,480 --> 00:46:45,050
یه شهریه تو شمال عراقه.
441
00:46:45,080 --> 00:46:48,240
تحت کنترل دولت عراقه و ارتش آمریکا،
442
00:46:48,880 --> 00:46:50,600
برای همین پرواز امنیه برات.
443
00:46:51,320 --> 00:46:53,600
اینجوری راحتتره که من بیام اونجا ببینمت.
444
00:46:56,440 --> 00:46:57,960
باید بهش فکر کنم.
445
00:47:02,800 --> 00:47:04,240
ال، جدی میگی؟
446
00:47:05,240 --> 00:47:07,960
چون بهت قول میدم، پشیمون نمیشی.
447
00:47:10,080 --> 00:47:11,920
واقعاً باید بهش فکر کنم.
448
00:47:12,840 --> 00:47:14,720
باید برم جیک، باشه؟
449
00:47:15,320 --> 00:47:16,600
دوستت دارم.
450
00:47:18,280 --> 00:47:19,840
منم دوستت دارم.
451
00:47:32,300 --> 00:47:52,300
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.