﻿WEBVTT

00:00:01.361 --> 00:00:15.351
<b><c.color00abfd> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
  ..:: MiraMovie.Top ::..</c></b>
  <b><c.colorFFC947> ..:: MyZed.Top ::..</c></b>

00:00:37.000 --> 00:00:45.000
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.

00:01:03.921 --> 00:01:04.921
‫خب؟

00:01:06.505 --> 00:01:08.955
‫اندازه فروش هفته پیشمون به گا رفته

00:01:10.046 --> 00:01:11.126
‫به‌گاتر

00:01:11.213 --> 00:01:12.213
‫عالی شد

00:01:13.255 --> 00:01:14.455
‫بهتر از این نمیشه

00:01:14.546 --> 00:01:16.546
‫خب، پیش میاد

00:01:17.380 --> 00:01:20.340
‫ولی یکی رد میشه و ما رو می‌رسونه

00:01:21.338 --> 00:01:23.798
‫از این جاده خاکی هیچکی رد نمیشه

00:01:24.296 --> 00:01:26.416
‫هیچکی جز اسکلایی مثل ما

00:01:27.463 --> 00:01:29.303
‫اصلا نباید از این راه میومدیم

00:01:31.796 --> 00:01:33.586
‫رادیاتور کلا خراب شده

00:01:33.880 --> 00:01:37.760
‫احیاناً توی فینکس که ازت خواستم
‫آبش رو بررسی کردی؟

00:01:38.921 --> 00:01:40.881
‫آره، درست هم بود

00:01:41.921 --> 00:01:45.421
‫خب اگه توی فینکس درست بود
‫الان نباید مشکلی پیش میومد

00:01:45.505 --> 00:01:48.255
‫نه پیرمرد، سعی نکن بندازی گردن من

00:01:48.338 --> 00:01:52.708
‫داشتی می‌گفتی: "اینجا یه وجب جا هم
‫پیدا نمیشه که اونجا نرفته باشم، پسرم"

00:01:53.463 --> 00:01:56.553
‫آره، یه کاوشگر باتجربه آمریکایی هستی

00:01:58.755 --> 00:02:01.205
‫نباید اینو بریزی تو رادیاتور؟

00:02:03.213 --> 00:02:04.763
‫خراب شده، پسرم

00:02:05.088 --> 00:02:07.168
‫دیگه درست نمیشه

00:02:07.921 --> 00:02:09.591
‫حتی پلی‌ماف

00:02:10.421 --> 00:02:11.511
‫بله

00:02:11.921 --> 00:02:13.421
‫خب حالا چیکار کنیم؟

00:02:13.505 --> 00:02:16.125
‫می‌تونیم امشب رو همینجا استراحت کنیم

00:02:16.796 --> 00:02:19.376
‫و قبل اینکه آفتاب بالا بیاد
‫موقعی که هنوز هوا خنکه

00:02:20.296 --> 00:02:21.756
‫حرکت می‌کنیم

00:02:21.838 --> 00:02:22.918
‫حرکت می‌کنیم؟

00:02:23.171 --> 00:02:25.051
‫این همه راه تا آخرین پمپ بنزین؟

00:02:25.421 --> 00:02:26.421
‫بله

00:02:28.546 --> 00:02:30.376
‫عالی شد

00:02:32.213 --> 00:02:34.843
‫واقعا عالی شد!

00:02:36.046 --> 00:02:38.046
‫

00:02:38.380 --> 00:02:43.300
‫

00:02:44.005 --> 00:02:48.165
‫

00:02:49.005 --> 00:02:50.505
‫

00:02:50.588 --> 00:02:52.338
‫

00:03:07.796 --> 00:03:10.956
‫واسه چند ساعت پیش متأسفم.
‫تقصیر تو نبود

00:03:12.380 --> 00:03:14.340
‫بعضی وقت‌ها قاطی می‌کنم

00:03:15.505 --> 00:03:18.875
‫روزای فروشندگی در به در
‫سریع دارن به سر می‌رسن

00:03:20.255 --> 00:03:21.295
‫بیخیال

00:03:22.588 --> 00:03:23.798
‫می‌دونی نظر من چیه؟

00:03:24.171 --> 00:03:25.631
‫همه چی بسته به رفتاره

00:03:25.963 --> 00:03:28.513
‫با رفتار درست میشه هر چیزی فروخت

00:03:28.588 --> 00:03:30.918
‫خب، تو که قطعا کارت درسته

00:03:48.963 --> 00:03:50.883
‫منو یاد دریا میندازه

00:03:51.130 --> 00:03:52.340
‫تا حالا دریا رو ندیدم

00:03:52.838 --> 00:03:54.458
‫مجبورم حرفت رو باور کنم

00:03:55.296 --> 00:03:59.666
‫می‌دونستی میلیون‌ها سال پیش
‫این صحرا کف دریا بود؟

00:04:02.088 --> 00:04:07.048
‫اینجا پر آب بود، پر از موجودات خارق العاده

00:04:09.005 --> 00:04:11.005
‫دنیا جای خیلی کهنیه

00:04:12.838 --> 00:04:16.008
‫برای مدت‌ها چیزی جز دریا نبود

00:04:20.921 --> 00:04:23.631
‫توی همچین شب‌هایی
‫این سوال برام پیش میاد که

00:04:24.546 --> 00:04:27.706
‫اگه ارواح آدما می‌تونه یه خونه رو روح‌زده کنن

00:04:28.380 --> 00:04:32.260
‫خب چرا ارواح موجودات دیگه نتونن
‫جایی که یه زمانی توش زندگی می‌کردن رو روح زده کنن؟

00:04:32.421 --> 00:04:35.711
‫نمی‌دونم داری چی میگی

00:04:36.130 --> 00:04:37.920
‫صندلی عقب می‌خوابم

00:04:38.671 --> 00:04:40.131
‫تو می‌تونی جلو بخوابی

00:04:43.963 --> 00:04:45.883
‫حتما اون روزا خیلی خوب بود

00:04:46.296 --> 00:04:49.586
‫اینکه با بی‌خیالی اینور و اونور شنا می‌کردن رو میگم

00:05:25.505 --> 00:05:26.505
‫چی؟

00:05:36.421 --> 00:05:38.011
‫- پاشو
‫- چی؟

00:05:38.088 --> 00:05:40.128
‫هیس. ببین

00:05:43.171 --> 00:05:44.511
‫یا خدا

00:05:46.046 --> 00:05:47.206
‫وای

00:05:49.338 --> 00:05:50.838
‫تاحالا همچین چیزی دیدی؟

00:05:51.213 --> 00:05:52.343
‫هیچوقت

00:06:20.713 --> 00:06:21.763
‫خیلی...

00:06:23.421 --> 00:06:25.011
‫خیلی زیباست

00:06:28.713 --> 00:06:30.463
‫حتما همون چیزیه که گفتی

00:06:32.005 --> 00:06:33.915
‫ارواح یه دنیای کهن‌تر

00:06:38.005 --> 00:06:39.085
‫

00:06:39.546 --> 00:06:41.756
‫دیدیش؟

00:06:42.380 --> 00:06:44.590
‫- هی
‫- خدای من

00:06:45.546 --> 00:06:47.086
‫می‌تونم حسشون کنم!

00:06:49.088 --> 00:06:50.168
‫خیلی باحاله

00:06:50.255 --> 00:06:52.205
‫هی، یه لحظه وایسا پسرم

00:06:58.421 --> 00:06:59.801
‫داری چیکار می‌کنی؟

00:07:05.588 --> 00:07:06.958
‫میرم اون بالا!

00:07:09.421 --> 00:07:10.761
‫احمق نشو!

00:07:10.838 --> 00:07:14.378
‫می‌خوام شنا کنم!

00:07:32.213 --> 00:07:34.213
‫هی، برگرد این پایین!

00:07:36.338 --> 00:07:37.338
‫چی؟

00:07:43.088 --> 00:07:44.338
‫هی!

00:07:45.046 --> 00:07:47.876
‫ببین، پشتت رو ببین! نگاه کن!

00:07:49.213 --> 00:07:51.763
‫هی! نگاه کن!

00:07:52.421 --> 00:07:54.211
‫احمق لعنتی!

00:07:54.463 --> 00:07:55.553
‫مراقب باش!

00:08:00.338 --> 00:08:01.508
‫پشت سرت!

00:08:01.588 --> 00:08:03.758
‫نگاه کن!

00:08:03.782 --> 00:08:09.782
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.

00:08:09.806 --> 00:08:17.806
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
  .:: @MiraMovie1 ::.
  .:: @myZedMovie ::.