WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:26.000 --> 00:00:31.000
جوخه پاپ
00:00:47.000 --> 00:00:49.250
تموم شد
بريم
00:00:55.500 --> 00:00:56.666
خانم
00:00:57.458 --> 00:00:59.333
خانم ، بايد بهم جواب بديد
00:01:00.208 --> 00:01:02.208
خانم ، لطفاً توجه کنيد
00:01:02.291 --> 00:01:05.458
هرچه بيشتر از دادن اطلاعات خودداري کنيد
اوضاع براي شما بيشتر سخت ميشه
00:01:05.541 --> 00:01:06.958
چند مدته که اينجايي ؟
00:01:07.750 --> 00:01:08.750
! خانم
00:01:10.791 --> 00:01:12.750
صاحبخونه ميدونه اينجا زندگي ميکني ؟
00:01:13.541 --> 00:01:15.541
بهمون بگو ديگه کي بهت کمک ميکنه -
لطفاً -
00:01:15.625 --> 00:01:17.833
خانوادههاي ديگهاي هم توي اين منطقه هستند ؟
00:01:17.916 --> 00:01:18.916
بس کنيد
00:01:19.000 --> 00:01:21.083
ميدونيد کاري که ميکنيد غيرقانونيه
00:01:21.166 --> 00:01:22.958
ما به کسي آسيبي نميرسونيم
00:01:23.666 --> 00:01:25.333
ما فقط سعي داريم زندگي کنيم
00:01:27.916 --> 00:01:28.833
! بريم
00:01:28.916 --> 00:01:30.083
! بريد ! بريد
00:01:31.375 --> 00:01:32.500
اينها همهاشون بودن
00:01:33.208 --> 00:01:35.375
وقتي در رو شکستيم ، اينها همه داخل خونه بودن
00:01:35.875 --> 00:01:38.958
لعنتي ، حتي فکرم نميکنم که اين بچهها
بيرون رو ديده باشند
00:01:41.083 --> 00:01:42.083
اين رو ميبيني ؟
00:01:42.541 --> 00:01:44.750
از کشوي ميز يه گهواره درست کردند
00:01:46.291 --> 00:01:47.375
خلاقانه است
00:01:48.083 --> 00:01:50.541
براي دادستان عکس گرفتي ؟ -
آره -
00:01:56.041 --> 00:01:57.875
خوبه
00:02:00.875 --> 00:02:02.833
خيليخب ، اينها رو ببريد مرکز
00:02:02.916 --> 00:02:04.750
من به بچهها رسيدگي ميکنم -
شيرفهم شد -
00:02:04.833 --> 00:02:06.041
! يالا خانم ! بريم
00:02:06.125 --> 00:02:07.208
! بلند شو
00:02:08.208 --> 00:02:09.958
حرکت کن -
لطفاً ، لطفاً -
00:02:10.041 --> 00:02:12.708
قربان ، ما کار اشتباهي نميکنيم
00:02:12.791 --> 00:02:15.125
! بيرون -
ما فقط سعي داريم زندگي کنيم -
00:02:15.208 --> 00:02:17.000
اونها فقط بچه هستند
00:02:17.083 --> 00:02:20.166
! ساکت -
! خواهش ميکنم ! اونها صبحانه نخوردند -
00:02:21.166 --> 00:02:23.486
باز کن -
! اونها بايد صبحانه بخورند -
00:02:36.625 --> 00:02:38.000
ببخشيد ، بچهها
00:02:49.500 --> 00:02:52.583
برهم زدن نظم و آرامش همگاني در برج آنجل
00:02:52.666 --> 00:02:55.125
مادر و همسر ، مسلح
00:02:55.208 --> 00:02:58.041
حداقل دو فرزند ثبت نشده دارند
00:02:58.125 --> 00:03:00.500
خيابان هفتصد و سي ، شرق مات کانال
00:03:00.583 --> 00:03:04.875
چهار نفر ، با سن هشت تا ده ساله
به موقعيت رسيدگي شد
00:03:04.958 --> 00:03:06.500
درخواست واحدهاي جمعآوري
00:04:04.541 --> 00:04:06.625
فکر ميکردم که موفق نميشي بياي
00:04:06.708 --> 00:04:08.041
از دستش نميدادم
00:04:08.958 --> 00:04:10.291
بد بود ؟
00:04:10.375 --> 00:04:11.916
چي ، گزارش پليس ؟ -
آها -
00:04:12.000 --> 00:04:13.333
ديوونهبازيهاي هميشگي
00:04:14.083 --> 00:04:17.500
فقط پرورشدهنده بودند ، اصلاً مسلح نبودند
آسون بود
00:04:18.125 --> 00:04:21.583
خب ، نميتونم تصور کنم که به همين راحتي
درمانهاي ريجو رو متوقف کنم
00:04:21.666 --> 00:04:24.375
منظورم اينه ، چرا همه اينها رو از دست بدم ؟
00:04:26.000 --> 00:04:29.208
من فقط بيست سال رو سپري کردم
تا اون تکخواني رو به درجات اعلا برسونم
00:04:29.291 --> 00:04:31.416
و زيبا بود آليس ، زيبا بود
00:04:33.708 --> 00:04:36.333
پس نداشتن فرزند به نظر بهاي کمي
00:04:36.875 --> 00:04:39.041
براي زندگي تا ابده
00:04:39.125 --> 00:04:44.458
خب ، اگه کسي نخواد مهموني رو ترک کنه
نميتونيم هي آدمها رو به مهموني راه بديم
00:04:45.416 --> 00:04:46.791
يه چيزي يادم اومد
00:04:48.000 --> 00:04:51.125
من فردا نوبت دارم
00:04:51.958 --> 00:04:53.500
ميتوني من رو برسوني ؟
00:04:55.541 --> 00:04:56.833
آره
00:04:56.916 --> 00:04:59.333
آره ، پنتل ميتونه جاي من رو بگيره
00:04:59.958 --> 00:05:00.958
عاليه
00:05:02.458 --> 00:05:04.791
...ميدوني ، اگه قرار نبود تا ابد زندگي کنيم
00:05:05.958 --> 00:05:07.083
باهات ازدواج ميکردم
00:05:07.708 --> 00:05:12.166
اگر قرار نبود تا ابد زندگي کنيم
ميذاشتم من رو حامله کني
00:05:16.333 --> 00:05:19.333
صورتت رو بايد ميديدي
اين قدر جدي نباش
00:05:19.416 --> 00:05:22.250
ايناهاش
آليس ، عزيزم
00:05:22.333 --> 00:05:25.208
بايد با من بيايي
اعتراضي نکن
00:05:26.541 --> 00:05:28.000
همگي ، همگي
00:05:29.125 --> 00:05:31.208
به سلامتي آليس
00:05:31.875 --> 00:05:36.875
در لحظات آخر ، اجراي او از تکخواني مشهور
تلوگو بود
00:05:36.958 --> 00:05:41.500
که باعث شد اجراي ما از نظر منتقدان ، اجراي
قوياي باشه
00:05:42.125 --> 00:05:44.166
براي بيش از يک قرن
00:05:44.250 --> 00:05:47.375
...تفسير بانيني از اين اجرا
00:05:49.125 --> 00:05:52.916
هيچوقت فکر نميکردم که کسي بتونه
اون آدم پير رو راضي کنه
00:05:54.208 --> 00:05:58.250
...پس براي شادباش به پايان رسيدن يک دوره
...يک هديه کوچک
00:06:01.041 --> 00:06:02.125
! براي آليس داريم
00:06:03.833 --> 00:06:07.750
قاتل دايناسورها
00:06:13.208 --> 00:06:14.500
خوبي ؟
00:06:15.666 --> 00:06:16.666
آره
00:06:17.666 --> 00:06:19.958
فقط به يه مقدار استراحت احتياج دارم
00:06:22.875 --> 00:06:23.958
دستم رو بگير
00:06:52.291 --> 00:06:54.583
حس خيلي خوبي دارم
00:06:55.291 --> 00:06:57.666
يالا -
چي ، حالا ؟ -
00:06:57.750 --> 00:06:58.750
آره ، همين حالا
00:06:58.791 --> 00:07:00.958
ميدوني که از بعد درمان ريجو چه حسي دارم
00:07:01.041 --> 00:07:02.583
آليس ، فقط صبر کن
00:07:02.666 --> 00:07:04.083
صبر کن
00:07:05.541 --> 00:07:06.458
صبر کن
00:07:09.541 --> 00:07:10.791
بس کن
00:07:10.875 --> 00:07:11.875
چرا ؟
00:07:13.333 --> 00:07:14.250
متاسفم
00:07:14.333 --> 00:07:15.791
تو خوبي ؟ -
...آره ، من فقط -
00:07:15.875 --> 00:07:17.791
نميتونم اينکار رو بکنم ، الان نميتونم
00:07:23.416 --> 00:07:24.708
ضد حال
00:07:30.708 --> 00:07:34.166
نميتونست جلوي گريهاش رو بگيره
نميدونست باهاش چيکار کنه
00:07:34.250 --> 00:07:38.083
نميدونست بايد چطوري آرومش کنه
خب ، اون موقع بود که همسايهها صداش رو شنيدند
00:07:38.750 --> 00:07:40.875
اول فکر کردند که يه سگه
00:07:40.958 --> 00:07:43.083
اين پرورشدهندهها فکر ميکردند چه اتفاقي ميفته؟
00:07:43.166 --> 00:07:44.833
صداهايي که اون بچهها از خودشون در ميارن
00:07:44.916 --> 00:07:47.458
نميدونم ، شايد عدم استفاده از درمان ريجو
...اونها رو احمق کرده
00:07:47.541 --> 00:07:49.791
يالا -
يا فقط به همين شکل متولد شدند -
00:07:49.875 --> 00:07:52.041
قاتل بچهها
00:07:53.083 --> 00:07:54.958
قاتل -
هي ، کافيه -
00:07:55.041 --> 00:07:56.125
! ترسو
00:07:57.000 --> 00:07:59.583
! تفنگم رو برداشت -
! هيولاي عوضي -
00:08:02.458 --> 00:08:03.291
زديمش
00:08:03.375 --> 00:08:06.708
خوبي بريجز ؟
اون يارو تقريباً سوراخت کرد
00:08:06.791 --> 00:08:08.708
اسلحه رو گرفتيم
اسلحه رو گرفتيم
00:08:08.791 --> 00:08:09.791
تو خوبي ؟
00:08:11.916 --> 00:08:13.125
بريجز ؟
00:09:18.250 --> 00:09:24.000
آه آره ، اين يک قطعه بسيار خوبيه
00:09:24.583 --> 00:09:27.875
اصلاً نميتونيد حدس بزنيد که عمر 200 سالهاي داره
00:09:30.416 --> 00:09:32.208
شرط ميبندم که کلي از اينها ميفروشيد
00:09:32.291 --> 00:09:35.625
زياد نميفروشم
الان نه
00:09:36.291 --> 00:09:38.750
ديگه کلکسيونرهاي زيادي براي اين جور چيزها
وجود نداره
00:09:39.666 --> 00:09:40.833
ديگه زياد نيستند
00:09:41.541 --> 00:09:43.708
آره ، البته
00:09:43.791 --> 00:09:46.791
ميخواستيد به بقيه دايناسورها نگاه بندازيد ؟
00:09:46.875 --> 00:09:48.541
نه ، کلکسيونر نيستم
00:10:46.250 --> 00:10:48.208
چيزي نيست ، بشين
00:10:49.583 --> 00:10:53.416
لطفاً ، بشين
فقط ميخوام چندتا سوال بپرسم
00:11:16.250 --> 00:11:17.250
سيگار ميکشي ؟ -
نه -
00:11:17.708 --> 00:11:19.041
آه ، خيليخب
00:11:19.916 --> 00:11:21.208
....براي بچه
00:11:28.666 --> 00:11:29.750
چرا اين کار رو کردي ؟
00:11:32.416 --> 00:11:34.708
چرا آدمهايي مثل تو هي بچه ميارن ؟
00:11:34.791 --> 00:11:35.958
چرا ؟
00:11:38.291 --> 00:11:43.041
چون من اونقدرا هم عاشق خودم نيستم
که بخوام تا ابد زندگي کنم
00:11:43.125 --> 00:11:44.291
و اين زندگيه ؟
00:11:45.666 --> 00:11:46.666
اينجا ؟
00:11:47.833 --> 00:11:49.333
...هميشه زنداني نگهاش ميداري -
دختره -
00:11:51.083 --> 00:11:53.875
اسمش ملانيه
00:11:56.583 --> 00:11:58.958
باشه
00:12:10.333 --> 00:12:11.833
داري ميخندي
00:12:13.208 --> 00:12:14.208
اون خوشگله
00:12:14.250 --> 00:12:16.583
يه چيزي رو حس ميکني ، مگه نه ؟
00:12:18.375 --> 00:12:21.000
بايد بدوني اين نميتونه جواب بده
00:12:23.291 --> 00:12:26.583
من 218 ساله که زندهام
00:12:27.333 --> 00:12:29.666
من چيزهاي زيادي ديدم
00:12:31.416 --> 00:12:33.625
ولي اون همهچيز رو تازه و جديد ميکنه
00:12:34.875 --> 00:12:36.958
دوست دارم دنيا رو از چشمهاي کوچک اون ببينم
00:12:38.291 --> 00:12:41.083
اونها خيلي درخشان و پر از زندگي هستند
00:12:42.583 --> 00:12:43.666
چشمهاش مرده نيستند
00:12:44.291 --> 00:12:45.666
مثل چشمهاي تو
00:12:53.958 --> 00:12:55.958
اولين قدمهاش رو به ياد دارم
00:12:56.708 --> 00:12:58.791
اولين خندهاش رو به ياد دارم
00:13:00.208 --> 00:13:02.875
اولين باري که مامان صدام زد رو به ياد دارم
00:13:04.625 --> 00:13:08.458
تمام اين لحظهها رو به ياد دارم
چون ميدونم خودم لحظههاي زيادي نخواهم داشت
00:13:26.791 --> 00:13:28.125
اون کلاهت رو ميخواد
00:13:40.250 --> 00:13:43.250
ميخواد بذاره روي سرت
يه بازيه که هميشه بازي ميکنه
00:13:54.166 --> 00:13:55.750
نه ! نه ، نه
00:13:55.833 --> 00:13:58.625
نه ، لطفاً ، لطفاً
اون فقط يه بچه است
00:13:59.833 --> 00:14:03.583
لطفاً شليک نکن ، اون فقط يه بچه است
لطفاً ، بهش شليک نکن
00:14:03.666 --> 00:14:05.750
من رو ببر
به من شليک کن
00:14:05.833 --> 00:14:08.833
! من جبران ميکنم ، من رو بزن ، من رو بزن
00:14:08.916 --> 00:14:11.500
من رو در عوض بکش ، جبران ميکنم
00:14:40.502 --> 00:14:51.502
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.