WEBVTT
00:00:00.363 --> 00:00:10.353
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:20.890 --> 00:00:22.060
!چي شده
00:00:24.930 --> 00:00:26.270
!اونجا رو ببين
00:00:53.270 --> 00:00:54.350
!داره نزديکتر ميشه
00:00:54.790 --> 00:00:56.250
کسي رو داريم بفرستيم؟
00:00:56.250 --> 00:00:59.740
.اينازوما مکس و اسمايلمن در دسترس نيستند
00:01:00.090 --> 00:01:02.320
!عجله کنين! موقعيت خطريه
00:01:08.290 --> 00:01:10.750
همونطور که مشاهده ميکنين، انفجارات پر سر و صدا
!پشت سر من در جريانه
00:01:10.750 --> 00:01:14.270
آسيبهاي وارد شده توسط اون هيولا
.در مقياسي بيسابقه بوجود اومده
00:01:14.270 --> 00:01:17.520
.سر و صدا و زمين لرزه تمومي نداره
00:01:22.210 --> 00:01:23.070
.وقتشه برم
00:01:36.250 --> 00:01:38.750
عـــــــــدالـــــــــت
00:01:36.750 --> 00:01:38.750
بـــــــــرپــــــــــاســــــــــازي
00:01:42.490 --> 00:01:44.900
!بابا! مامان
00:02:02.690 --> 00:02:05.380
شما کي باشي؟
00:02:08.790 --> 00:02:11.250
.کسي که محض سرگرمي قهرمان شده
00:02:12.630 --> 00:02:17.010
اين ديگه چجور عرض انداميه؟
00:02:17.010 --> 00:02:21.600
!من به خاطر آلوده شدن زمين توسط بشر بوجود اومدم
00:02:21.600 --> 00:02:23.720
!من مرد واکسني هستم
00:02:24.070 --> 00:02:32.600
زمين خودش يه موجود زندهس و شما انسانها
!ويروسي هستين که داره اون رو از پا درمياره
00:02:32.600 --> 00:02:36.830
ارادهي زمين به من جان بخشيد
00:02:36.830 --> 00:02:41.110
!تا بتونم بشريت و تمدن مضرش رو نابود کنم
00:02:41.110 --> 00:02:43.050
ولي تو دور همي اين کار رو ميکني؟
00:02:43.050 --> 00:02:49.030
اين دليل ايستادن تو در مقابل من يعني فرستاده زمينـه!؟
00:02:49.030 --> 00:02:51.300
پس ديگه بايد ـــ
00:03:02.750 --> 00:03:06.370
!دوباره... با يه مشت تمومش کردم
00:03:06.370 --> 00:03:11.180
!خدا لعنتت کنه
00:03:20.200 --> 00:03:23.910
يک مشت
00:03:27.700 --> 00:03:29.370
سه، دو، يک. پيروزي غير منتظره
00:03:29.370 --> 00:03:33.130
تو قوي ترين پيروز ميداني
00:03:33.130 --> 00:03:35.130
حتي، اگر نااميد کننده
00:03:35.130 --> 00:03:36.800
.اما هرگز توقف نخواهم کرد
00:03:36.800 --> 00:03:40.760
يک مشت و پيروز مشخص مي شود
00:03:40.760 --> 00:03:44.340
من پيروزم، به زودي پيروز خواهيم شد
00:03:44.340 --> 00:03:48.220
قدرت، قدرت را بدست بياور
00:03:48.220 --> 00:03:51.310
تا حد امکان بدست بياور
00:03:51.310 --> 00:03:52.390
قهرمان
00:03:52.390 --> 00:03:55.480
اگر چه نمي خواهم
00:03:55.480 --> 00:03:58.730
آنها با صدايي بلند به من ميخندند
00:03:58.730 --> 00:03:59.860
قهرمان
00:03:59.860 --> 00:04:04.570
سپس عليه شيطانِ پنهان بجنگ
00:04:04.570 --> 00:04:05.950
با خشم به پيش برو، قهرمان
00:04:05.950 --> 00:04:10.160
آسمان پوشيده شده از دشمن
00:04:10.160 --> 00:04:13.500
اما من هرگز عقب نشيني نخواهم کرد
00:04:13.500 --> 00:04:14.630
قهرمان
00:04:14.630 --> 00:04:19.630
پس، تو بايد براي هر چيزي آماده باشي
00:04:19.630 --> 00:04:27.050
بجنگ قهرمان
00:04:27.050 --> 00:04:33.130
قهرماني تنها
00:04:33.140 --> 00:04:38.690
ميخواهم قوي ترين قهرمان باشم
00:04:42.550 --> 00:04:45.250
ســـــه ســـــال قـــــبـــــل
00:04:46.650 --> 00:04:47.610
!هيولا
00:04:47.610 --> 00:04:48.560
!فرار کن
00:04:51.790 --> 00:04:55.600
هان؟ الان نبايد بزني به چاک؟
00:04:56.090 --> 00:04:57.960
گوگوگوگوگو
00:05:00.150 --> 00:05:01.410
گوگوگوگو
00:05:01.410 --> 00:05:04.700
تو يه کارمند حقوقبگيري که از کار خسته شدي؟
00:05:04.700 --> 00:05:11.800
.من بعد از خوردن کُلي خرچنگ تبديل به مرد خرچنگي شدم
.تعجب ميکنم که فرار نکردي
00:05:11.800 --> 00:05:13.080
گوگوگوگو
00:05:13.670 --> 00:05:15.340
.انگار هوس مرگ به سرت زده
00:05:15.870 --> 00:05:17.330
آره؟
00:05:17.330 --> 00:05:19.410
.يه چيز رو اشتباه کردي
00:05:20.720 --> 00:05:23.120
.من کارمند نيستم. بيکارم
00:05:23.690 --> 00:05:25.860
و دنبال کار ميگردم
00:05:26.930 --> 00:05:30.040
.الان مصاحبه داشتم و شيک و مجلسي رد شدم
00:05:31.090 --> 00:05:33.400
.الان ديگه هيچي برام مهم نيست
00:05:34.270 --> 00:05:39.200
.حتي دلم نميخواد از دستت فرار کنم، مرد خرچنگي
00:05:42.110 --> 00:05:45.050
خب اگه فرار نکنم چيکار ميکني؟
00:05:47.670 --> 00:05:52.140
.چشمهات عين مال من بيروح هستند
00:05:52.140 --> 00:05:54.880
.دلم برات سوخت، ميذارم بري
00:05:54.880 --> 00:05:59.740
.تازشم، تو شکاري نيستي که دنبالشم
00:06:00.530 --> 00:06:02.580
.دنبال يه بچه با چال چونه هستم
00:06:02.580 --> 00:06:05.540
.پيداش کنه، تيکهتيکهش کرده
00:06:05.540 --> 00:06:08.190
!گـــــو گوگوگوگو
00:06:13.170 --> 00:06:15.860
هان... اه؟
00:06:15.860 --> 00:06:16.760
هان؟
00:06:20.050 --> 00:06:21.480
به چي نگاه ميکني؟
00:06:21.830 --> 00:06:25.490
.يه بچه با چال چونه... تيکهتيکهش ميکنم
00:06:26.170 --> 00:06:29.730
هي بچه! تو يه خرچنگ هيولا رو عصباني کردي؟
00:06:29.730 --> 00:06:30.740
هان؟
00:06:31.790 --> 00:06:35.340
.تو پارک خوابيده بود، منم با ماژيک براش ممه کشيدم
00:06:36.230 --> 00:06:37.960
!خود خودشه
00:06:37.960 --> 00:06:41.310
.هنوز نميدونه چه گندي بالا آورده
00:06:41.310 --> 00:06:44.020
.چيکار کنم؟ وقت ندارم قايمش کنم
00:06:45.010 --> 00:06:47.540
ولي اين پسره که قيافه نداره
00:06:47.540 --> 00:06:51.480
تازه به من هم ربطي نداره. بذارم برم؟
00:06:52.530 --> 00:06:55.560
.آره بابا... بيخيالش
00:06:57.670 --> 00:07:01.320
!پـيـ....دات.... کردم
00:07:03.130 --> 00:07:05.090
دارم چيکار ميکنم؟
00:07:05.090 --> 00:07:06.780
هان؟؟
00:07:07.530 --> 00:07:10.840
!اون دنبال تو اومده بچه! فرار کن
00:07:13.010 --> 00:07:15.560
!نگران من نباش، فرار کن
00:07:16.190 --> 00:07:18.080
...و... ولي
00:07:18.990 --> 00:07:20.110
.توپ فوتبالم
00:07:20.110 --> 00:07:21.280
توپت!؟
00:07:23.410 --> 00:07:26.560
ميگم، تو اينجا چيکار ميکني؟
00:07:26.560 --> 00:07:29.910
جدي جدي ميخواي اين بچه رو نجات بدي؟
00:07:29.910 --> 00:07:33.820
هوي هوي، تو که نميخواي تو پارک بچهها مرتکب قتل بشي؟
00:07:34.430 --> 00:07:36.050
.يکم فکر کن
00:07:36.050 --> 00:07:39.790
.تو راه چند نفر رو کشتم
00:07:39.790 --> 00:07:44.120
!هيچکس حق نداره ظاهر من رو مسخره کنه
00:07:45.530 --> 00:07:48.070
...اون بچه
00:07:48.070 --> 00:07:53.060
!رو من ممه کشيده! با يه ماژيک دائمي
00:07:53.060 --> 00:07:56.160
!با اين چنگالها که نميتونم پاکش کنم
00:07:57.390 --> 00:08:02.280
!اگه دخالت کني، بلايي سرت ميارم که ديگه دنبال کار نري
00:08:13.630 --> 00:08:15.430
...يهو يادم اومد
00:08:15.430 --> 00:08:18.720
!تو عين شخصيت شرور انيمهاي هستي که تو بچگي ميديدم
00:08:27.750 --> 00:08:28.700
!بمير
00:08:34.170 --> 00:08:35.360
.يه دقيقه صبر کن
00:08:36.010 --> 00:08:39.340
.با وجود نرخ پايين زاد و ولد، نميتونم بذارم اين بچه رو بکشي
00:08:41.890 --> 00:08:46.740
.و يه چيز ديگه هم يادم اومد. وقتي بچه بودم دوست داشتم قهرمان بشم
00:08:47.230 --> 00:08:53.200
نه يه کارمند... بلکه قهرماني که بتونه موجودات شروري
!مثل تو رو با يه مشت بفرسته هوا
00:08:53.770 --> 00:08:55.700
.ديگه دنبال کار نميگردم
00:08:56.510 --> 00:08:58.580
!يالا بيا جلو
00:08:58.580 --> 00:09:03.010
!قهرمان و مرض
00:09:03.010 --> 00:09:05.460
!تو که زوري در برابر من نداري
00:09:05.460 --> 00:09:08.380
.تلاشت رو کردي
00:09:09.710 --> 00:09:11.650
...خب ديگه
00:09:11.650 --> 00:09:13.490
!بمير
00:09:37.450 --> 00:09:40.240
.از اون موقع سه سال ميگذره
00:09:44.910 --> 00:09:55.340
،بعد از تمرينات فراواني که باعث شد کچل بشم
قدرت فوقالعادهاي بدست آوردم
.و قهرماني شدم که هميشه آرزوش رو داشتم
00:09:55.950 --> 00:09:59.060
پس چرا هنوز احساس رضايت نميکنم؟
00:10:00.370 --> 00:10:03.800
چيکار کنم که بالاخره از خودم راضي باشم؟
00:10:04.310 --> 00:10:06.590
!482ين
00:10:06.590 --> 00:10:07.460
.بفرماييد
00:10:08.810 --> 00:10:10.320
.هان... يه لحظه صبر کنين
00:10:16.850 --> 00:10:18.500
.82ين دارم
00:10:43.130 --> 00:10:46.820
!محشره! چه برادر محشري دارم
00:10:47.930 --> 00:10:50.180
.باورم نميشه تا اينجا پيش اومديم
00:10:52.290 --> 00:10:56.580
!آره... ما پادشاهان دنيا ميشيم... برادر
00:10:58.330 --> 00:11:01.320
.هميشه دوست داشتم قويترين باشم
00:11:03.190 --> 00:11:06.840
!قويترين آدم دنيا! آرزوم بود
00:11:09.250 --> 00:11:13.800
!بالاخره تونستم استروييد نهايي رو کامل کنم: پادشاه دو سر بازو
00:11:15.670 --> 00:11:20.370
!داداش کوچولوي من! اين رو بخور تا به قدرتي که ميخواي برسي
00:11:21.310 --> 00:11:23.860
هان، اثر ميکنه؟
00:11:24.230 --> 00:11:28.220
.آره، با خوردن اين نفر اول دنيا ميشي
00:11:29.070 --> 00:11:30.370
.برادر
00:11:37.170 --> 00:11:39.200
.چه اثر فوقالعادهاي داره
00:11:40.450 --> 00:11:42.850
!من مغز هستم و تو عضله
00:11:42.850 --> 00:11:46.010
!ما با هم قويترين مغز و قويترين بدن دنيا رو داريم
00:11:46.010 --> 00:11:49.190
ما برادران زمين رو فتح ميکنيم
00:11:49.190 --> 00:11:52.320
!و به عنوان پادشاهان فرمانروايي ميکنيم
00:11:59.350 --> 00:12:01.400
.حيرت انگيزه
00:12:01.770 --> 00:12:04.810
!ماشالا برادر! کل شهر رو نابود کردي
00:12:04.810 --> 00:12:08.540
!خب، بريم سراغ شهر بعدي
00:12:08.950 --> 00:12:12.170
.آره. برادر راست ميگه
00:12:12.170 --> 00:12:16.160
.من ميخواستم قويترين فرد دنيا بشم. اين آرزوم بود
00:12:16.750 --> 00:12:20.200
.تخليهسازي اضطراري. وضعيت خطر شيطان ميباشد
00:12:20.200 --> 00:12:24.750
.يک غول عظيمالجثه در شهر دي ظاهر شده است
00:12:24.750 --> 00:12:29.360
.غول عظيمالجثه به سمت شهر بي در حال حرکت است
00:12:29.360 --> 00:12:34.460
.تمام ساکنين منطقه را ترک کنند
00:12:37.610 --> 00:12:41.990
!آره! خودشه! همه رو بزن کنار
00:12:41.990 --> 00:12:47.450
.من قويترينم. من قويترينم. من قويترينم
00:12:47.450 --> 00:12:49.870
چي شده برادر؟
00:12:49.870 --> 00:12:52.110
قويترين فرد دنيا، هان؟
00:12:52.110 --> 00:12:54.680
چي؟ تو ديگه کي هستي؟
00:12:55.470 --> 00:12:57.860
.مشتي حداقل يه شورت پات کن
00:12:58.190 --> 00:13:00.840
!اون يارو که رو شونهتـه بکش
00:13:09.970 --> 00:13:14.050
!!برااااااادر
00:13:14.050 --> 00:13:16.450
چرا اينطوري شد؟
00:13:16.450 --> 00:13:20.110
!من فقط ميخواستم قوي بشم
00:13:20.110 --> 00:13:23.640
!بالاخره هم قويترين شدم
00:13:27.390 --> 00:13:32.600
نميدونم کي هستي، ولي تقصير توئه که
!برادرم مرده. حالا بايد تقاص پس بدي
00:13:42.130 --> 00:13:43.650
!قدرت
00:13:43.650 --> 00:13:48.120
!قويترين برادران رو نظاره کن
00:14:01.630 --> 00:14:03.350
!من قويترينم
00:14:12.130 --> 00:14:13.780
خب که چي؟
00:14:15.130 --> 00:14:16.320
.حس پوچي ميده
00:14:17.250 --> 00:14:18.240
مگه نه؟
00:14:28.730 --> 00:14:33.140
.قدرت فوقالعاده... خستهکنندهس
00:14:37.300 --> 00:14:39.760
!شهر بي نابود شد
00:14:56.560 --> 00:14:59.810
.تو اين دنيا، شرارت تمومي نداره
00:15:00.240 --> 00:15:03.730
.اين حقيقت نامتغير قبل از شروع کار قهرمانيم وجود داشته
00:15:04.140 --> 00:15:08.160
.به عبارت ديگه، من هيچ تاثيري رو اين جامعه ندارم
00:15:08.750 --> 00:15:11.390
.چيز ناراحتکنندهاي نيست
00:15:12.900 --> 00:15:15.980
.ولي الان نگران يه مسئلهاي هستم
00:15:16.960 --> 00:15:19.180
.احساساتم روز به روز دارند ناپديد ميشند
00:15:20.590 --> 00:15:25.150
.ديگه حس ترس، استرس، شادي و عصبانيت ندارم
00:15:25.620 --> 00:15:27.280
،در عوض اين قدرت
00:15:27.280 --> 00:15:30.620
چيز با ارزشي مثل انسان بودن رو از دست دادم؟
00:15:35.980 --> 00:15:37.710
!خرچ-خرچ
00:15:39.040 --> 00:15:41.360
.انگار من رو پيدا کردي
00:15:41.680 --> 00:15:45.340
.من کرانچي هستم
!از آشنايي باهات خوشبختم
00:15:45.740 --> 00:15:47.700
...خراب کردن ماشين
00:15:46.940 --> 00:15:51.020
.قبلاً احساسات متعددي رو در نبردهام تجربه ميکردم
00:15:51.280 --> 00:15:54.130
...ترس، بي صبري، خشم
00:15:54.130 --> 00:15:56.450
،اگه بخواي مزاحمم بشي
00:15:56.450 --> 00:15:59.890
اين کله چراغي که بهش مينازي رو ـــ
00:16:05.670 --> 00:16:06.750
...چون
00:16:06.750 --> 00:16:08.960
.هميشه کارم با يه مشت تموم ميشه
00:16:12.350 --> 00:16:14.640
شام امشب برنج و تخم مرغه، آره؟
00:16:19.640 --> 00:16:22.080
،روزهايي که بدون جراحت به خونه برميگردم
00:16:22.080 --> 00:16:23.680
...دستکشهام رو ميشورم
00:16:24.690 --> 00:16:27.390
،وقتي با آدم بدها و هيولاها ميجنگم
00:16:27.390 --> 00:16:30.060
.فکر نميکنم روحمون عاري از اونها بشه
00:16:31.610 --> 00:16:35.320
...من کار قهرمان بازي رو محض سرگرمي ميکنم
00:16:35.850 --> 00:16:36.840
،به عبارت ديگه
00:16:37.360 --> 00:16:39.520
،اگه بتونم خودم رو راضي کنم
00:16:39.520 --> 00:16:41.070
.همين برام کافيه
00:17:03.050 --> 00:17:04.340
!!خونهم
00:17:18.530 --> 00:17:19.860
!خيلي قويه
00:17:21.090 --> 00:17:22.860
شماها چي هستين؟
00:17:23.570 --> 00:17:28.400
.ما چي هستيم؟ اي گستاخ. ما ساکنين واقعي زمين هستيم
00:17:28.400 --> 00:17:29.620
ما؟
00:17:30.150 --> 00:17:33.740
.شماها ما رو مردم زيرزميني صدا ميزنين
00:17:34.430 --> 00:17:40.700
.تعدادمون زياد شده و حالا خواهان دنياي روي زمين هستيم
00:17:41.550 --> 00:17:47.290
....تعداد شما زمينيها هم زياده
.ولي چون مانع ما هستين نابودتون ميکنيم
00:17:47.850 --> 00:17:52.770
.براي همين تصميم گرفتيم همتون رو بکشيم
00:17:53.300 --> 00:17:55.970
،از وقتي حملهمون رو شروع کرديم
00:17:56.010 --> 00:17:59.220
.هفتاد درصد زمينيها به ملکوت اعلي پيوستند
00:17:59.550 --> 00:18:01.260
.اين جنگ براي بقاست
00:18:01.300 --> 00:18:04.050
.اميدوارم اين موضوع رو درک کني
00:18:05.810 --> 00:18:11.470
اما غافلگير شديم، تو اولين زميني هستي
.که در برابر مشتهاي ما مقاومت کرد
00:18:11.470 --> 00:18:13.460
.آره، به همچنين
00:18:13.830 --> 00:18:17.340
.خيلي وقت بود يه هيولا نديده بودم که بتونه سر شاخ بشه
00:18:17.340 --> 00:18:18.720
!زيرزميني
00:18:20.790 --> 00:18:23.320
!ما زيرزميني نيستيم
00:18:31.010 --> 00:18:32.510
!يا للعجب
00:18:33.650 --> 00:18:35.280
!ديوث عني
00:18:38.870 --> 00:18:40.500
!!بمير
00:19:32.190 --> 00:19:33.580
.تموم شد
00:19:34.890 --> 00:19:38.760
!چرا اينقدر قوي بود؟ اون مردک زميني
00:19:38.760 --> 00:19:43.380
!من... قهرماني هستم که محض سرگرمي اين کار رو ميکنه
00:19:44.450 --> 00:19:46.300
!تسليم نميشم
00:19:47.170 --> 00:19:50.920
.من... از زمين محافظت ميکنم
00:19:52.650 --> 00:19:55.480
!راست کوپنت حرف بزن
00:20:09.910 --> 00:20:12.820
اين احساسي که دارم چيه؟
00:20:14.020 --> 00:20:16.000
انگار که پشتم به جايي گرمه؟
00:20:18.730 --> 00:20:22.440
!خيلي وقته که حس هيجان مبارزه رو تجربه نکرده نبودم
00:20:28.990 --> 00:20:30.940
...اين همون
00:20:32.670 --> 00:20:36.780
!!هيجان جنگ واقعيه
00:20:50.650 --> 00:20:55.270
!آره، همين رو ميخواستم
00:20:55.270 --> 00:20:56.780
.هوي هوي
00:20:57.570 --> 00:21:02.160
.خيلي قوي هستي که تونستي يه تنه حريف همه بشي
00:21:02.650 --> 00:21:04.110
.خودشه
00:21:04.110 --> 00:21:07.960
!من، پادشاه زيرزميني، حريف تو خواهم بود
00:21:09.190 --> 00:21:13.760
!اين همونيـه که تمام مدت ميخواستم
00:21:30.450 --> 00:21:34.930
.ما مردمان زيرزميني خواهان زمين هستيم
.تمام زمينيها بايد کشته شوند
00:21:34.930 --> 00:21:40.680
...من پادشاه زيرزميني هستم! ساکنين زمين، خودتون رو آمادهي
00:21:46.270 --> 00:21:48.240
!خب، بيا جلو
00:21:48.750 --> 00:21:52.220
غلط کرديم
00:21:53.221 --> 00:22:00.221
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
00:22:03.370 --> 00:22:05.540
...شايد بيش از اندازه قوي شدم
00:22:05.590 --> 00:22:10.100
قـــــويـــــتـــــريـــــن مـــــرد دنـــــيــــــا
00:24:00.080 --> 00:24:20.640
:قسمت بعد
00:24:00.080 --> 00:24:20.640
سايبورگ تنها
00:24:02.840 --> 00:24:05.010
از سرويس شدنم تو اين قسمت خوشتون اومد؟
00:24:05.090 --> 00:24:06.510
،حالا نوبت منه
،مرد خرچنگي قدرتمند
00:24:06.590 --> 00:24:08.550
.که بگم هفته بعد چي ميشه
00:24:08.630 --> 00:24:09.720
هان؟ تصوير نداريم؟
00:24:09.800 --> 00:24:13.720
خب، قسمت بعد اين بابا تو شهر زد يعني جايي که سايتما
!زندگي ميکنه ظاهر ميشه
00:24:13.800 --> 00:24:15.630
چي شد؟ وقت تمومه؟
00:24:15.720 --> 00:24:19.380
،خب هفته بعدي قسمت دوم پخش ميشه
."سايبورگ تنها"
00:24:19.470 --> 00:24:20.680
اميدوارم همتون ـــ