WEBVTT
00:00:01.060 --> 00:00:04.930
چي مي تونه دليل هجوم گسترده ي امسال حشرات باشه؟
00:00:05.230 --> 00:00:07.020
ما اين سوالُ از آقاي کپچ
00:00:07.060 --> 00:00:09.890
.که يک متخصص حشرات هست و چندين کتاب با اين موضوع نوشته پرسيديم
00:00:09.930 --> 00:00:11.430
.ممنون که دعوتم کردين
00:00:11.640 --> 00:00:13.730
.خب، بذاريد برم سر اصل مطلب
00:00:13.770 --> 00:00:16.930
.اين حشرات متعلق به نژادي کاملا جديدن
00:00:16.980 --> 00:00:18.640
.بنابراين چيزي درموردشون نمي دونم
00:00:18.680 --> 00:00:19.810
!گم شو بيرون
00:00:19.980 --> 00:00:21.680
.اه، عذر مي خوام
00:00:21.850 --> 00:00:23.270
حالا بيايد نگاهي به نواحي بندازيم
00:00:23.310 --> 00:00:25.520
.پسر، شهر زد سر راهشونه -
.احتمالش زياده که به اينجا هجوم بيارن -
00:00:26.390 --> 00:00:28.850
حالا هجوم حشرات رو داريم؟
00:00:30.890 --> 00:00:33.640
.اين برنامه رو به خاطر خبر فوري قطع کرديم
00:00:33.850 --> 00:00:36.930
.موج بزرگي از حشرات در شهر زد ديده شدن
00:00:36.980 --> 00:00:40.350
.بقاياي دام هايي که بهشون حمله شده هم پيدا شدن
00:00:40.850 --> 00:00:44.680
.اگه با موج حشرات برخورد کردين فورا فرار کنيد
00:01:36.140 --> 00:01:41.850
.اين يه پيام تخليه ي اضطراريه
.سطح تهديد: شيطان
00:01:42.230 --> 00:01:47.980
.هيچ شهروندي نبايد تحت هيچ شرايطي از منزل خارج بشه
00:01:47.980 --> 00:01:52.680
...تکرار مي کنم، هيچ کدام از شهروندان زد از شهر خارج نشود
00:01:52.730 --> 00:01:54.350
.تاييد هدف
00:01:55.510 --> 00:02:00.010
ســـــايـــــبـــــورگ تـــــنـــــهـــــا
00:02:00.200 --> 00:02:08.200
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:02:09.400 --> 00:02:13.110
يک مشت
00:02:16.900 --> 00:02:18.570
سه، دو، يک. پيروزي غير منتظره
00:02:18.570 --> 00:02:22.330
تو قوي ترين پيروز ميداني
00:02:22.330 --> 00:02:24.330
حتي، اگر نااميد کننده
00:02:24.330 --> 00:02:26.000
.اما هرگز توقف نخواهم کرد
00:02:26.000 --> 00:02:29.960
يک مشت و پيروز مشخص مي شود
00:02:29.960 --> 00:02:33.540
من پيروزم، به زودي پيروز خواهيم شد
00:02:33.540 --> 00:02:37.420
قدرت، قدرت را بدست بياور
00:02:37.420 --> 00:02:40.510
تا حد امکان بدست بياور
00:02:40.510 --> 00:02:41.590
قهرمان
00:02:41.590 --> 00:02:44.680
اگر چه نمي خواهم
00:02:44.680 --> 00:02:47.930
آنها با صدايي بلند به من ميخندند
00:02:47.930 --> 00:02:49.060
قهرمان
00:02:49.060 --> 00:02:53.770
سپس عليه شيطانِ پنهان بجنگ
00:02:53.770 --> 00:02:55.150
با خشم به پيش برو، قهرمان
00:02:55.150 --> 00:02:59.360
آسمان پوشيده شده از دشمن
00:02:59.360 --> 00:03:02.700
اما من هرگز عقب نشيني نخواهم کرد
00:03:02.700 --> 00:03:03.830
قهرمان
00:03:03.830 --> 00:03:08.830
پس، تو بايد براي هر چيزي آماده باشي
00:03:08.830 --> 00:03:16.250
بجنگ قهرمان
00:03:16.250 --> 00:03:22.330
قهرماني تنها
00:03:22.340 --> 00:03:27.890
ميخواهم قوي ترين قهرمان باشم
00:03:34.350 --> 00:03:36.310
!به لطف اون هشدار هيچ کس نيست
00:03:36.890 --> 00:03:39.680
.حالا انگار کسي از نيش پشه مي ميره
00:03:41.730 --> 00:03:45.230
وقتي اينا رو به دست آوردم از دست دادن يه ذره خون چيه؟
00:03:50.310 --> 00:03:51.270
باد...؟
00:03:57.770 --> 00:03:58.850
چي!؟
00:04:32.930 --> 00:04:36.980
.يالا بچه ها
.اين اصلا کافي نبود
00:04:37.180 --> 00:04:39.930
!بريد بازم برام بياريد
00:04:41.060 --> 00:04:42.430
.هدف تاييد شد
00:04:48.640 --> 00:04:49.890
.که اينطور
00:04:49.930 --> 00:04:54.180
.تو کاري مي کني خونُ بمکن بعد خودت مي گيريش
00:04:55.060 --> 00:04:58.890
.حتما با يه جور سيگنال حشرات رو کنترل مي کني
00:04:59.390 --> 00:05:01.930
.اين رفتار مرموزشونُ توضيح مي ده
00:05:03.060 --> 00:05:05.520
خب اگه از شر تو که رهبرشوني خلاص بشم
00:05:05.560 --> 00:05:07.850
اين موج هم از بين مي ره؟
00:05:09.730 --> 00:05:12.980
.غذاي بعديمون اينجاست
.بريد خشکش کنيد
00:05:19.020 --> 00:05:20.060
.بسوز
00:05:30.020 --> 00:05:31.680
.مي خوام نابودت کنم
00:05:32.020 --> 00:05:33.520
.همونجايي که هستي بمون
00:05:38.640 --> 00:05:41.020
تو منُ نابود کني؟
00:05:42.810 --> 00:05:44.180
!بفرما امتحان کن
00:05:49.140 --> 00:05:49.890
.گيرت انداختم
00:05:58.810 --> 00:06:00.640
!پشه ي... لعنتي
00:06:28.480 --> 00:06:29.640
.بسوز
00:06:41.890 --> 00:06:43.480
چطوره بعدش برم سراغ پات؟
00:06:49.020 --> 00:06:50.520
وايسا، کو پاهام؟
00:07:00.930 --> 00:07:02.060
.غيرممکنه
00:07:05.100 --> 00:07:07.480
.نمي توني از دستم فرار کني
00:07:09.020 --> 00:07:10.890
اون يارو چه کوفتيه؟
00:07:11.770 --> 00:07:13.930
.اگه کاري نکنم حسابمُ مي رسه
00:07:16.100 --> 00:07:18.930
درسته که همه ي مردم شهر مخفي شدن
00:07:19.600 --> 00:07:21.890
.ولي اين اطراف پر از حيواناته
00:07:23.390 --> 00:07:26.100
.بيايد اينجا کوچولوها
00:07:26.680 --> 00:07:30.390
!هر چي ذخيره کردينُ خالي کنيد تو من
00:07:35.980 --> 00:07:36.810
.چقدر زياد
00:07:37.060 --> 00:07:41.810
اگه از کل شهر اين جوري خون جمع کنه
00:07:42.060 --> 00:07:45.600
.پس ممکنه فقط براش يه منبع غذايي نباشه
00:07:46.180 --> 00:07:49.020
.بايد هر چه زودتر تمومش کنم
00:07:49.060 --> 00:07:50.560
!برگرد اينجا کثافت
00:07:51.020 --> 00:07:53.810
!هنوز کارمون تموم نشده
00:07:55.140 --> 00:07:56.140
اين يارو چند چنده؟
00:07:57.180 --> 00:07:59.930
!رفت تو دهنم
!تف! تف! عوضي
00:08:00.060 --> 00:08:01.060
هان؟
00:08:01.310 --> 00:08:02.600
اون چيه؟
00:08:02.770 --> 00:08:03.980
اونا... پشه ان!؟
00:08:06.100 --> 00:08:07.020
.هي تو
00:08:08.230 --> 00:08:09.310
.همين الان از اينجا برو
00:08:09.640 --> 00:08:11.310
.اون موج هوشياره
00:08:11.770 --> 00:08:13.850
.اگه تو رو حس کنه فورا بهت حمله مي کنه
00:08:15.060 --> 00:08:15.930
جون من؟
00:08:16.640 --> 00:08:18.520
-اين که بده. من بايد
00:08:52.480 --> 00:08:57.310
از اونجايي که حرف مي زدي با خودم گفتم حتما
.اقلا هوش در سطح انسان ها داري
00:08:57.350 --> 00:08:59.020
.ولي تو فقط يه حشره بودي
00:08:59.850 --> 00:09:02.980
تو همه ي اون حشرات رو به صورت يه موج
.که راحت مي شه سوزوندش کنار هم جمع کردي
00:09:04.390 --> 00:09:05.980
وقتي ديدمت
00:09:06.020 --> 00:09:09.930
مطمئن شدم هيچ موجود زنده اي در شعاع 500 متري نيست
00:09:10.640 --> 00:09:12.730
.پس براي به آتيش کشيدن همه جا آزاد بودم
00:09:13.890 --> 00:09:15.520
-وايسا، اون يارو ممکنه
00:09:15.560 --> 00:09:18.850
.پسر، تو نجاتم دادي
.تو حرف نداري
00:09:19.140 --> 00:09:22.310
الان چيکار کردي؟
!دخل همه شونُ آوردي
00:09:22.350 --> 00:09:23.390
.بوم بوم بوم
00:09:26.060 --> 00:09:28.890
...اوه، مي خواستم يه جوک گفته باشم و
00:09:33.560 --> 00:09:35.890
!احمق
00:09:36.930 --> 00:09:39.930
.ديگه نيازي به کوچولوها ندارم
00:09:40.230 --> 00:09:41.560
آخه
00:09:47.100 --> 00:09:48.770
...نگاه کن
00:09:49.060 --> 00:09:51.600
!من چقدر قوي شدم ...
00:10:08.230 --> 00:10:11.930
مشت هات نمي تونن يه پشه کوچولو رو بکشن؟
00:10:16.310 --> 00:10:17.680
!ضعيف
00:10:17.850 --> 00:10:18.980
.که اينطور
00:10:19.270 --> 00:10:23.480
.هر چي خون بيشتري بمکه قوي تر مي شه
00:10:24.020 --> 00:10:27.180
!گمونم بعدش برم سراغ سرت
00:10:28.560 --> 00:10:31.890
.من بي دقتي کردم
.شانسي براي پيروزي ندارم
00:10:33.480 --> 00:10:36.230
.تنها کاري که مي تونم بکنم خود نابوديه
00:10:37.930 --> 00:10:39.890
...منُ ببخش دکتر
00:10:48.520 --> 00:10:50.810
!حشرات... مزخرفن
00:10:54.390 --> 00:10:55.520
!وايسا ببينم
00:10:57.350 --> 00:10:59.100
!لطفا اسمتُ بهم بگو
00:11:00.230 --> 00:11:02.270
.اوه. من سايتامام
00:11:03.270 --> 00:11:04.810
.من مي خوام شاگردت باشم
00:11:05.770 --> 00:11:07.020
.باشه
00:11:10.270 --> 00:11:11.020
هان؟
00:11:29.140 --> 00:11:29.980
!سنسي
00:11:38.020 --> 00:11:39.020
.واقعا سر و کله ات پيدا شد
00:11:39.980 --> 00:11:40.850
...اوه
00:11:40.890 --> 00:11:42.980
.من جنوسم سايتاما سنسي
00:11:44.020 --> 00:11:46.020
مي شه بهم نگي سنسي؟
00:11:46.180 --> 00:11:46.850
!استاد
00:11:47.020 --> 00:11:48.310
!استادم نگو
00:11:51.140 --> 00:11:52.730
.بعد از صرف نوشيدنيت برو خونه
00:11:52.850 --> 00:11:54.890
.من دنبال شاگرد نيستم
00:11:55.060 --> 00:11:56.810
وايسا ببينم... دوباره همه چيزت سر هم شده؟
00:11:57.100 --> 00:11:59.730
.بله، بدن من بيشتر ماشينيه
00:11:59.770 --> 00:12:01.430
.تا وقتي قطعات باشن سريع درست مي شم
00:12:01.600 --> 00:12:02.890
.خيلي عجيب غريبي
00:12:03.520 --> 00:12:06.020
تو از چه قطعاتي استفاده مي کني استاد؟
00:12:06.230 --> 00:12:07.100
.هيچي
00:12:07.890 --> 00:12:10.060
پس اون زره ي به رنگ پوست روي سرت چي؟
00:12:10.230 --> 00:12:11.640
.آهان، اين پوست سرمه
00:12:11.770 --> 00:12:14.850
.ولي اين جوري يعني تو اوج جووني کچلي
00:12:14.930 --> 00:12:17.390
خب کچلم که کچلم، تو مشکلت چيه!؟
00:12:17.980 --> 00:12:20.850
من؟ به مشکلاتم گوش مي دي؟
00:12:21.560 --> 00:12:23.730
.نه ممنون نمي خوام
00:12:24.850 --> 00:12:28.640
راستش چهار سال پيش وقتي 15 سالم بود
.هنوز يه انسان کامل و واقعي بودم
00:12:28.980 --> 00:12:31.140
شنيدي چي گفتم؟
00:12:31.270 --> 00:12:33.390
اگرچه خيلي وضعمون خوب نبود
00:12:33.430 --> 00:12:37.770
.ولي من و خانواده ام زندگي شاد و آرومي داشتيم
00:12:38.100 --> 00:12:43.310
ولي يه روز يه سايبورگ ديوانه از کنترل خارج شد
.و به شهر ما حمله کرد
00:12:43.980 --> 00:12:45.310
...اون سايبورگ ديوانه
00:12:45.350 --> 00:12:49.560
ظاهرا يه اصلاح بدن اشتباه باعث شد
.تو مغزش يه اختلال به وجود بياد
00:12:49.850 --> 00:12:51.890
.تو يه چشم به هم زدن همه چيزُ نابود کرد
00:12:52.350 --> 00:12:55.310
...پارک ها، مدارس، ساختمون ها، خونه ام
00:12:56.100 --> 00:12:58.100
.اون حتي زندگي خانواده امم گرقت
00:12:58.770 --> 00:13:02.100
به طرز معجزه آسايي من زنده موندم ولي
يه پسر 15 ساله ي ضعيف بودم
00:13:02.140 --> 00:13:05.270
.و تنها و ضعيف در يک شهر خرابه بودم
00:13:05.640 --> 00:13:08.390
.همون موقع دکتر کوسنو از شهر رد شد
00:13:08.810 --> 00:13:11.560
دکتر کوسنو که يک محقق درستکاره
00:13:11.600 --> 00:13:15.230
در حال انجام ماموريتي براي متوقف کردن
.خرابي اي بود که توسط سايبورگ ديوانه به وجود مي اومد
00:13:15.770 --> 00:13:20.230
.من از دکتر کوسنو خواستم روم عمل اصلاح بدن انجام بده
00:13:20.810 --> 00:13:23.730
.اين جوري به عنوان سايبورگ مبارز عدالت از نو متولد شدم
00:13:23.770 --> 00:13:28.560
من به دکتر کونسو قول دادم که يه روز
.اون سايبورگ شيطاني رو از بين مي برم
00:13:29.180 --> 00:13:29.890
-که اينطور
00:13:29.930 --> 00:13:31.930
.از اون روز چهار سال گذشته
00:13:31.930 --> 00:13:37.020
.الان 19 سالمه و شهر به شهر دنبال نابود کردن شيطانم
00:13:37.100 --> 00:13:38.890
تعداد هيولاها و سازمان هاي جنايي که نابود کردم
00:13:38.930 --> 00:13:40.310
.اونقدر زياده که شمارش از دستم در رفته
00:13:40.680 --> 00:13:44.230
ولي نتونستم هيچ سرنخي از سايبورگ ديوانه به دست بيارم
00:13:44.270 --> 00:13:46.560
.و خيلي نااميد و سرگردان شدم
00:13:46.730 --> 00:13:48.850
يهو ديدم هر وقت دارم با حريف هام درگير مي شم
00:13:48.890 --> 00:13:51.020
.دنبال يه تصوير مجازي از اون سايبورگ هستم
00:13:51.020 --> 00:13:53.930
،بعد هفته پيش، وقتي اون هيولاي پشه ظاهر شده
00:13:53.980 --> 00:13:55.890
.تمرکزم رو از دست دادم
00:13:56.100 --> 00:13:59.520
من باور کرده بودم که به چيزي جز
،سايبورگ ديوانه نميبازم
00:13:59.560 --> 00:14:03.230
براي همين در تحليل اطلاعات حريفم سهلانگاري کردم
.و در حمله بهش ترديد نکردم
00:14:03.270 --> 00:14:04.810
،نتيجهش، همونطور که ديدين
00:14:04.850 --> 00:14:07.230
.حريفي با قدرت فوقالعاده بود که بهم غلبه کرده
00:14:07.270 --> 00:14:09.480
،اگه شما، سايتاما سنسي، اونجا نبودين
00:14:09.520 --> 00:14:11.230
.بدون شک نابود ميشدم
00:14:11.350 --> 00:14:13.930
.استاد، شما نجاتم دادين
00:14:13.930 --> 00:14:16.100
دکتر کوسنو يه بار زندگيم رو نجات داد
00:14:16.140 --> 00:14:18.520
.و شما دوباره نجاتم دادين، سايتاما سنسي
00:14:18.560 --> 00:14:20.680
.حس مسئوليت رو دوشم سنگيني ميکنه
00:14:20.930 --> 00:14:24.480
.نبايد قبل از کشتن اون سايبورگ بميرم
00:14:24.600 --> 00:14:28.180
و به همين منظور، بايد به عنوان سايبورگ عدالتجو
به مبارزه عليه شرارت ادامه بدم
00:14:28.230 --> 00:14:30.140
.تا وقتي يه روز در برابرم ظاهر بشه
00:14:30.270 --> 00:14:31.850
.بايد قويتر بشم
00:14:31.890 --> 00:14:34.140
،هفته پيش، وقتي مشت شما رو ديدم
00:14:34.180 --> 00:14:36.770
.ميدونستم که بايد شاگردتون بشم
00:14:36.980 --> 00:14:39.350
!اگه بتونم اندازه شما قوي بشم، سايتاما سنسي
00:14:39.390 --> 00:14:41.850
،من يه دشمن قديمي دارم که بايد شکست بدم
00:14:41.890 --> 00:14:43.560
.و اين جنگ من تنها نيست
00:14:43.600 --> 00:14:46.100
،جنگ شهرمون
.و همينطور دکتر کوسنو هست
00:14:46.100 --> 00:14:48.140
.ميدونم که هنوز خام و بيتجربهم
00:14:48.180 --> 00:14:50.390
،ولي الان
به قدرت عظيمي نياز دارم
00:14:50.430 --> 00:14:52.270
!تا بتونم نسل قويترين شياطين رو ريشهکن کنم
00:14:52.310 --> 00:14:53.350
دکتر کوسنو ـــ
00:14:53.390 --> 00:14:57.020
!بسه ديگه احمق خان
!تو بيست کلمه خلاصهش ميکردي
00:14:58.850 --> 00:15:01.680
دختر پشهاي شکست خورد؟
00:15:02.140 --> 00:15:03.810
گفتي با يه مشت؟
00:15:03.850 --> 00:15:07.480
.خب، به هرحال يه نمونه اوليه بود
00:15:11.680 --> 00:15:13.020
چرا لخته؟
00:15:13.310 --> 00:15:14.270
.نميدونم
00:15:14.810 --> 00:15:15.850
.خب، بههرحال
00:15:15.890 --> 00:15:18.310
.نمونهي محشري ميشه
00:15:18.770 --> 00:15:21.850
.بايد فيزيولوژي بدنش رو مطالعه کنيم... شده باز زور
00:15:23.060 --> 00:15:25.230
،يکي رو بفرست دعوتش کنه
00:15:25.270 --> 00:15:27.480
."به "منزلگاه تکامل
00:15:29.890 --> 00:15:31.980
:استاد، کوتاهشدهش اينه
00:15:33.770 --> 00:15:37.350
.لطفاً بهم راه و روش قويشدن مثل خودتون رو آموزش بدين
00:15:40.020 --> 00:15:41.100
...جنوس -
!بله -
00:15:42.230 --> 00:15:43.060
چند سالته؟
00:15:43.100 --> 00:15:44.060
.19
00:15:44.730 --> 00:15:45.520
...خيلي جواني
00:15:46.020 --> 00:15:48.020
.مطمئنم در زمان کمي ازم جلو ميزني
00:15:48.560 --> 00:15:49.730
جدي ميگين؟
00:15:49.890 --> 00:15:54.430
الان 25 سالمه، ولي تابستون زماني که 22 سالم
.بود تمرين رو شروع کردم
00:15:55.930 --> 00:15:57.060
.باشه، بهت آموزش ميدم
00:15:57.680 --> 00:16:00.140
.ولي ساده نيست
ميتوني از پسش بربياي؟
00:16:03.100 --> 00:16:04.060
!بله
00:16:06.230 --> 00:16:08.980
--هدف داره با سرعت بالا نزديک ميشه
!همينجاست
00:16:09.020 --> 00:16:09.480
چي؟
00:16:13.180 --> 00:16:14.930
اسم من... هان؟
00:16:17.890 --> 00:16:19.390
!پول سقف رو بده
00:16:20.350 --> 00:16:21.350
...ميگم
00:16:21.430 --> 00:16:22.230
همم؟
00:16:22.390 --> 00:16:25.930
.انگار مامور پيشرو، کاماکيوري به فاک عظما پيوست
00:16:25.930 --> 00:16:28.020
.با تلپاتي هم حسش نميکنم
00:16:28.140 --> 00:16:31.390
چي؟ مگه اون قوي نبود؟
00:16:32.270 --> 00:16:33.640
.دو تا ديگه بيرون هستند
00:16:34.060 --> 00:16:35.930
!استاد، بسپرشون به من
00:16:38.640 --> 00:16:40.600
!سقف ملت رو خراب نکنين
00:16:40.640 --> 00:16:41.930
.اوه، با خودم بودم
00:16:42.980 --> 00:16:45.230
نميتونستين از در بياين تو؟
00:16:49.680 --> 00:16:50.560
!ا-استاد
00:16:50.850 --> 00:16:52.350
.چيزي نيست، چيزي نيست
00:16:53.390 --> 00:16:56.100
.حس ميکنم... بامبو شدهايم
00:16:56.890 --> 00:16:58.980
.سطح انرژي بالا شناسايي شد
00:17:02.810 --> 00:17:03.930
سايبورگ؟
00:17:05.430 --> 00:17:06.390
يعني...؟
00:17:06.980 --> 00:17:09.640
.تو هدف نيستي
00:17:09.930 --> 00:17:11.640
.چي شده؟ چيزي نميبينم
00:17:11.810 --> 00:17:13.020
!مزاحمي
00:17:23.230 --> 00:17:26.180
.چند تا سوال ازت دارم
00:17:33.100 --> 00:17:36.230
.انگار تو موقعيت بدي قرار گرفتي
00:17:36.480 --> 00:17:38.680
!مرحبا، اژدهاي زميني
00:17:39.680 --> 00:17:40.890
اژدهاي زميني
00:17:40.930 --> 00:17:43.770
.مبارزه کردنشون مايه تعجبه
00:17:44.020 --> 00:17:45.020
!استاد
00:17:45.180 --> 00:17:47.060
جرئت داري پشت سرت رو نگاه کني؟
00:17:47.930 --> 00:17:49.730
!چه شجاعتي
00:18:08.140 --> 00:18:11.270
.من حاصل علوم پيشرفته منزلگاه تکامل هستم
00:18:11.520 --> 00:18:13.480
.گوريل زرهپوش
00:18:13.520 --> 00:18:16.180
.حملاتت بياثر هستند
00:18:16.600 --> 00:18:17.980
منزلگاه تکامل؟
00:18:18.230 --> 00:18:20.020
با استاد من چيکار داره؟
00:18:20.480 --> 00:18:22.640
.به تو ربطي نداره
00:18:22.930 --> 00:18:27.480
و اين وظيفه ماست که هرکي جلومون بايسته
.بيدرنگ نابود کنيم
00:18:29.930 --> 00:18:33.350
.بايد نابودت کنم
00:18:38.060 --> 00:18:39.310
!هوي عوضي
00:18:39.350 --> 00:18:41.140
چرا اينطوري نگاه ميکني؟
00:18:44.850 --> 00:18:46.850
،بودن در زيرزمين حس خنکي ميده
00:18:46.890 --> 00:18:48.930
.اما در عين حال گرم و عاليـه
00:18:49.600 --> 00:18:51.480
خوابم مياد. ميشه گورت رو گم کني؟
00:18:54.890 --> 00:18:57.520
.فکر کنم بايد سر عقل بيارمت
00:18:57.850 --> 00:19:01.100
!گوش کن! چشمهات رو درميارم
00:19:01.140 --> 00:19:02.850
!بعد ببينيم کي زبوندرازي ميکنه
00:19:03.850 --> 00:19:07.980
.سلطان جنگل به راحتي بيخيال کسي نميشه
00:19:11.100 --> 00:19:13.560
.خيلي خب، مسخرهبازي بسه
00:19:14.060 --> 00:19:16.810
.اگه ميخواين عذرخواهي کنين، الان وقتشه
00:19:16.980 --> 00:19:19.430
!شماها سقف خونهم رو خراب کردين
00:19:21.600 --> 00:19:23.230
.همم. باشه
00:19:23.890 --> 00:19:26.350
پس نظارهگر قدرت حقيقي
00:19:26.390 --> 00:19:27.810
...اي بابا -
--سلطان -
00:19:28.230 --> 00:19:30.100
.خاکي شدم
00:19:30.890 --> 00:19:32.310
هوي، گوش ميدي چي ميگم؟
00:19:32.930 --> 00:19:34.810
.وايسا تکونش بدم
00:19:36.810 --> 00:19:37.770
تموم شد؟
00:19:37.930 --> 00:19:39.060
.يه ثانيه
00:19:41.810 --> 00:19:42.520
.تموم شد
00:19:43.310 --> 00:19:48.770
!حالا نظارهگر قدرت حقيقي سلطان جنگل باش
00:19:50.310 --> 00:19:52.060
!پنجه شير
00:19:59.930 --> 00:20:00.930
--حالت خوبه مرد قورباغهاي
00:20:00.980 --> 00:20:02.890
!برين کنار، پشکلها
00:20:03.980 --> 00:20:06.100
!اينجا قانون جنگلـه
00:20:06.140 --> 00:20:08.060
!و تو شکار بعدي هستي
00:20:12.020 --> 00:20:13.810
!صبر کن! نکشش
00:20:13.930 --> 00:20:16.480
!!پنجه شير: باران شهاب قدرتي
00:20:32.020 --> 00:20:33.270
...مشتهاي
00:20:34.100 --> 00:20:35.980
.متوالي معمولي
00:20:53.770 --> 00:20:54.520
.اوه
00:20:56.230 --> 00:20:58.060
!هـ-هيچکس بهم نگفت چه جونوريه
00:20:58.480 --> 00:21:00.930
...بهتره عقبنشيني کنم و نيرو بيارم
00:21:02.810 --> 00:21:04.020
!پيدات کردم
00:21:04.230 --> 00:21:06.930
!يا حضرت شلغم
00:21:16.600 --> 00:21:17.230
هان؟
00:21:26.640 --> 00:21:29.930
.جواب سوال رو بده يا بمير
00:21:29.980 --> 00:21:30.980
.انتخاب کن
00:21:31.890 --> 00:21:34.060
.اين تويي که نابود ميشه
00:21:34.140 --> 00:21:35.350
.احمق جون
00:21:35.390 --> 00:21:39.520
.من سومين مبارز قدرتمند منزلگاه تکامل هستم
00:21:39.890 --> 00:21:41.430
،با اين سطح قدرت
00:21:41.480 --> 00:21:45.020
،نميتوني سلطان جنگل رو شکست بدي
.يعني دومين قدرتمند
00:21:45.180 --> 00:21:47.140
.کارت تمومه
00:21:48.730 --> 00:21:50.020
منظورت اينه؟
00:21:50.730 --> 00:21:51.640
.ظاهراً
00:21:57.680 --> 00:21:58.850
.ميگم، گه خوردم
00:21:58.850 --> 00:22:01.270
!هرچي خواستين ميگم، فقط من رو نکشين
00:22:01.430 --> 00:22:04.230
چي...؟
پس صداي رباتيت چي شد؟
00:22:04.430 --> 00:22:07.430
.معذرت ميخوام، فقط ميخواستم عرض اندام کرده باشم
00:23:40.730 --> 00:23:43.520
منظورت چيه؟
تيم ضربت نابود شدند؟
00:23:43.600 --> 00:23:46.390
چطور ممکنه؟ -
.صبر کن، الکي نتيجهگيري نکن -
00:23:46.730 --> 00:23:48.930
.شايد اشتباهي شده -
!هرچه سريعتر گزارش رو صحتسنجي کن -
00:23:49.270 --> 00:23:51.020
.الساعه -
!مراقب باش -
00:23:51.060 --> 00:23:52.850
اين هياهو براي چيه؟
00:23:52.851 --> 00:23:58.851
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
00:23:59.910 --> 00:24:19.930
دانشمند عقدهاي
00:23:59.910 --> 00:24:19.930
:قسمت بعد
00:24:00.810 --> 00:24:04.310
خب ديگه، وقت پيشنمايش
!دختر پشهايـه
00:24:04.390 --> 00:24:07.850
.داستان هفته بعد درمورد محل تولدمه
00:24:08.020 --> 00:24:11.810
من در... چي!؟
وقت تموم شد!؟
00:24:11.850 --> 00:24:13.180
.باشه، خيلي خب
00:24:13.230 --> 00:24:16.640
قسمت بعد مرد تک مشتي
"دانشمند عقدهاي"
00:24:17.060 --> 00:24:19.390
دانشمند، هان؟ يعني کي متونه باشه؟