WEBVTT
00:00:15.940 --> 00:00:19.640
قدرت برای مردم
00:00:16.080 --> 00:00:19.640
00:00:17.140 --> 00:00:19.640
to
00:00:17.730 --> 00:00:19.640
the
00:00:17.990 --> 00:00:19.640
00:00:19.640 --> 00:00:22.710
یه اراده ورای تصوّر
00:00:19.640 --> 00:00:22.710
00:00:19.940 --> 00:00:22.710
00:00:20.210 --> 00:00:22.710
00:00:20.860 --> 00:00:22.710
00:00:21.070 --> 00:00:22.710
00:00:21.350 --> 00:00:22.710
00:00:22.400 --> 00:00:22.980
00:00:22.400 --> 00:00:22.980
GO
00:00:22.450 --> 00:00:23.270
00:00:22.450 --> 00:00:23.270
WAN
00:00:22.500 --> 00:00:23.750
00:00:22.500 --> 00:00:23.750
KI
00:00:22.550 --> 00:00:23.940
00:00:22.550 --> 00:00:23.940
ME
00:00:22.600 --> 00:00:24.040
00:00:22.600 --> 00:00:24.040
TE
00:00:22.650 --> 00:00:24.230
00:00:22.650 --> 00:00:24.230
YA
00:00:22.700 --> 00:00:24.340
00:00:22.700 --> 00:00:24.340
RU
00:00:22.750 --> 00:00:24.440
00:00:22.750 --> 00:00:24.440
ZE
00:00:22.760 --> 00:00:24.960
تصمیم آخر و خودم میگیرم
00:00:22.980 --> 00:00:24.980
00:00:23.270 --> 00:00:24.980
00:00:23.750 --> 00:00:24.980
KI
00:00:23.940 --> 00:00:24.980
ME
00:00:24.040 --> 00:00:24.980
TE
00:00:24.230 --> 00:00:24.980
YA
00:00:24.340 --> 00:00:24.980
RU
00:00:24.440 --> 00:00:24.980
ZE
00:00:29.160 --> 00:00:33.280
00:00:29.190 --> 00:00:33.170
دیگه نوبت منه
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
دوباره وقت تسویه حساب رسیده
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:33.370 --> 00:00:35.510
00:00:35.510 --> 00:00:37.010
نیروها گرد هم میان و طغیان میکنن
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:35.510 --> 00:00:37.550
00:00:37.650 --> 00:00:39.220
قهرمانا زدن به دل خطر
00:00:37.650 --> 00:00:39.190
00:00:37.650 --> 00:00:39.190
00:00:37.650 --> 00:00:39.190
00:00:37.650 --> 00:00:39.190
00:00:37.650 --> 00:00:39.190
00:00:38.810 --> 00:00:40.460
تمام زورشونو زدن
00:00:38.810 --> 00:00:40.460
00:00:38.810 --> 00:00:40.460
00:00:38.810 --> 00:00:40.460
00:00:38.810 --> 00:00:40.460
00:00:38.810 --> 00:00:40.460
00:00:40.460 --> 00:00:42.250
کاریش نمیشه کرد
00:00:40.460 --> 00:00:42.250
00:00:40.460 --> 00:00:42.250
00:00:40.460 --> 00:00:42.250
00:00:40.460 --> 00:00:42.250
00:00:40.460 --> 00:00:42.250
00:00:42.250 --> 00:00:43.340
با این حال
00:00:42.250 --> 00:00:43.340
00:00:42.250 --> 00:00:43.340
00:00:42.250 --> 00:00:43.340
00:00:42.460 --> 00:00:44.860
wow wow wow wow wow
00:00:44.470 --> 00:00:47.430
00:00:44.490 --> 00:00:47.450
00:00:44.510 --> 00:00:47.470
00:00:44.530 --> 00:00:47.490
00:00:44.550 --> 00:00:47.510
00:00:44.570 --> 00:00:47.530
00:00:44.590 --> 00:00:47.550
00:00:44.610 --> 00:00:47.570
00:00:44.630 --> 00:00:47.590
00:00:44.770 --> 00:00:47.310
پیروزی رو تعداد مشخص نمیکنه
00:00:46.820 --> 00:00:49.520
HeY HeY HeY HeY HeY
00:00:49.020 --> 00:00:52.820
00:00:49.040 --> 00:00:52.820
00:00:49.060 --> 00:00:52.820
00:00:49.080 --> 00:00:52.820
00:00:49.100 --> 00:00:52.820
00:00:49.120 --> 00:00:52.820
00:00:49.140 --> 00:00:52.820
00:00:49.160 --> 00:00:52.820
00:00:49.320 --> 00:00:51.440
وقت نمایشه! صحنه رو آتیش بزنین
00:00:51.570 --> 00:00:59.940
باید به هر آزمونی که از آسمونا برات مقدر شده، فائق بیای
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:51.570 --> 00:00:55.610
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:55.610 --> 00:00:59.940
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
اون مشتای شعلهورتو بالا بگیر
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:00:59.940 --> 00:01:04.070
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
رو پاهات وایسا و بجنگ، قهرمان یعنی این
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:04.340 --> 00:01:07.110
00:01:07.110 --> 00:01:08.820
فرقی نداره کِی
00:01:07.110 --> 00:01:08.820
00:01:07.110 --> 00:01:08.820
00:01:07.110 --> 00:01:08.820
00:01:07.110 --> 00:01:08.820
00:01:07.110 --> 00:01:08.820
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
اون هیولای اهریمنی خیز برداشته
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:08.820 --> 00:01:11.560
00:01:11.560 --> 00:01:13.380
از هستی ساقطش کن
00:01:11.560 --> 00:01:13.380
00:01:11.560 --> 00:01:13.380
00:01:11.560 --> 00:01:13.380
00:01:11.560 --> 00:01:13.380
00:01:11.560 --> 00:01:13.380
00:01:13.060 --> 00:01:14.980
00:01:13.080 --> 00:01:15.000
00:01:13.100 --> 00:01:15.020
00:01:13.380 --> 00:01:14.740
پس بــیشتر
00:01:14.010 --> 00:01:15.450
00:01:14.030 --> 00:01:15.470
00:01:14.310 --> 00:01:15.190
بــیشتر
00:01:14.540 --> 00:01:16.030
00:01:14.560 --> 00:01:16.050
00:01:14.840 --> 00:01:15.770
بــیشتر
00:01:15.160 --> 00:01:16.630
00:01:15.180 --> 00:01:16.650
00:01:15.460 --> 00:01:16.370
بــیشتر
00:01:15.780 --> 00:01:18.230
بهم هیجان بدین
00:01:15.780 --> 00:01:17.760
00:01:15.780 --> 00:01:17.760
00:01:15.780 --> 00:01:17.760
00:01:15.780 --> 00:01:17.760
00:01:15.780 --> 00:01:17.760
00:01:15.780 --> 00:01:17.760
00:01:17.770 --> 00:01:21.660
00:01:17.790 --> 00:01:21.680
00:01:17.810 --> 00:01:21.700
00:01:17.830 --> 00:01:21.720
00:01:17.850 --> 00:01:21.740
00:01:17.870 --> 00:01:21.760
00:01:17.890 --> 00:01:21.780
00:01:17.910 --> 00:01:21.800
00:01:17.930 --> 00:01:21.820
00:01:18.070 --> 00:01:21.540
اصلاً کافی نیست، راضی نمیشم
00:01:21.220 --> 00:01:22.470
00:01:22.630 --> 00:01:24.020
00:01:22.650 --> 00:01:24.040
00:01:22.670 --> 00:01:24.060
00:01:22.690 --> 00:01:24.080
00:01:22.710 --> 00:01:24.100
00:01:22.930 --> 00:01:23.820
بیشتر از همه
00:01:23.500 --> 00:01:24.810
00:01:23.520 --> 00:01:24.810
00:01:23.540 --> 00:01:24.810
00:01:23.560 --> 00:01:24.810
00:01:23.580 --> 00:01:24.810
00:01:23.820 --> 00:01:24.820
بیشتر از همه
00:01:24.750 --> 00:01:26.730
00:01:24.770 --> 00:01:26.750
00:01:24.790 --> 00:01:26.770
00:01:24.810 --> 00:01:26.790
00:01:24.830 --> 00:01:26.810
00:01:24.850 --> 00:01:26.830
00:01:24.870 --> 00:01:26.850
00:01:25.050 --> 00:01:26.570
باید قوی باشی
00:01:26.270 --> 00:01:27.550
00:01:26.970 --> 00:01:28.430
00:01:26.990 --> 00:01:28.450
00:01:27.010 --> 00:01:28.470
00:01:27.030 --> 00:01:28.490
00:01:27.050 --> 00:01:28.510
00:01:27.270 --> 00:01:28.230
بزن و برقص
00:01:27.930 --> 00:01:29.400
00:01:27.950 --> 00:01:29.400
00:01:27.970 --> 00:01:29.400
00:01:27.990 --> 00:01:29.400
00:01:28.010 --> 00:01:29.400
00:01:28.230 --> 00:01:29.380
بزن و برقص
00:01:29.290 --> 00:01:31.170
00:01:29.310 --> 00:01:31.190
00:01:29.330 --> 00:01:31.210
00:01:29.350 --> 00:01:31.230
00:01:29.370 --> 00:01:31.250
00:01:29.390 --> 00:01:31.270
00:01:29.410 --> 00:01:31.290
00:01:29.610 --> 00:01:30.990
تو آسمونِ
00:01:29.610 --> 00:01:30.990
ویرونی
00:01:30.670 --> 00:01:31.900
00:01:31.530 --> 00:01:32.950
00:01:31.550 --> 00:01:32.970
00:01:31.570 --> 00:01:32.990
00:01:31.590 --> 00:01:33.010
00:01:31.850 --> 00:01:32.730
همیشه، هرجا
00:01:32.410 --> 00:01:33.860
00:01:32.430 --> 00:01:33.860
00:01:32.450 --> 00:01:33.860
00:01:32.470 --> 00:01:33.860
00:01:32.730 --> 00:01:33.830
همیشه، هرجا
00:01:33.730 --> 00:01:36.210
00:01:33.750 --> 00:01:36.230
00:01:33.770 --> 00:01:36.250
00:01:33.790 --> 00:01:36.270
00:01:33.810 --> 00:01:36.290
00:01:33.830 --> 00:01:36.310
00:01:33.850 --> 00:01:36.330
00:01:33.870 --> 00:01:36.350
00:01:34.030 --> 00:01:36.070
با یه ضربه کارو خلاص کن
00:01:36.630 --> 00:01:40.990
00:01:36.650 --> 00:01:40.990
00:01:36.860 --> 00:01:40.990
Karaoke by Captain paran
00:01:41.000 --> 00:01:44.960
محدودیت موجود زنده
00:01:42.080 --> 00:01:43.750
خب، چه غافلگیرکننده.
00:01:43.830 --> 00:01:47.920
اصلاً انتظار نداشتم زامبیمن نمونهی آزمایشیِ خانهی تکامل باشه.
00:01:48.580 --> 00:01:52.330
خاطرات زیادی از نمونه شماره 66 دارم.
00:01:52.710 --> 00:01:56.710
تو موجود بینظیری بودی،
و تنها موفقیتی که توی آزمایشاتِ جاودانگیم داشتم.
00:01:56.830 --> 00:01:59.750
ولی بعدش، آزمایشگاه رو نابود کردی و ناپدید شدی.
00:02:00.080 --> 00:02:02.040
این چیزی حدود ده سال پیش بود.
00:02:02.500 --> 00:02:04.460
و حالا، یه قهرمان شدی.
00:02:04.750 --> 00:02:07.250
واقعاً تونستی خودتو تغییر بدی.
00:02:08.920 --> 00:02:12.000
پس میخوای منو بکشی؟ اینم اشکالی نداره.
00:02:12.130 --> 00:02:14.080
چرا خانهی تکامل ناپدید شد؟
00:02:14.380 --> 00:02:17.290
تا وقتی زندهای میتونی هرچندبار که بخوای دوباره بسازیش.
00:02:17.750 --> 00:02:19.540
جوابمو بده، دکتر جینوس!
00:02:20.040 --> 00:02:22.290
تحقیقاتم شکستی بیش نبود.
00:02:22.380 --> 00:02:26.750
شاهد قدرتی بودم که فرای تکاملِ ساختگی بود.
00:02:27.210 --> 00:02:29.460
محدودگرش رو برداشته بود.
00:02:29.790 --> 00:02:30.880
محدودگر؟
00:02:31.000 --> 00:02:32.830
مهم نیست یه موجود زنده چقدر تلاش کنه،
00:02:32.920 --> 00:02:35.920
همیشه یه محدودیتی برای پیشرفت وجود داره.
00:02:36.960 --> 00:02:42.040
قدرت بیش از حد، بار سنگینی روی فرده،
و میتونه به معیوبی ختم شه.
00:02:42.250 --> 00:02:47.170
یا اینکه ممکنه به هیولایی تبدیل شه که
تمام انسانیتشو از دست داده و از کنترل خارج شده.
00:02:47.750 --> 00:02:52.880
از همین رو، خداوند برای هر موجود
محدودیتی قرار داده که بنا بر اون رشد کنن،
00:02:52.960 --> 00:02:56.080
که همین باعث بقای موجودات و حفظ منطق میشه.
00:02:56.100 --> 00:03:06.100
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:03:32.960 --> 00:03:34.960
به این میگن محدودگر.
00:03:35.670 --> 00:03:37.460
ولی اون فرق داشت.
00:03:37.580 --> 00:03:40.130
با فراتر رفتن از مرزها و محدودیتهاش،
00:03:40.210 --> 00:03:43.290
محدودگرش رو برداشت و به قدرتی غیرقابل تصور رسید.
00:03:43.420 --> 00:03:48.420
واقعاً کسی میتونه بدون اینکه بهایی بده،
به قدرتی بیحدوحصر برسه؟
00:03:48.670 --> 00:03:51.210
معلومه که نه، اون بهاش رو داد.
00:03:51.960 --> 00:03:54.500
به ازای اون قدرتش، کچل شد.
00:03:54.580 --> 00:03:57.630
همینطور با تنهاییای که همراه اون قدرتِ بیپایان میاد، کلنجار میره.
00:03:57.710 --> 00:04:01.250
بعد از اینکه قویترین جنگجوی آزمایشگاهم رو با یه مشت شکست داد،
00:04:01.330 --> 00:04:04.330
چهرهای که به خودش گرفت گویای همهچیز بود.
00:04:04.630 --> 00:04:05.710
مسخرهست.
00:04:05.790 --> 00:04:10.420
بهنظر من که فقط اون تحقیقاتِ عجیبت باعث شده مخت معیوب بشه.
00:04:10.920 --> 00:04:15.630
هیولاهای زیادی رو دیدم که محدودهی تواناییهاشونو نادیده گرفتن.
00:04:16.750 --> 00:04:18.830
احتمال میدم خیلی فراتر از...
00:04:18.920 --> 00:04:21.250
چیزی باشه که تصور میکنی.
00:04:21.540 --> 00:04:23.380
عوامل محرک برای هیولا شدن متفاوته.
00:04:23.460 --> 00:04:30.040
وسواس فکری یا کمبود اعتمادبهنفس یا حتی
خشمِ بیش از حد تلنبار شده، که میتونه منجر به تبدیل بشه.
00:04:30.130 --> 00:04:31.580
عواملش میتونه متفاوت باشه،
00:04:31.670 --> 00:04:35.750
ولی توی هر حالتی، سلولها دچار ناهنجاری،
و تبدیل به موجوداتی جهشیافته میشن.
00:04:36.250 --> 00:04:41.040
بقیهشون، مثل اونایی که از تحقیقاتِ منن،
همه با دقت توسط روشهای علمی ساخته شدن.
00:04:41.330 --> 00:04:47.130
خیلی از موجوداتِ غیر انسان که جهش پیدا میکنن
بهخاطر آلودگی محیط یا عاملهای دیگهست.
00:04:47.630 --> 00:04:50.040
ولی این تنها مربوط به تغییر نژاد میشه.
00:04:50.130 --> 00:04:52.250
این با شکستن محدودگر یکی نیست.
00:04:52.500 --> 00:04:56.380
قبیلهی آبزیانی که به شهر J حمله کردن،
و بیگانههایی که توی شهر A ظاهر شدن،
00:04:56.460 --> 00:04:58.380
راحت میشه بهعنوان هیولا دستهبندیشون کرد.
00:04:58.880 --> 00:05:01.080
ولی اونا در وهلهی اول همونطوری بودن،
00:05:01.170 --> 00:05:04.080
و با هوش خودشون بهطور طبیعی با بشریت سر جنگ داشتن.
00:05:04.460 --> 00:05:09.670
قهرمانها قدرتهای عظیمی برای مقابله با اونها رو دارن.
00:05:09.790 --> 00:05:12.580
این قهرمانها با پتانسیل قویتر شدن بهدنیا اومدن،
00:05:12.710 --> 00:05:15.920
و از طریق تمرین و استعداد اون قدرت رو پرورش دادن.
00:05:16.080 --> 00:05:17.920
بعضیها تقویتهای سایبورگی گرفتن،
00:05:18.000 --> 00:05:21.830
یا مثل تو، از طریق آزمایشات انسانی
تواناییهای خاص دریافت کردن.
00:05:22.000 --> 00:05:26.670
بعضیا هم مثل من با نبوغ بینظیر
یا تواناییهای منحصربهفرد زاده شدن.
00:05:27.080 --> 00:05:29.380
ولی اون فرق داشت.
00:05:29.630 --> 00:05:33.670
معمولی زاده شده، معمولی زندگی کرده،
و هیچ استعداد خاصی نداشته.
00:05:33.670 --> 00:05:35.080
فقط یه آدم معمولی بود.
00:05:35.170 --> 00:05:39.830
ولی فقط با تلاش بیوقفه تونست بهزور
محدودیتهاش رو کنار بزنه و محدودگرش رو بشکنه.
00:05:40.290 --> 00:05:45.170
قدرتِ کسی که تونسته محدودگرش رو بشکنه
و تکامل پیدا کنه واقعاً قابل تحسینه...
00:05:45.920 --> 00:05:51.040
فقط فکر کردن بهش خندهم میندازه که
چقدر جاهطلبیِ جاهلانهای داشتم.
00:05:51.580 --> 00:05:54.250
یه روز، تو هم فرصت دیدنش رو داری.
00:05:54.580 --> 00:05:57.000
از قرار معلوم، اونم یه قهرمانه.
00:05:57.710 --> 00:05:59.330
سؤال دیگهای داری؟
00:05:59.540 --> 00:06:01.630
حالا چرا تاکویاکی؟
00:06:02.040 --> 00:06:04.130
زمانی که داشتم تحقیقات انسانی انجام میدادم،
00:06:04.250 --> 00:06:07.250
راهی پیدا کردم که بهطور بینهایت پاهای اختاپوس بسازم.
00:06:07.420 --> 00:06:08.500
که اینطور.
00:06:14.040 --> 00:06:15.250
میتونم شکستشون بدم.
00:06:15.500 --> 00:06:18.330
اینا درمقابل اون پیرمرد عددی نیستن.
00:06:18.670 --> 00:06:21.210
باورم نمیشه یه انسان تونسته تا این حد پیش بره.
00:06:21.460 --> 00:06:25.290
دو به یکه ها. حتماً خیلی قویای.
00:06:26.750 --> 00:06:30.500
میخواستم یهنمه باهات بازی کنم، ولی وللش.
00:06:30.630 --> 00:06:31.630
بیا تمومش کنیم.
00:06:31.830 --> 00:06:33.420
از حالا واقعاً میجنگیم.
00:06:33.960 --> 00:06:36.000
دیگه حرکاتتون دستم اومده.
00:06:39.880 --> 00:06:41.500
دیگه خراشم روم نمیفته.
00:06:42.880 --> 00:06:44.090
عمو...
00:06:44.090 --> 00:06:44.930
همم؟
00:06:45.040 --> 00:06:45.890
اوه؟
00:06:45.890 --> 00:06:46.380
ها؟
00:06:49.830 --> 00:06:53.080
عمو... خیلی ببخشید...
00:06:53.540 --> 00:06:56.210
هدرو-عروسدریایی، اینجا چی میخوای؟
00:06:56.500 --> 00:06:59.920
با این یارو خصومت شخصی دارم.
00:07:00.250 --> 00:07:01.380
اون عوضی...
00:07:02.420 --> 00:07:04.630
آهای! اون جغله ربطی به این قضیه نداره!
00:07:17.790 --> 00:07:18.830
اوهو.
00:07:19.000 --> 00:07:20.040
اوی!
00:07:20.290 --> 00:07:22.540
مگه دستور نداشتیم که نکشیمش؟
00:07:22.670 --> 00:07:25.670
باید زودتر جلومو میگرفتی، خدای حشره-چان.
00:07:26.080 --> 00:07:30.080
الان دیگه دیره، سقط شده.
00:07:30.880 --> 00:07:35.080
آخیش... خب دیگه، حالا بیا برگردیم.
00:07:46.250 --> 00:07:47.960
چرا میخواد بازی کردنم رو تماشا کنه؟
00:07:48.040 --> 00:07:49.170
چی تو فکرش میگذره؟
00:07:49.630 --> 00:07:51.500
این بازی هم تموم کردم.
00:07:51.630 --> 00:07:53.580
خب؟ الان راضی شدی؟
00:07:53.880 --> 00:07:55.250
به این زودی تموم شد؟
00:07:55.540 --> 00:07:57.540
هیچیشو نتونستم بفهمم.
00:07:58.130 --> 00:08:04.000
پس هنوز برام زوده که به نبردهای مجازی که
سایتاما-سنسه و کینگ توش هستن ملحق بشم.
00:08:04.290 --> 00:08:05.830
باید بیشتر سطحمو بالا ببرم.
00:08:06.040 --> 00:08:07.460
باید روی خیلی چیزا کار کنم.
00:08:07.750 --> 00:08:10.080
دیگه خیلی دیر کرده.
00:08:10.290 --> 00:08:13.630
با الکی گشتن که قرار نیست گارو رو پیدا کنه.
00:08:13.710 --> 00:08:16.580
احتمالاً با هیولاها توی مخفیگاهشون درگیر شده.
00:08:16.750 --> 00:08:18.750
سنسه ارادهی راسخی داره.
00:08:18.920 --> 00:08:23.130
تا زمانی که پایگاهِ انجمن هیولاها رو پیدا و نابود نکنه، ممکنه برنگرده.
00:08:23.460 --> 00:08:28.170
سایتاما-شی قویه، ولی شخصاً بخوام بگم، یهمقدار نگرانم.
00:08:28.250 --> 00:08:30.630
اگه اتفاقی توی تلهی هیولاها افتاده باشه چی...
00:08:34.750 --> 00:08:35.960
برگشتم!
00:08:36.290 --> 00:08:37.290
سنسه اومده!
00:08:37.420 --> 00:08:38.830
به این زودی برگشت.
00:08:38.880 --> 00:08:40.790
یعنی موفق شده؟
00:08:41.080 --> 00:08:42.630
ای بابا...
00:08:42.920 --> 00:08:43.960
آخیش...
00:08:45.080 --> 00:08:46.960
پسر، عجب وضعی بودا...
00:08:47.460 --> 00:08:49.000
عجب دردسری واسه خودم ساختم.
00:08:49.180 --> 00:08:50.080
عه؟!
00:08:49.180 --> 00:08:50.080
عه؟!
00:08:50.170 --> 00:08:52.790
نگید که واقعاً گارو رو پیدا کردین؟
00:08:53.130 --> 00:08:55.830
چی؟ شماها هنوز نرفتین؟
00:08:56.290 --> 00:08:57.630
اینجا شلوغپلوغ شده.
00:08:57.750 --> 00:09:00.710
سنسه! روتون خون ریخته.
نکنه خونِ شکارچی قهرمانهاست؟
00:09:00.790 --> 00:09:02.670
نه، برگشتنی یه هیولا به پستم خورد.
00:09:02.750 --> 00:09:04.330
یه هیولا از انجمن هیولاها بود؟
00:09:04.500 --> 00:09:07.500
نه، این اطراف هیولا زیاد پرسه میزنه.
00:09:07.830 --> 00:09:09.080
ولی دلیلشو نمیدونم.
00:09:09.790 --> 00:09:12.210
بههرحال، مشکل اصلیم این نیست.
00:09:12.460 --> 00:09:15.830
پس چه اتفاقی افتاد که براتون مصیبت بوده؟
00:09:16.170 --> 00:09:17.880
با کلی شوق و ذوق رفتی بیرون.
00:09:18.080 --> 00:09:19.630
یعنی کی اینکارو باهات کرده؟
00:09:21.710 --> 00:09:22.880
مسئله اینه که...
00:09:24.170 --> 00:09:25.960
یهجا کیفپولمو گم کردم.
00:09:26.540 --> 00:09:28.540
توش 6,000 ین داشتم.
00:09:29.170 --> 00:09:33.380
همین؟ با خودم گفتم گارو رو دیدی.
00:09:33.500 --> 00:09:35.880
ای وای! حالا که حرفشو زدی.
00:09:35.960 --> 00:09:37.130
چـ ـ چی شده؟
00:09:37.880 --> 00:09:40.170
ا ـ اون مفتخور!
00:09:40.290 --> 00:09:41.880
میشناختی کی بود؟
00:09:42.330 --> 00:09:44.250
وقتی افتادم دنبالش...
00:09:44.960 --> 00:09:48.540
اون کَلمی که خریدمو توی یه رستوران خانوادگی جا گذاشتم!
00:09:48.790 --> 00:09:50.790
نه! میرم بیارمش!
00:09:50.920 --> 00:09:53.460
نمیشه جنوس-کون. با این زخمها نمیتونی جایی بری.
00:09:53.580 --> 00:09:55.290
واسه یدونه کلم؟
00:09:56.330 --> 00:09:57.710
انگار داره بهتون خوش میگذره.
00:09:58.130 --> 00:10:02.170
بازم برگشتی، فوبوکیِ جهنمی؟ اینبار چی میخوای؟
00:10:02.290 --> 00:10:04.540
سایتاما... چطور جرئت کردی.
00:10:06.670 --> 00:10:09.830
اون... کلممون؟ چرا دستِ فوبوکیـه؟
00:10:10.250 --> 00:10:12.000
بیا، جا گذاشتیش.
00:10:12.170 --> 00:10:13.790
عو، دستت طلا!
00:10:13.920 --> 00:10:16.040
امروز هوس سوپ کرده بودم.
00:10:16.670 --> 00:10:18.920
و سوپ بدون کلم نمیشه که.
00:10:19.000 --> 00:10:21.960
حرف دیگهای نداری که بهم بزنی؟
00:10:22.290 --> 00:10:24.540
عه؟ ممنون بابت کلم.
00:10:25.250 --> 00:10:31.420
نخیر! ازم عذرخواهی کن که
منو با صورتحسابِ رستوران غال گذاشتی.
00:10:31.580 --> 00:10:34.540
اوه آره، بهکل یادم رفت. شـ ـ شرمنده.
00:10:34.710 --> 00:10:36.920
تازه وسط صحبتمون پاشدی رفتی!
00:10:37.040 --> 00:10:39.330
ها؟ داشتی چیزی بهم میگفتی؟
00:10:39.460 --> 00:10:41.380
بیا، به یهکلمه هم گوش نمیدادی!
00:10:41.580 --> 00:10:45.880
در هر صورت، یکی طلب منه ها. یادت نره.
00:10:46.420 --> 00:10:50.130
میدونه توی سطح ما نیست.
چرا هی میاد اینجا؟
00:10:50.880 --> 00:10:52.960
یعنی اونم میخواد شاگردِ سنسه بشه؟
00:10:53.250 --> 00:10:55.580
بد میشه اگه کارِ سنسه رو بیشتر بکنه.
00:10:55.670 --> 00:10:57.880
به هر قیمتی شده باید جلوشو بگیرم.
00:10:59.170 --> 00:11:00.630
یه شیء پرسرعت شناسایی شد.
00:11:00.750 --> 00:11:01.770
یهچیزی داره میاد!
00:11:01.790 --> 00:11:02.790
لعنتی.
00:11:02.880 --> 00:11:05.250
با این زخمها، نمیتونم درست بجنگم.
00:11:05.500 --> 00:11:07.130
بنگ و برادرش هم زخمیان.
00:11:07.250 --> 00:11:11.250
اگه سطح دشمن اژدها یا بالاتر باشه، فوبوکی هم بهکار نمیاد.
00:11:11.750 --> 00:11:15.130
سنسه هم بهخاطر از دست دادنِ کیفپولش
ضربهی روانیِ بدی خورده.
00:11:15.250 --> 00:11:17.460
تنها کسی که الان میتونه اینجا بجنگه...
00:11:18.250 --> 00:11:22.080
کینگ! یه دشمن درحال نزدیک شدنه، برو بیرون و جلوشو بگیر.
00:11:22.210 --> 00:11:23.210
هه؟
00:11:23.330 --> 00:11:25.160
تو تنها کسی هستی که اینجا میتونه بجنگه.
00:11:25.160 --> 00:11:25.790
چرا خب؟
00:11:25.880 --> 00:11:26.670
زودباش برو!
00:11:26.670 --> 00:11:28.870
یهلحظه وایسا، حالا نمیخواد هل بدی.
00:11:28.870 --> 00:11:30.040
بیا آروم باشیم. قضیه چیه؟
00:11:30.170 --> 00:11:31.960
نگران نباش. فقط یه نفره.
00:11:32.040 --> 00:11:33.040
حالا چرا من؟!
00:11:33.460 --> 00:11:34.580
چی شده، جنوس؟
00:11:34.710 --> 00:11:37.500
یه هیولا داره میاد، ولی کینگ از پسش برمیاد.
00:11:37.630 --> 00:11:38.710
اوه...
00:11:39.500 --> 00:11:42.250
همین دم در بود.
00:11:42.630 --> 00:11:43.630
مهمون دارین.
00:11:43.710 --> 00:11:45.710
چی...؟ کینگ! چرا راهش دادی تو؟
00:11:45.790 --> 00:11:49.380
نه، یهلحظه. انگار باز بدجوری زخمی شدی.
00:11:49.460 --> 00:11:51.830
نباید انقدر به خودت فشار بیاری.
00:11:52.210 --> 00:11:54.130
منم، جنوس.
00:11:55.250 --> 00:11:56.500
دکتر کوسنو!
00:11:56.670 --> 00:11:58.670
آشناست؟ خداروشکر.
00:11:58.790 --> 00:11:59.880
اینجا چیکار میکنین؟
00:12:00.000 --> 00:12:01.920
یهذره نگرانت بودم.
00:12:02.130 --> 00:12:06.420
یکم بعد از تعمیرت، یه سیگنال اضطراری گرفتم.
00:12:06.540 --> 00:12:09.670
سر همین شخصاً خواستم بیام ببینم قضیه چیه.
00:12:09.790 --> 00:12:11.750
شرمنده نگرانتون کردم.
00:12:11.960 --> 00:12:14.000
گفتم دیگه شکست نمیخورم، ولی...
00:12:14.080 --> 00:12:15.380
غافلگیر شدم.
00:12:15.500 --> 00:12:19.210
سیستمها و قدرتت رو کلی تقویت کرده بودم...
00:12:19.500 --> 00:12:21.130
ولی خب خیالت نباشه.
00:12:21.250 --> 00:12:24.080
زندگیت خیلی بیشتر از بردن ارزش داره.
00:12:24.380 --> 00:12:27.750
حالا اون دشمنی که اینطوری بهت آسیب زد کجاست؟
00:12:28.210 --> 00:12:30.290
طبق معمول، سایتاما-سنسه شکستش داد...
00:12:30.540 --> 00:12:32.420
عجب... پس تویی.
00:12:33.000 --> 00:12:35.250
استادِ جنوس، سایتاما-کون.
00:12:35.460 --> 00:12:36.710
همیشه میخواستم ببینمت...
00:12:36.830 --> 00:12:38.290
میشه کفشاتو دربیاری؟
00:12:38.420 --> 00:12:40.920
اوه! خیلی شرمنده!
00:12:44.170 --> 00:12:45.380
من کوسنو هستم.
00:12:45.500 --> 00:12:47.960
قبلاً فقط یه مهندس مکانیکِ ساده بودم،
00:12:48.130 --> 00:12:52.420
ولی بنا بر شرایط، الان از عدالتطلبیِ جنوس حمایت میکنم.
00:12:51.170 --> 00:12:52.920
من سایتاماـم. خوشوقتم.
00:12:53.000 --> 00:12:54.040
که اینطور...
00:12:54.130 --> 00:12:57.800
واقعاً خوشحالم میکنه که جنوس همچین استاد خوبی پیدا کرده.
00:12:58.420 --> 00:13:02.960
اولینبار که من و جنوس همو دیدیم،
هیچ متحدی با خودمون نداشتیم.
00:13:00.040 --> 00:13:02.960
اومده ببرتت، جنوس!
00:13:03.040 --> 00:13:06.420
از تاریکی و مخفیانه کارمونو پیش میبردیم...
00:13:03.040 --> 00:13:06.420
اینجا خیلی شلوغه، پس بیا سریع تمومش کنیم.
00:13:06.500 --> 00:13:07.960
با پلیدی میجنگیدیم...
00:13:06.500 --> 00:13:07.960
فعلاً دیگه، کوسنو!
00:13:08.040 --> 00:13:10.830
دکتر، لطفاً توی 20 کلمه یا کمتر خلاصهش کنید.
00:13:11.040 --> 00:13:12.710
اوه، بیخیال. حالا اینطوری نگو.
00:13:12.830 --> 00:13:15.460
از اونجا که میدونستم سایتاما-کون رو میبینم،
00:13:15.580 --> 00:13:17.080
یهچیزی با خودم آوردم.
00:13:17.210 --> 00:13:19.610
یهجور قطعهی تقویتکننده برای سنسه آوردین؟
00:13:19.610 --> 00:13:20.920
هی، من آدمم ها...
00:13:21.040 --> 00:13:24.670
ست هدیه گرونقیمت و لوکس گوشتی.
00:13:24.790 --> 00:13:26.330
درجه یک.
00:13:26.630 --> 00:13:30.960
بابت مراقبت کردن از جنوس
اینو بهعنوان قدردانی از طرفم قبول میکنی؟
00:13:31.210 --> 00:13:33.380
اوه؟ از این گوشتای لاکچری...
00:13:33.500 --> 00:13:36.130
خیلیوقت میشه گوشت نخوردم...
00:13:36.330 --> 00:13:37.830
کوسنو...
00:13:37.920 --> 00:13:39.250
یعنی، دکتر کوسنو.
00:13:39.920 --> 00:13:44.130
بهعنوان استادهای جنوس، مطمئنم
خیلی چیزا هست که میتونیم درموردشون حرف بزنیم.
00:13:44.500 --> 00:13:47.210
لطفاً هرموقع وقت داشتید به ما سر بزنید!
00:13:47.290 --> 00:13:49.170
عجب سادهای. خیلی راحت خام شد.
00:13:49.250 --> 00:13:52.920
حالا حس میکنم چه احمقیام که فکر میکردم
عضو کردنش قراره سخت باشه.
00:13:53.290 --> 00:13:55.170
خب، بیا اینم تو سوپ بریزیم.
00:13:55.420 --> 00:13:57.130
من میرم سبزیجات رو خرد کنم.
00:13:57.460 --> 00:14:00.420
میخوای اون گوشتِ گرونو توی سوپ بریزی؟
00:14:00.500 --> 00:14:02.630
اینکار خیلی حیفه.
00:14:03.460 --> 00:14:05.750
شراب قرمز اینجا نداری؟
00:14:05.920 --> 00:14:07.330
همم؟ معلومه که نه.
00:14:07.460 --> 00:14:07.980
اوه!
00:14:08.580 --> 00:14:11.130
شما که یهوقت نمیخواین شام اینجا بمونین، نه؟
00:14:11.420 --> 00:14:13.880
اگه اینجا کاری ندارین، خیر پیش.
00:14:14.000 --> 00:14:16.710
زودباشین. کینگ، پیریا، برین خونهتون.
00:14:17.420 --> 00:14:19.540
با گارو-کون یه صحبتایی داشتیم.
00:14:19.670 --> 00:14:21.750
و آزمون رو خراب کرد.
00:14:22.170 --> 00:14:24.830
و راستش، وسط کار، زدیم کشتیمش.
00:14:25.210 --> 00:14:31.080
گفتیم فقط میخوایم حرف بزنیم، ولی یهویی بهمون حمله کرد!
00:14:31.170 --> 00:14:33.710
چقدر زشت واقعاً، نه، خدای حشره-چان؟
00:14:34.960 --> 00:14:37.420
فقط همین دروغای مضحک رو برای گفتن دارین؟
00:14:37.960 --> 00:14:40.750
دقیقاً بگید اونجا چه اتفاقی افتاد.
00:14:40.920 --> 00:14:44.630
فقط یه مرتیکهی پخمه بود که خودشو هیولا صدا میزد.
00:14:44.750 --> 00:14:48.670
بسته به موقعیت، هرموقع ممکن بود بهمون خیانت کنه.
00:14:49.290 --> 00:14:50.290
خب که چی؟
00:14:50.420 --> 00:14:54.000
مشکل داری که خودمون رفتیم کلکشو کندیم؟
00:14:54.170 --> 00:14:57.000
مشکلی نیست، خوشحالم جفتتون رفتید.
00:14:57.130 --> 00:15:00.500
ولی انگار زخم و زیلی شدین. یعنی قوی بود؟
00:15:01.540 --> 00:15:05.250
اون بدنِ لاغرمردنیش نسبت به انتظارم
قدرت بیشتری داشت و بیاحتیاطی کردم.
00:15:05.500 --> 00:15:08.210
حالا میفهمم چرا ما دوتا رو فرستادی سراغش.
00:15:08.330 --> 00:15:09.960
حالا واقعاً مرده؟
00:15:10.040 --> 00:15:12.670
مطمئن نشدیم، ولی شک ندارم مرده.
00:15:12.920 --> 00:15:15.500
همهشم سر این بود که خدای حشره-چان دیر جلومو گرفت.
00:15:15.580 --> 00:15:18.500
از همون اول قصد جونشو کرده بودی!
00:15:19.960 --> 00:15:20.960
عمو...
00:15:23.080 --> 00:15:25.420
خب، این بچه چی میگه؟
00:15:25.790 --> 00:15:28.040
دیدمون، ما هم آوردیمش.
00:15:28.580 --> 00:15:29.710
خنده نداره.
00:15:29.790 --> 00:15:31.290
زود برید کلکشو بکَنید.
00:15:31.420 --> 00:15:33.420
بیخیال، حالا عصبانی نشو.
00:15:33.500 --> 00:15:36.210
آوردم که آروم آروم زجرکشش کنم.
00:15:36.290 --> 00:15:41.330
باید یکم خودمو خالی کنم،
وگرنه باز قراره یکیو اینجا به سیخ بکشم.
00:15:41.880 --> 00:15:44.040
وقتی برای مسخرهبازی نداریم.
00:15:44.580 --> 00:15:48.290
یکی از رباتهای جاسوسیِ
انجمن قهرمانان نزدیک مخفیگاه دیده شد.
00:15:48.540 --> 00:15:52.130
کمتر از یهروز دیگه از مکان مخفیگاه بو میبرن.
00:15:52.540 --> 00:15:56.210
یعنی قهرمانهای کلاس S که اینهمه
انتظارشونو میکشیدیم، بالأخره پیشمون میان.
00:15:56.290 --> 00:15:58.500
و اون قهرمانا خیلی قدرن ها.
00:15:58.960 --> 00:16:01.330
همگی آمادهی مبارزه بشید!
00:16:01.670 --> 00:16:03.580
واقعاً درسته که قراره عین آبخوردن باشه؟
00:16:03.710 --> 00:16:06.580
گیورو-گیورو-ساما حریفها رو طبق سازگاریمون انتخاب میکنه.
00:16:06.710 --> 00:16:08.210
سازگاری و مرض!
00:16:08.500 --> 00:16:10.830
جلوی یهمشت انسان ترس برتون داشته؟
00:16:11.130 --> 00:16:16.170
هیولاهای قویای مثل من با یدونه ضربه لتوپارشون میکنن.
00:16:16.330 --> 00:16:17.630
نفلهها!
00:16:18.290 --> 00:16:21.210
اگه این داستان درست باشه، منم میتونم بهش تبدیل بشم...
00:16:21.580 --> 00:16:23.920
شاه هیولا، مرد ققنوس!
00:16:24.250 --> 00:16:25.790
گوشتون با من باشه!
00:16:25.960 --> 00:16:28.460
از هرکدومتون میخوام حداقل یهنفرو بکشید.
00:16:28.580 --> 00:16:29.960
از جونتون مایه بذارید!
00:16:30.750 --> 00:16:33.460
و البته که اعتبارش به اسم من میخوره!
00:16:35.880 --> 00:16:38.750
مگه قانون رو نمیدونی؟ نباید هیولاهای همرزمتو بکشی.
00:16:39.080 --> 00:16:42.750
شما هیولاهای دروغین حق ندارین
جلوی هیولاهای واقعیای مثل ما قدعلم کنید.
00:16:42.960 --> 00:16:44.460
جایگاهتونو بدونید!
00:16:44.580 --> 00:16:46.540
مو مالونگ-سان، شما چقدر قدرتمندین!
00:16:46.630 --> 00:16:47.960
سطح تهدیدتون شیطانه؟
00:16:48.080 --> 00:16:50.080
همانند ببری با بال و موهایی بلند به رنگ بلوط.
00:16:50.290 --> 00:16:53.580
صاف کردن موهام قدرت عظیمی در اختیارم میذاره.
این دلیل خلقتِ مو مولانگـه.
00:16:53.710 --> 00:16:57.210
عـــه، پس با خوب مراقبت از موهاتون تبدیل به هیولا شدین؟
00:16:57.670 --> 00:17:02.670
نیان-ساما، وقتی پوری-پوری پریزنر اومد،
بذارین ما حسابشو کف دستش بذاریم.
00:17:02.790 --> 00:17:04.040
آره، فکر خوبیه.
00:17:04.210 --> 00:17:06.250
حالا انقدر قویایم که حالیش کنیم.
00:17:06.380 --> 00:17:08.830
تا وقتی اون یارو رو با دستای خودم نکشم آروم نمیگیرم.
00:17:09.670 --> 00:17:12.040
بسیار خب. هرکار دوست دارید بکنید.
00:17:12.790 --> 00:17:16.790
تنها مبارزِ درجهیک توی انجمن قهرمانان، فلشِ درخشانـه.
00:17:17.290 --> 00:17:18.580
بقیهشون بیاهمیتن.
00:17:18.920 --> 00:17:21.920
اونا قدرتهای ماورایی و رباتها رو کنار خودشون دارن.
00:17:22.710 --> 00:17:24.580
رباتها مهم نیستن.
00:17:24.920 --> 00:17:29.460
هیچ ماشینی نمیتونه بهپای سرعت نینجاییمون برسه.
00:18:30.500 --> 00:18:31.970
قدرتهای ماوراییشونو چیکار کنیم؟
00:18:34.330 --> 00:18:37.710
انقدر سریع میکشیمشون که
فرصت نمیکنن قدرتشونو فعال کنن.
00:18:46.960 --> 00:18:49.670
تو G5-کون بودی دیگه، نه؟
00:18:50.920 --> 00:18:53.750
اون چیه؟ از جایی دزدیدیش؟
00:18:53.880 --> 00:18:57.540
یهچیز کوچیکه که بهخاطر علایق شخصی برداشتم.
00:18:58.080 --> 00:19:00.790
میخوام برای بررسی دقیق، ریزش کنم.
00:19:00.960 --> 00:19:03.290
متال نایت تیکه تیکه شده؟!
00:19:03.830 --> 00:19:05.830
نمونهی ارزشمندیه.
00:19:06.290 --> 00:19:07.330
با اجازه.
00:19:12.580 --> 00:19:15.830
واگانما-کون، یه رفیق برات آوردم.
00:19:17.420 --> 00:19:20.250
تـ ـ تو کی هستی؟ من تارئو اَم.
00:19:20.420 --> 00:19:22.130
تو رو هم هیولاها گرفتن؟
00:19:22.710 --> 00:19:24.960
امم... واگانما-کون؟
00:19:25.380 --> 00:19:28.540
آره، میگم، الان شب شده؟
00:19:28.880 --> 00:19:30.170
آ ـ آره.
00:19:30.710 --> 00:19:33.040
هی، غذایی چیزی نداری؟
00:19:33.170 --> 00:19:37.290
یه آبنبات دارم. فقط یدونه مونده، ولی اگه بخوای...
00:19:40.630 --> 00:19:41.630
چیز دیگه؟
00:19:41.710 --> 00:19:43.880
شـ ـ شرمنده، چیزی ندارم.
00:19:44.500 --> 00:19:46.580
تچ، بیمصرف.
00:19:47.580 --> 00:19:50.710
میگم... چه بلایی قراره سرمون بیاد؟
00:19:50.960 --> 00:19:53.380
اون هیولاها یه تختهشون کمه.
00:19:53.460 --> 00:19:54.460
عه؟
00:19:54.540 --> 00:19:56.630
آخه بین این همه آدم اومدن منو دزدیدن!
00:19:56.920 --> 00:19:59.630
بابام از کلهگندههای انجمن قهرمانانه.
00:19:59.920 --> 00:20:00.920
واقعاً؟
00:20:01.000 --> 00:20:03.290
مطمئنم انجمن قهرمانان دست رو دست نمیذاره.
00:20:03.420 --> 00:20:05.130
زود میان از اینجا نجاتم میدن.
00:20:05.500 --> 00:20:08.420
شاید تا اینجان، بذارم تو رو هم نجات بدن.
00:20:08.500 --> 00:20:09.150
جدی؟
00:20:09.150 --> 00:20:11.000
به قهرمانها سفارشتو میکنم.
00:20:11.130 --> 00:20:12.500
عه، ممنون!
00:20:12.670 --> 00:20:16.150
پس از حالا به بعد، تو واسه من کار میکنی.
00:20:16.150 --> 00:20:16.540
عه؟
00:20:16.960 --> 00:20:18.040
باهاش مشکلی داری؟
00:20:18.210 --> 00:20:19.460
میخوای نجاتت بدن، نه؟
00:20:19.580 --> 00:20:20.630
اوهوم.
00:20:20.830 --> 00:20:22.500
میخوام برم خونه.
00:20:22.580 --> 00:20:24.500
درمورد چی حرف میزنین؟
00:20:24.630 --> 00:20:26.290
وای! هیولا!
00:20:26.630 --> 00:20:29.670
متأسفانه، شما دوتا هیچوقت قرار نیست رنگِ خونه رو ببینین.
00:20:29.750 --> 00:20:31.500
حیف شد.
00:20:31.580 --> 00:20:34.000
اگه همین الان نذاری برم خونه...
00:20:34.130 --> 00:20:35.420
قهرمانها میان اینجا!
00:20:36.960 --> 00:20:39.770
همهتون میمیرین. هم قهرمانها، هم بابات.
00:20:39.780 --> 00:20:43.540
چون قراره برای کمکت بیان، همه قراره بمیرن!
00:20:46.790 --> 00:20:48.540
قهرمانهای کلاس S هم میانا!
00:20:48.670 --> 00:20:51.580
اونا میتونن دخل همهتونو بیارن!
00:20:51.710 --> 00:20:55.290
آره، چوب فلزی تنهایی دمار از روزگارتون درمیاره.
00:20:55.420 --> 00:20:58.080
از نزدیک کارشو دیدم. براش مثل آب خوردنه.
00:20:58.210 --> 00:21:01.380
آره، هرچی تو بگی. وای، چه ترسی به تنم افتاد.
00:21:03.290 --> 00:21:07.710
میگم... واگانما-کون... توی اخبار دیده بودم...
00:21:07.880 --> 00:21:10.960
گنجیِ صاعقه، کونگ سنگین، چوب فلزی...
00:21:11.540 --> 00:21:13.710
و متال نایت... همهشون...
00:21:14.080 --> 00:21:17.580
خب که چی؟ انجمن قهرمانان تاتسوماکی و بلست هم داره.
00:21:17.790 --> 00:21:20.040
اوه راستی، کینگ هم هست!
00:21:20.500 --> 00:21:21.580
حالا چی میگی؟
00:21:21.670 --> 00:21:23.460
مطمئنم فقط از شنیدنِ این اسم میگرخی!
00:21:23.710 --> 00:21:28.290
هوی، جغله. میدونی انجمن هیولاها واسه چی تأسیس شده؟
00:21:28.500 --> 00:21:32.040
برای از بین بردنِ تکتک اونا از روی زمین بود.
00:21:32.330 --> 00:21:36.580
از اولش میدونستیم قهرمانهای کلاس S بدجوری قویان.
00:21:36.710 --> 00:21:38.380
ولی هنوز دارم بهت میگم.
00:21:38.500 --> 00:21:40.540
تمام قهرمانها قراره بمیرن.
00:21:41.080 --> 00:21:44.670
ما هیولاهایی خیلی خطرناکتر از قهرمانهای کلاس S داریم.
00:21:44.920 --> 00:21:49.630
مخصوصاً هیولاهای برترمون که تهدید سطح اژدها هستن.
00:21:56.880 --> 00:21:59.710
همه قدرتهای اعجابانگیزی دارن...
00:21:59.830 --> 00:22:04.000
مثل شاهکارهای دستسازِ خودِ خدا میمونن!
00:22:04.210 --> 00:22:06.830
انسانها هیچجوره حریفشون نمیشن.
00:22:07.960 --> 00:22:09.580
حتی کینگ هم میمیره.
00:22:14.900 --> 00:22:24.900
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
00:22:24.920 --> 00:22:34.920
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.
00:23:56.000 --> 00:24:01.000
علامت ضدحمله
00:24:01.000 --> 00:24:03.000