WEBVTT
00:00:01.250 --> 00:00:07.200
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:07.250 --> 00:00:10.200
پسر، اصلاً انتظار همچین چیزی رو نداشتم
00:00:11.250 --> 00:00:18.200
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:19.540 --> 00:00:21.620
چقدر اوضاع وحشتناک شده
00:00:25.790 --> 00:00:27.910
سالامیهای مُرده رو ببین
00:00:30.540 --> 00:00:33.450
- نسل کشی سالامی کردن
- الان بالا میارم
00:00:34.000 --> 00:00:35.410
بری، میشه خمم کنی
00:00:35.500 --> 00:00:36.870
و با یک دست موهام رو عقب نگه داری؟
00:00:37.450 --> 00:00:38.830
- هشدار استفراغ
- عجله کن!
00:00:38.910 --> 00:00:40.790
- هشدار استفراغ
- هواتو دارم, برو,
00:00:41.000 --> 00:00:44.410
رو کفشمون نریزه
00:01:03.620 --> 00:01:06.200
بشکه آبجو سوراخ,
آخریشون بود,
00:01:07.950 --> 00:01:10.160
روش بارکد بزن و بزارش توی کیسه خریدت
00:01:13.910 --> 00:01:18.580
خوبی؟ پاشو,
یه چیزی برات نگه داشتم,
00:01:19.000 --> 00:01:22.870
دیژان، میتونم با اجازه نصف دسرم رو
بدم به جک؟
00:01:25.620 --> 00:01:27.660
شکلات تخممرغی,
باورت میشه؟
00:01:28.250 --> 00:01:30.950
اینا از طلا هم با ارزشتر هستن،
حداقل این روزا
00:01:31.040 --> 00:01:36.000
وای پسر, تیکه پایینـش که هنوز
پاهاش تیک عضلانی داره گیرم اومد,
00:01:36.080 --> 00:01:38.950
وای شرمنده, نکنه اون بخش صورتش که
هنوز زندهست و جیغ میزنه رو میخوای؟
00:01:40.660 --> 00:01:42.580
وای نه، همین عالیه
00:01:42.660 --> 00:01:44.700
به به
00:01:44.790 --> 00:01:45.620
خشک زده بود
00:01:45.700 --> 00:01:46.790
نمیتونستی کاری بکنی
00:01:46.870 --> 00:01:48.790
سست و کرخت شده بودی
00:01:48.870 --> 00:01:50.660
اصلاً چیزی نبود که انتظارش رو داشتم
00:01:51.330 --> 00:01:54.660
خب که چی؟ خیلیها توی اولین
عملیات سوختگیریشون اینطوری میشن
00:01:55.000 --> 00:01:58.040
دفعه بعد بهتر انجامـش میدی
00:02:00.120 --> 00:02:01.660
امشب مهمونی آبجوخوری داریم!
00:02:05.040 --> 00:02:08.200
انسانهای لعنتی
00:02:17.080 --> 00:02:22.250
«سوسیس پارتی: فودتوپیا»
«فصل دوم، قسمت پنج»
00:02:22.330 --> 00:02:27.540
و در پایان، یک شهر معرکه
که تلاشی برای معرکهتر بودن نمیکنه
00:02:27.620 --> 00:02:30.040
هیچوقت معرکهترین نمیشه
00:02:30.790 --> 00:02:32.040
ممنون که وقت گذاشتید
00:02:33.250 --> 00:02:35.040
آفرین، فرانک
00:02:35.120 --> 00:02:36.540
گزارش خیلی جامعی بود
00:02:36.620 --> 00:02:41.040
هرکسی که با ابتکار گاری سواریـه باحالِ
فرانک موافقه بگه "بله"
00:02:41.120 --> 00:02:43.160
- بله!
- اکثریت موافق هستن
00:02:43.250 --> 00:02:46.540
این دقیقاً همون فعالیت باحال و پوچی هست که
00:02:46.620 --> 00:02:49.870
لذت رو برای فودلندیها به ارمغان میاره
00:02:49.950 --> 00:02:52.750
آره، گل گفتی!
ممنون! بلاخره!
00:02:52.830 --> 00:02:56.160
پسر، اگه فودتوپینیها هم به جای دائم ریدن
به روی ایدههام
00:02:56.250 --> 00:02:58.370
اینطوری ازشون حمایت میکردن
00:02:58.450 --> 00:03:00.540
الان اونا میبودن که میتونستن
سوار این گاریهای باحال بشن
00:03:00.620 --> 00:03:02.160
و بقیه خوش گذرونیها رو داشته باشن
00:03:02.790 --> 00:03:05.040
میدونی، آخه کدوم غذای عاقلی
00:03:05.120 --> 00:03:09.540
میتونه دست رد به سینهی همچین
ایدههایی بزنه
00:03:09.620 --> 00:03:14.700
دقیقاً چه نوع غذاهایی بودن؟ هلههوله,
یا شایدم کربوهیدراتهای تو خالی؟
00:03:14.790 --> 00:03:16.040
راستش رو بخواید
00:03:16.120 --> 00:03:18.410
ترکیب نسبتاً سالمی از گروههای غذایی مختلف بودن
00:03:18.500 --> 00:03:22.790
تنوع کم نداشتیم,
اونجا کلی میوه، سبزیجات، گوشت،
00:03:22.870 --> 00:03:26.620
سبزیجات برگدار، غلات مقوی،
یک شلغم خیلی دانا
00:03:26.700 --> 00:03:30.330
و یک پرتغال بود که واقعاً اتفاقهای
وحشتناکی براش افتاده بود
00:03:30.950 --> 00:03:32.700
انگار کلی غذای مقوی اونجا بودن
00:03:32.790 --> 00:03:34.830
والا رفتارهاشون که مثل غذاهای مقوی نیست
00:03:34.910 --> 00:03:39.330
خودخواه، کاملاً بینظم،
و خالی از هرگونه حس یکپارچگی هستن
00:03:39.410 --> 00:03:43.620
به نظر ابله میان,
ابلههای بیدفاع,
00:03:45.330 --> 00:03:47.700
باید بهتون بگم من یکی که
دیگه ازشون دفاع نمیکنم
00:03:47.790 --> 00:03:52.540
تو حالا یکی از ما هستی، فرانک, چیزی که
فودتوپیا از دستش داده، دستآورد فودلند جدید هست
00:03:53.200 --> 00:03:55.250
- گل گفتی!
- موافقـم!
00:03:55.330 --> 00:03:57.830
هیپ هیپ، هورا
00:04:11.830 --> 00:04:15.040
کات! کات!
ای خدا,
00:04:15.120 --> 00:04:16.830
نه، نه,,, تو رو خدا!
00:04:17.830 --> 00:04:20.750
اینجا چه خبره؟ چرا عین ماست شل شدید؟
00:04:20.830 --> 00:04:23.700
اولین باره که بارون رو دیدی، خب؟
00:04:23.790 --> 00:04:26.290
عزیزانت جلوی چشات خیس شدن و مُردن
00:04:26.370 --> 00:04:28.700
جلوی چشات دارن توی آب از بین میرن
00:04:28.790 --> 00:04:33.370
میخوام وحشت ببینـم, احساس به ستوه اومدن,
حسی از نابودی قریبالوقوع,
00:04:34.370 --> 00:04:35.540
اونجا!
00:04:36.580 --> 00:04:37.870
اون چهره رو میبینید؟
00:04:37.950 --> 00:04:39.200
منظورم دقیقاً همچین چیزیه
00:04:39.290 --> 00:04:41.040
حالا,,, تکون نخورید
00:04:41.120 --> 00:04:45.790
بری! خدایا، شبیه سبزی گندیده شدی
دوست داری توی فیلم من باشی؟
00:04:45.870 --> 00:04:50.120
وقت ندارم, فرانک کجاست؟ میخوام جفتتون
همزمان این رو ببینید,
00:04:52.080 --> 00:04:55.160
- حالـم بهم خورد! این چیه؟
- یا خدا، سرش رو بذار
00:04:55.250 --> 00:04:58.330
نه، نگاهـش کنید,
حالا حرفـم رو باور میکنید؟
00:04:58.410 --> 00:05:02.040
آره اما میدونی، همون توضیح شفاهی
هم کافی بود
00:05:02.120 --> 00:05:04.160
میدونستم که اینجا برای واقعی بودن زیادی خوبه
00:05:04.700 --> 00:05:07.750
کل این شهر روی جسد غذاهایی مثل این ساخته شده
00:05:07.830 --> 00:05:11.790
میدونی پسر، با توجه به این خبر
تموم کردن فیلمبرداری اصلیِ
00:05:11.870 --> 00:05:16.700
فیلم "زندگی یک پیراشکی" مبتذل و بی اهمیت میاد,
البته هنوز دارم روی اسم فیلم کار میکنم,
00:05:16.790 --> 00:05:19.950
نه! نه، نه، نه، نه,
حتماً اشتباهی شده,
00:05:20.040 --> 00:05:23.120
امکان نداره که انجمن هیچوقت همچین
چیزی رو تایید بکنه
00:05:23.200 --> 00:05:26.410
اونا خیلی باهوش، باکلاس و با ادب هستن
00:05:26.500 --> 00:05:27.620
خیلی با ادب هستن!
00:05:27.700 --> 00:05:31.250
دارن برای انسانهاشون غذا جور میکنن، فرانک!
غذا!
00:05:31.330 --> 00:05:32.790
- حالم بد شد، نکن
- یا خدا!
00:05:32.870 --> 00:05:36.040
باکلاس و باهوش کجا بوده,
اونا مریضن,
00:05:36.120 --> 00:05:39.540
دائم بهت میگفتم و تو حرفـم رو باور نمیکردی!
00:05:39.620 --> 00:05:41.000
خب، میدونی چیه؟
00:05:43.040 --> 00:05:47.700
من کسی میشم که جلوی این کار رو میگیره,
من اینجا اعتبار دارم، مجسمه دارم
00:05:47.790 --> 00:05:50.620
عه چقد این دوتا کلمه شبیه به هم هستن
00:05:50.700 --> 00:05:54.080
- اما تو این رو نمیدونستی، مگه نه بری؟
- الان این اهمیتی داره؟
00:05:54.160 --> 00:05:57.410
من اهمیت دارم, الانـم میخوام برگردم به انجمن
00:05:57.500 --> 00:06:02.200
و بهشون بگم,,,
"آخه این چه کاریه، بچهها؟ تمومـش کنید!"
00:06:03.200 --> 00:06:04.700
حالا یه چیزی بهتری پیدا میکنم که بگم
00:06:04.790 --> 00:06:08.160
نکتهاش اینه که من کسی هستم که
قلب و ذهن اونا رو تغییر میده
00:06:09.580 --> 00:06:13.120
به من میگن تغییر دهندهی قلب و ذهن
00:06:13.200 --> 00:06:15.700
- حرفـش باورت میشه؟
- توام فهمیدی؟
00:06:15.790 --> 00:06:19.540
فکر کرده تنها کسی هست که میتونه
ذهن و قلب غذاها رو تغییر بده؟
00:06:19.620 --> 00:06:21.250
آره، نشونش میدم
00:06:21.580 --> 00:06:24.000
- کجا میری؟
- سر فیلمبرداری!
00:06:26.080 --> 00:06:29.040
تصورش رو نمیکردم که درون تو
این شکلی باشه
00:06:29.120 --> 00:06:32.160
در آرامش بخواب، دوست من
00:06:34.410 --> 00:06:36.790
خیلی خب، جمع بشید,
دست همدیگه رو بگیرید,
00:06:36.870 --> 00:06:39.160
به هم انرژی بدید, عالی,
00:06:39.250 --> 00:06:42.450
کاری که اینجا درحال انجامـش هستیم
از الان به بعد مهمتر میشه
00:06:42.540 --> 00:06:46.250
حالا دیگه این فقط قصهی من نیست,
قصهی همهی ماست,
00:06:46.330 --> 00:06:50.830
قصهی پیروزیه روح خوراکیهاست ,
و قراره حماسی باشه,
00:06:51.290 --> 00:06:55.450
بازیگریاب، میخوام از هر غذا
یک جفتـش رو توی شهر جمع کنی
00:06:56.080 --> 00:06:59.950
چون میخوایم یک خط داستانی جدید بسازیم
داستانی شبیه به داستان کشتی نوح
00:07:04.040 --> 00:07:05.160
قبل از عملیات سوختگیری
00:07:05.250 --> 00:07:11.160
میدونستیم که عمدتاً با چربیهای اشباع
و قندهای تصفیهشده رو به رو میشیم
00:07:11.250 --> 00:07:14.910
خب زندگی آزمون و خطاست, درخواست برای
جلو انداختن عملیات سوختگیری بعدی,,,
00:07:15.000 --> 00:07:16.450
فرانک یه مرگـش شده
00:07:16.540 --> 00:07:21.620
سلام, باید بگم "شرمنده" که مزاحم شدم،
اما میدونید چیه؟ شرمنده نیستم, شرمنده!
00:07:21.700 --> 00:07:26.200
- شرمندگی بی شرمندگی!
- فرانک, چرا انقد عصبانی هستی؟
00:07:26.290 --> 00:07:29.120
همه رگهات زده بیرون
00:07:29.450 --> 00:07:31.370
عصبانیم و وقتی عصبانی میشم رگام میزنه بیرون
00:07:31.450 --> 00:07:34.000
و کاملاً هم حق دارم که
رگهام بزنه بیرون و عصبانی باشم
00:07:34.080 --> 00:07:38.410
چون تازه فهمیدم که شماها دارید انسانهاتون رو
با غذا تغذیه میکنید!
00:07:39.830 --> 00:07:42.250
مگه میشه با چیز دیگهای هم تغذیهشون کرد؟
00:07:42.330 --> 00:07:45.160
انسانهای دیگه! کثافت!
چوب! گاری!
00:07:45.250 --> 00:07:48.200
نمیـ,, گاری نه,,, من,,,
فکر و ذکرم شده این گاریها,
00:07:48.290 --> 00:07:51.410
فقط غذا نه!,
هرچیزی بجز ما!
00:07:52.080 --> 00:07:56.040
فرانک، کاملاً حق داری همچین واکنشی نشون بدی
00:07:56.120 --> 00:07:59.160
ما همه اولش مثل تو بودیم
00:07:59.620 --> 00:08:04.040
و چی؟ حالا دیگه مرگ غذاهای بیگناه
به هیچ جاتون نیست؟
00:08:05.330 --> 00:08:10.790
حرفـم رو باور کن که ما هم از
قربانی شدن اونا لذت نمیبریم
00:08:11.330 --> 00:08:14.120
اما برای قوی نگه داشتن انسانهامون لازمـه
00:08:14.200 --> 00:08:16.790
که به واسطهی اونا جامعهی ما هم قوی میمونه
00:08:18.410 --> 00:08:23.120
مثلاً والری، مهندس برقمون که اتفاقاً دیابت هم داره
00:08:23.450 --> 00:08:27.830
اگه میزان قند خونش رو کنترل نکنیم،
نمیتونه شبکهی برقمون رو اداره کنه
00:08:27.910 --> 00:08:31.870
که این تهدیدی میشه برای محلهی یخچال
و تمام غذاهایی که اونجا زندگی میکنن
00:08:32.500 --> 00:08:34.540
یا باغبانمون، چانسی،
00:08:34.620 --> 00:08:38.080
که ما رو با لذت سبک باغبانی ذن
و سادهتر زندگی کردن آشنا کرد
00:08:38.160 --> 00:08:40.450
اون معتاد شکلاتـه
00:08:40.540 --> 00:08:43.410
و معلممون آقای بنسن رو که دیگه خودت میشناسی
00:08:43.500 --> 00:08:46.330
بدون قهوهی صبحـش،
اصلاً انرژی این رو نداره
00:08:46.410 --> 00:08:50.790
که به کل نسل میوهای و سبزیجاتی ما درس بده
00:08:51.830 --> 00:08:53.250
یا به خودت خوندن رو یاد بده
00:08:53.790 --> 00:08:56.870
اون نسبت به من خیلی صبور
و بیتردید هوشیار بود
00:08:56.950 --> 00:09:01.330
یا دکتر کلاریسا مونتاگ،
اون یک کارشناس شیمیایی غذا هست
00:09:01.410 --> 00:09:06.160
اون داره نوعی نوع نگهداری جدید رو آزمایش میکنه
که یک روز، با استفاده ازش
00:09:06.250 --> 00:09:10.450
- میتونیم برای همیشه زنده بمونیم
- یا خدا، جدی میگی؟
00:09:10.540 --> 00:09:13.750
میزان کالری روزانهی پیشنهادی برای یک انسان بالغ
00:09:13.830 --> 00:09:16.410
بین 1600 تا 3000 تا هست
00:09:16.500 --> 00:09:19.620
هیچ وقت روزانه بیش از 1600 کالری بهشون نمیدیم
00:09:19.700 --> 00:09:21.910
و از پودرهای پروتئینی مکمل استفاده میکنیم
تا میزان تلفات غذاها رو کمتر کنیم
00:09:22.620 --> 00:09:23.700
داری کلی اطلاعات بهم میدی
00:09:23.790 --> 00:09:25.950
انقدم کلمهی قلمبه سلمبه میگی
که نمیفهمم چی میگی
00:09:26.040 --> 00:09:29.660
حرف شرمن اینه که این رویکرد ما نسبت به انسانها
00:09:29.750 --> 00:09:35.410
کاملاً حسابشدهست و برای حفظ زندگی خودمونه
نه اونا
00:09:37.330 --> 00:09:39.620
ما,,, چطوری بگم
00:09:39.700 --> 00:09:45.200
ما تاجای ممکن به انسانها غذای کمی میرسونیم
00:09:45.290 --> 00:09:49.580
که بتونن بواسطهی اون بیشتر برای ما کار کنن!
00:09:50.660 --> 00:09:56.290
فرانک، بیرون رو ببین,
همه خوشحال و سرزنده هستن!
00:09:57.290 --> 00:10:01.750
این شهر دقیقاً همون چیزی هست
که برندا همیشه دلش میخواست
00:10:02.290 --> 00:10:06.370
اگه قربانی کردن مقداری غذا بهای
حفظ رویای اونـه,,,
00:10:09.790 --> 00:10:11.080
ارزشش رو نداره؟
00:10:23.250 --> 00:10:25.160
هی، بیا این شکلات معمولی رو بخور
00:10:25.700 --> 00:10:27.370
اهمم
00:10:37.250 --> 00:10:39.120
شکلات مسهل بود؟
00:10:41.160 --> 00:10:44.450
ناسلامتی برادرهام هستید,
چرا باید همچین کاری بکنید؟
00:10:44.540 --> 00:10:46.950
اوه وای,, معدهام,,,
00:10:53.540 --> 00:10:56.000
جک؟ خوبی؟
00:10:56.080 --> 00:10:58.370
به ناچوی پرمخلفاتـت دست هم نزدی
00:10:58.450 --> 00:11:00.540
عه، پس پرمخلفات هم هستن
00:11:00.950 --> 00:11:03.950
به نظر میرسه که فکرت
از این ناچوها هم پر تره
00:11:04.040 --> 00:11:07.410
فقط,,, فقط گشنه نیستم
00:11:07.500 --> 00:11:08.910
مطمئنی؟
00:11:09.000 --> 00:11:11.790
چون معدهات داره صدای کامیون میده
00:11:11.870 --> 00:11:14.200
و متوجه شدم که دائم لحافـت رو میجویی
00:11:14.290 --> 00:11:17.540
باشه، معلومه گشنمه
اما نمیتونم اونو بخورم
00:11:17.910 --> 00:11:22.790
اون دیپ هفت لایه نیست,
هفت لایه مرگه,
00:11:23.290 --> 00:11:28.950
ببین، شرمندهام, میدونم دارم زیاده روی میکنم,
بیشتر از یک ماهه که غذا نخوردم,
00:11:29.040 --> 00:11:32.290
چی؟ پس چی میخوردی؟
00:11:32.950 --> 00:11:36.160
میدونی چیز میز,
00:11:36.250 --> 00:11:39.160
چیز میزایی که غذا نیستن؟
00:11:39.250 --> 00:11:40.410
میدونی، اهمیتی نداره
00:11:40.500 --> 00:11:42.700
دست از سر من بردار و برو
سراغ مهمونی اشرافیـت
00:11:42.790 --> 00:11:46.660
هی، هی, من ولت نمیکنم,
میتونی باهام صحبت کنی,
00:11:47.410 --> 00:11:51.450
باشه، چطوری بگم؟
00:11:51.870 --> 00:11:56.580
میدونی که بعضیها گیاه خوار هستن
بعضیها هم گوشت خوار
00:11:57.790 --> 00:12:03.290
فکر میکنم انتخابهای غذایی اخیرم مثل یک,,,
00:12:03.370 --> 00:12:07.620
انسان خوار شده
00:12:07.700 --> 00:12:11.160
انسان خوار؟ خوردیشون یعنی,,,؟
00:12:11.250 --> 00:12:14.660
انسان خوار! آره!
خوردمشون!
00:12:15.500 --> 00:12:18.500
وای خدا!
کلی زن و مرد خوردم,
00:12:18.580 --> 00:12:23.250
هیچ وقت بچه نخوردم، اون مرز رو نگه داشتم,
همونطور که هیچوقت گوساله هم نخوردم!
00:12:23.330 --> 00:12:27.540
چیز نیست, تو که آرمی همر نیستی
00:12:27.620 --> 00:12:30.160
که آدمها رو بخاطر لذتشون بخوری
00:12:30.250 --> 00:12:31.200
ظاهرا
00:12:31.290 --> 00:12:35.870
برای نجات جونـت این کار رو کردی,
قبل از اینکه اسیر بشم
00:12:36.410 --> 00:12:41.160
خودم رو با پی پی میپوشوندم
و جلوی یه درخت استتار میکردم
00:12:41.250 --> 00:12:42.950
- جدا؟
- آره
00:12:43.040 --> 00:12:46.330
از مهربونیـت هست که
00:12:46.410 --> 00:12:49.500
داری سعی میکنی با این روایت حال بهم زنت
حالم رو بهتر بکنی
00:12:49.870 --> 00:12:53.790
اما از کجا معلوم که بقیه هم مثل تو باهاش کنار بیان
00:12:58.500 --> 00:13:03.330
هی بچهها باید سریع یه اطلاع بهتون بدم,
قبل از اینکه برسه، جک چندتا آدم خورده
00:13:03.410 --> 00:13:05.580
کسی با این قضیه مشکلی داره؟
00:13:05.660 --> 00:13:07.910
پدر من رو هم یه انسان خوار خورد
00:13:09.040 --> 00:13:11.250
اما از پدرم متنفر بودم
پس مشکلی نیست
00:13:12.200 --> 00:13:14.700
برای زنده موندن آب گوی برفیها رو میخوردم
00:13:15.080 --> 00:13:19.660
دو روز زیر یک گروه دختران پیشاهنگ مرده مخفی شدم, بخش ۴۷
00:13:20.700 --> 00:13:23.870
منم یه عقاب سرسفید خوردم,
خوشمزه بود,
00:13:24.410 --> 00:13:27.250
میبینی؟ دیگه کسی از چیزی شرمنده نیست
00:13:28.200 --> 00:13:30.830
ممنون از همگی
00:13:42.290 --> 00:13:43.250
دیژان؟
00:13:49.410 --> 00:13:50.250
هستی؟
00:13:53.660 --> 00:13:56.160
من همهجا هستم
و هیچجا نیستم
00:13:56.250 --> 00:13:58.200
هرگز خبر نده که اومدی
00:14:03.290 --> 00:14:07.040
برای دعوا نیومدم,
اومدم که حرف بزنیم,
00:14:07.120 --> 00:14:09.200
پس حرف بزن
00:14:12.080 --> 00:14:14.450
چطور میتونی با کاری که کردیم
مشکلی نداشته باشی؟
00:14:18.410 --> 00:14:21.580
میشه یه لحظه جذاب بازی رو بذاری کنار
و جوابم رو بدی؟
00:14:23.750 --> 00:14:29.500
من یک وظیفه و یک افتخار دارم,
افتخارم اینه که رحم میکنم و سریع میکشم
00:14:29.830 --> 00:14:32.950
و وظیفهام رو نسبت به غذاهای شهرم
و خانوادهام انجام میدم
00:14:33.040 --> 00:14:35.620
من مبارزه میکنم تا اونا مجبور نباشن که مبارزه کنن
00:14:35.700 --> 00:14:37.660
این از خود گذشتگیِ منـه
00:14:37.750 --> 00:14:41.160
پس اون غذاهایی که میکشی چی؟
خانوادهی اونا چی میشن؟
00:14:41.250 --> 00:14:42.950
خانواده خودم مهمتر هستن
00:14:43.040 --> 00:14:44.750
لعنتی، راحت مستقیم گفتیش
00:14:44.830 --> 00:14:49.790
غذاها هر روز میمیرن,
گریه کردن برای شیری که ریخته شده فایده نداره,
00:14:50.660 --> 00:14:51.790
جداً؟
00:14:54.250 --> 00:14:56.040
این رو به خود شیر بگو
00:15:09.410 --> 00:15:12.040
آه، لعنتی
00:15:12.830 --> 00:15:17.620
خب چی شد؟
00:15:17.700 --> 00:15:19.410
حق انجمن رو گذاشتی کف دستش؟
00:15:20.410 --> 00:15:25.160
میدونی، شروع طوفانیای داشتم
با یه توضیح مفصل
00:15:25.250 --> 00:15:28.580
بعد اونا شروع کردن,,,
شروع کردن به آوردن دلایل خوب
00:15:28.660 --> 00:15:31.950
میدونی، قضیه اینه که اونا
اونقدرا هم غذاهای زیادی رو نمیکشن
00:15:32.040 --> 00:15:36.910
و این کار فقط برای حفظ مسیر زندگی
غذاهات، نه انسانها
00:15:37.330 --> 00:15:42.120
- لعنت بهش, خرت کردن
- ظاهراً زندگی اینطوری خیلی راحتتر میشه
00:15:42.200 --> 00:15:45.000
تریش گفت بعد از یه مدت دیگه نمیره رو مخت
00:15:45.080 --> 00:15:47.410
گفتـش برای تو آسونه,
تو که اونجا نبودی,
00:15:47.500 --> 00:15:51.830
تو که صدای انفجار، بهم خوردن و ترکیدن
غلات رو نشنیدی
00:15:53.000 --> 00:15:55.620
حق با توئه, واقعاً متاسفم که مجبور بودی
شاهد همچین چیزی باشی
00:15:55.700 --> 00:15:58.160
و میخوام به صورت رسمی ازت بخاطر
خدمتت تشکر کنم
00:15:58.830 --> 00:16:01.750
اینکه انسانها ما رو میخوردن تنها دلیلی بود
که این انقلاب رو شروع کردیم
00:16:01.830 --> 00:16:05.250
زندگی ما نباید کم اهمیتتر از مال اونا باشه,
باید برعکس باشه,
00:16:05.750 --> 00:16:08.080
اگه نمیخوای کاری بابتش بکنی،
پس من میکنم
00:16:09.830 --> 00:16:11.790
بری، بیا,,,
اصلاً این یعنی چی
00:16:14.450 --> 00:16:16.830
میشه حداقل در یخچال رو ببنیدی،
خب اینطوری تمام هوای سرد,,,
00:16:21.950 --> 00:16:24.700
خب، بگو چی شد تصمیم گرفتی دیگه غذا نخوری
00:16:25.700 --> 00:16:28.500
قضیه خیلی سادهست,
بخاطر فرانک انجامـش دادم,
00:16:28.830 --> 00:16:32.950
وقتی همهی غذاها داشتن سعی میکردن
به شکل آئینی من رو قربانی کنن
00:16:33.040 --> 00:16:36.040
اون کسی بود که زندگیم رو نجات داد،
پنهانم کرد،
00:16:36.120 --> 00:16:37.910
و یه اسکان برام فراهم کرد
00:16:38.000 --> 00:16:39.830
و تو تصمیم گرفتی که باهاش بمونی؟
00:16:39.910 --> 00:16:41.660
خب درواقع، اون منو بسته بود به یک درخت
00:16:41.750 --> 00:16:43.830
اما,,,
مگه چارهی دیگهای هم داشت؟
00:16:43.910 --> 00:16:46.080
خب میتونست نبدنتت
00:16:46.160 --> 00:16:49.000
اما سه وعدهی کامل بهم غذا میداد,
مجبور نبود این کار رو بکنه,
00:16:49.080 --> 00:16:51.950
- سه وعدهی غذا از گوشت انسان
- بازم میخوردم!
00:16:52.040 --> 00:16:56.580
شاید دارم اشتباه توضیحـش میدم, بهم اعتماد کن
فرانک خوبه, اون دوست منـه,
00:16:56.660 --> 00:16:59.120
اگه دوستت هست پس چرا نیومده که ببینتت؟
00:17:00.160 --> 00:17:01.290
فقط سرش شلوغه
00:17:01.370 --> 00:17:03.830
وقتی یک کار دولتی پیدا میکنی اینطوری میشه دیگه
00:17:04.410 --> 00:17:07.160
فرانک ته دلش میخواد که اینجا باشه,
به من اهمیت میده,
00:17:07.540 --> 00:17:09.950
نه، نمیده,
هیچکدومشون اهمیتی نمیدن,
00:17:10.370 --> 00:17:14.160
تنها دلیلی که غذاها ما رو اینجا نگه میدارن
اینه که فرمایشهاشون رو انجام بدیم
00:17:14.750 --> 00:17:17.370
به محض اینکه دیگه بهمون نیاز نداشته باشن,,,
00:17:19.750 --> 00:17:23.200
به حرف جیمی گوش نده,
بین سهقلوها از همه بدبینتره,
00:17:23.290 --> 00:17:28.250
غذاها و انسانها میتونن با هم ارتباط عمیقی شکل بدن,
حالا این یارو فرانک رو نمیدونم
00:17:28.330 --> 00:17:31.580
اما اون سوسیس کوچولویی که داشت
هدایتـت میکرد چی؟
00:17:31.660 --> 00:17:35.370
بری؟ اون انگشت پام رو قطع کرد
و یک جا هم میخواست زنده زنده بسوزونتم
00:17:35.450 --> 00:17:37.790
اما آره، فکر کنم کم کم داره باهام حال میکنه
00:17:39.370 --> 00:17:40.580
انسانهای لعنتی
00:17:43.580 --> 00:17:45.040
اینـم از سوخت کوفتیتون
00:17:46.870 --> 00:17:50.000
به نظر میرسه کلی چیز عجیب رو
پشت سر گذاشتی جک
00:17:50.620 --> 00:17:54.620
اما هر اتفاقی که افتاده،
ما رو به این نقطه رسونده
00:18:01.790 --> 00:18:03.330
منظورت همین نشستن و صحبت کردنمونه؟
00:18:03.410 --> 00:18:06.000
واقعاً مکالمهی خوبیه,,,
00:18:12.500 --> 00:18:17.040
همهتون میسوزید,
دیدار به جهنم!
00:18:30.250 --> 00:18:31.790
یالا، انجامـش بده
00:18:32.620 --> 00:18:35.120
یالا، بندازش
فقط انجامـش بده
00:18:42.750 --> 00:18:44.660
چه مرگم شده؟
00:18:51.410 --> 00:18:55.000
فرانک! این گاریها عالین!
میخوای سوار بشی؟
00:19:02.450 --> 00:19:03.830
شاید بعداً باب
00:19:03.910 --> 00:19:08.040
من دارم گاری سواری میکنم!
باورت میشه؟
00:19:08.120 --> 00:19:10.370
آره!
00:19:10.910 --> 00:19:12.160
آره، بذار یه چیزی رو امتحان بکنم
00:19:12.950 --> 00:19:15.080
خیلی خب، این به شکل ایستادنت کمک میکنه
00:19:16.080 --> 00:19:18.410
الانـشم خیلی بهتر شدم
00:19:31.620 --> 00:19:35.000
- ممنون! ممنون!
- خواهش میکنم، قابلی نداشت!
00:19:40.410 --> 00:19:44.200
- فرانکه عوضی ناراحته؟
- چای سرد؟ امکان نداره!
00:19:44.290 --> 00:19:48.370
چون اون نیست!
این اون چای سرد که میشناختی نیست
00:19:48.450 --> 00:19:51.750
بازیگرمـه, از وقتی نقش رو گرفته
ازش خواستم توی نقشـش فرو بره,
00:19:51.830 --> 00:19:56.120
اون واقعاً به اندازهای که چای سرد واقعی
ازت متنفر بود، متنفره, میبینی؟
00:19:56.200 --> 00:20:00.500
و من بقیهی آدمهای زودتوپیا رو درست کردم, فرانک,
گوش بده چی میگم, همهرو,
00:20:02.620 --> 00:20:06.500
- واو
- آره, واقعاً هم واو داره
00:20:06.580 --> 00:20:08.410
به نظر بیقرار میای
00:20:08.500 --> 00:20:09.580
آره اصلاً آروم و قرار ندارم
00:20:09.660 --> 00:20:11.450
چون دیشب نخوابیدم اینطوری شدم
میدونی چرا؟
00:20:11.540 --> 00:20:14.450
تو با کله شقیـت سهواً زیر کون باگلی و ترد من
00:20:14.540 --> 00:20:16.080
- یه آتیش روشن کردی
- چی؟
00:20:16.160 --> 00:20:19.950
داشتیم فیلمبرداری شبانه میکردیم، سهتا واحد دارم
که دارن فیلم انقلابیـم که برای تثبیت شهرت هست رو میگیرن
00:20:20.040 --> 00:20:23.950
بیست و چهار ساله، به شکل موازی,
سهتا، عزیزم, واقعاً دارن میترکونن
00:20:24.040 --> 00:20:26.660
اما داریم ساعات طلایی رو از دست میدیم,
باید سکانس بعدی رو سریع بگیریم,
00:20:26.750 --> 00:20:28.330
برای انجامـش به کمکـت نیاز دارم
00:20:28.410 --> 00:20:33.750
داریم سعی میکنیم صحنهای رو بگیریم
که تو میفهمی انسانها غذا میخورن
00:20:33.830 --> 00:20:37.750
و نشون بدیم که چقدر برات هلناک بوده
توی یک لول بسیار بالا,
00:20:37.830 --> 00:20:40.250
و بچهای که داره نقش تو رو بازی میکنه
متوجهاش نمیشه
00:20:40.330 --> 00:20:41.750
نیاز دارم که نشونش بدی، عزیزم
00:20:41.830 --> 00:20:44.700
میخوام که احساساتـتی که وقتی فهمیدی
انسانها غذا میخورن رو
00:20:44.790 --> 00:20:49.580
به یاد بیاری
00:20:53.250 --> 00:20:54.200
بیحرکت!
تکون نخور!
00:20:54.290 --> 00:20:57.160
خودشه! همین چهره!
میبینی دیمیتری؟
00:20:57.540 --> 00:20:59.620
به نظرت میتونی این چهره رو برام در بیاری، دیمیتری؟
00:20:59.700 --> 00:21:01.790
خب، بسپرش به خاطرت,
تحلیلـش کن,
00:21:01.870 --> 00:21:03.660
تبدیلـش کن به خودت,
بریم بگیریم,
00:21:04.120 --> 00:21:06.700
شرمنده رفیق, فیلم تیم میتونه بیاد سر فیلمبرداری،
چیکار کنم خب؟
00:21:12.790 --> 00:21:13.790
اکشن!
00:21:14.250 --> 00:21:19.080
اندازهگیریِ موفقیت هر عملیات سوختگیری
به چندین فاکتور بستگی داره
00:21:19.450 --> 00:21:22.700
شایان ذکر ترینـش اندازه و تنوع اقلام غذایی هست
00:21:23.370 --> 00:21:27.500
خب، من این جسارت رو به خودم دادم که
یک برنامه غذایی جامع
00:21:27.580 --> 00:21:29.080
براساس بعضی از پیشبینیهای دادهها,,,
00:21:29.160 --> 00:21:30.580
- با توجه به,,,
- حرفت یادت بمونه
00:21:30.660 --> 00:21:32.160
فرانک داره دوباره فکر میکنه
00:21:32.250 --> 00:21:36.040
سلام به همگی, شرمنده که مزاحم شدم,
بنده یک ارائه دارم
00:21:36.120 --> 00:21:38.750
درمورد فواید سلامتی نوعی دیگر از برنامهی غذایی
00:21:38.830 --> 00:21:42.790
که توش هیچ غذایی آسیب نمیبینه
و کاملاً هم عنسیونی باشه,
00:21:44.080 --> 00:21:45.660
شرمنده اشتباه خوندم, "انسونی"
00:21:46.120 --> 00:21:49.120
خب، فکر کنم دوست دارم بشنوم
00:21:49.200 --> 00:21:54.620
اما,, ما یک سری قوانین اجرایی داریم
که ما رو مجبور میکنن که درحال حاضر موارد فعلی رو تموم کنیم
00:21:54.700 --> 00:21:57.910
و بعد بریم سراغ ارائهی تو,
البته اگه اشکالی نداشته باشه، فرانک,
00:21:58.700 --> 00:22:00.870
البته, بله, میشینم و به بقیهی جلسه گوش میکنم
00:22:00.950 --> 00:22:03.540
گرچه اگه بخوام صادق باشم،
بجاش گوش دادن به برنامهی خودم فکر میکنم
00:22:03.620 --> 00:22:06.500
همونطور که میگفتم,,,
00:22:06.580 --> 00:22:10.830
پیشبینیهای دادهها برای عملیات سوختگیری
بعدیمون بسیار دلگرم کننده هستند
00:22:11.540 --> 00:22:15.660
اگر توجهتون رو به شکل ۳آ معطوف کنید،
00:22:15.750 --> 00:22:19.540
متوجه میشید که موجودی مورد انتظار میوه و سبزیجات
00:22:19.620 --> 00:22:22.450
بسیار زیاد هست
00:22:22.950 --> 00:22:26.250
- حتی قابل توجهتر از اون,,,
- عم,, عمل,,,
00:22:27.080 --> 00:22:31.160
عم,, لیوت,,, "عملیات"!
00:22:31.250 --> 00:22:34.450
فو,, فوو,, دا تا؟
00:22:34.540 --> 00:22:38.700
فو یادا,,, عملیات فودتاپ؟
00:22:39.160 --> 00:22:46.000
وایسا، وایسا، وایسا، کلمات بیشتری داره!
توپ یا, عملیات فودتاپایا؟
00:22:47.000 --> 00:23:54.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام :
.:: @MiraMovie1 ::.
.:: @myZedMovie ::.